Descarcă aplicația
educalingo
borlone

Înțelesul "borlone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORLONE ÎN ITALIANĂ

bor · lo · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORLONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția borlone în dicționarul Italiană

Definiția boronului în dicționar este o mașină echipată cu un cilindru rotativ gol folosit pentru borlonatura.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORLONE

alone · autosalone · burlone · cartellone · ciarlone · clone · melone · merlone · ombrellone · pallone · pantalone · provolone · salone · sberlone · seggiolone · stallone · stand alone · telone · urlone · vallone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BORLONE

borico · borina · borino · borione · boriosamente · boriosità · borioso · borire · borlanda · borlonatura · borlotto · bornia · bornio · boro · borosa · borotalco · borra · borraccia · borraccina · borraccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORLONE

anticiclone · aquilone · canalone · catalone · cavallone · ciclone · cipollone · coccolone · filone · giocherellone · gonfalone · maggiolone · mellone · pollone · portellone · scalone · scivolone · solone · tabellone · tallone

Sinonimele și antonimele borlone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «borlone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORLONE

Găsește traducerea borlone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile borlone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borlone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Borlone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Borlone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Borlone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Borlone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Borlone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Borlone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Borlone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Borlone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Borlone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Borlone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Borlone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Borlone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Borlone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Borlone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Borlone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Borlone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Borlone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Borlone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

borlone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Borlone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Borlone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Borlone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Borlone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Borlone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Borlone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Borlone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borlone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORLONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borlone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borlone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre borlone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORLONE»

Descoperă întrebuințarea borlone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borlone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato della Peste, o sia contagio di Torino dell'Anno 1630
... martori. e simili, tanto le nuove, come l'adoperatesi devono di nuovo purgare con l'istesso modo, che si sogliono acconcíare, cioé con polvere di gesso, ecrusca meschiati insieme, messi in un'infiromento di legno rotondo detto borlone, così ...
Giovanni Francesco FIOCHETTO, 1720
2
Historia vinetiana di Paolo Paruta caualiere, et procuratore ...
... zlSenato πωπω π επι” al Pontefice ottimi con figli , αποσπά πείο/ο , :πε εοπ ποπ παπά εοπ/είπε ποπ) nel/e ροπή/ε απ 'Οία Κε) ”το :πε πωπω/ο ancora egli finceramcnte procea'efle , era molto π πωπω-ο) , che Borlone , il quale ”παώ” πωπω επι ...
Paolo Paruta, Stemma non identificato, 1605
3
Vita del valorissimo e gran capitano don Ferrante Gonzaga
Ma giunto il Vicere nel campo 41 Borlone, 65' parlando dela tre ua fatta col Papa, uo lena'o cle lo фот/10 torna/jf in фенол; uaß per фи ucci/fo daß/dati, iquali con тети 4 dtßtc 11132141- fRomafe ne ueniuano lieti , ne uoleuano clre lor 151]?
Alfonso de Ulloa, 1563
4
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
Questa compressione che si fu. col borlone giova a rassodare la cotica, a togliere le piccole ineguaglianze, le pedate del bestiame e le solcature dei carri ; e cosi la . superficie del .prato resta meglio disposta per l'irrxgauone. Fatte queste ...
Gaetano Cantoni, 1855
5
La pittura e la miniatura del Quattrocento a Brescia: atti ...
La Visitazione e la Natività manifestano pure rimandi iconografici alle Storie di Gesù affrescate, nel 1470, da Jacopo Borlone nell'oratorio dei Disciplini di Clusone18. Influenze borloniane si palesano nelle figure allungate, nella foggia degli ...
Marco Rossi, 2001
6
Arte lombarda
Mostre, Milano. C. Tellini Perina, schede in Pittura a Bergamo dal Romanico al Neoclassicismo, Milano, Cariplo, 1991, 296-298. BONOMINO Paolo Maria Settecento lombardo: v. Mostre, Milano. BORLONE Jacopo F. Rossi, scheda in Pittura a ...
7
Notizie storiche, statuti antichi, documenti e antichità ...
Maria e di Poma Maddalena 1729, 19 nov. 63 sp. alli 23 dic. 1693 Corsinoli Margherita 1744, 30 mar. 64 1667, 11 febb. Antonio di Antonio e di Borlone Caterina 1668, 5 ott. 1 1667, 28 apr. Gio. Pietro di Gio. Maria e di Trabucchi Maria 1668, ...
Giacomo Pollini, 1896
8
Giurisprudenza italiana
H. Un credito risultante da giudicato si considera cadente iiel patrimonio del defunto riguardo alla tassa di successione, sebbene non compreso nell' inventaro, e non se ne rinvenga il titolo nelrereditil. Camera l dic. liti'). Borlone.
9
Pittura a Bergamo
Jacopo Borlone Biografia Originario di Albino, Jacopo Borlone è noto da documenti tra il 1460 e il 1467 (Cortesi-Mandel, 1972b), alcuni dei quali si riferiscono a rapporti con la Fraternita dei Disciplini a Clusone. Nonostante alcune riserve di ...
Mina Gregori, Maria Grazia Albertini Ottolenghi, 1991
10
Commedie. -
GONFALDNA , GRAZIOSINA, RIMESTINO , BORION E . a I M E s T 1 N o . Or, poiché fatto ell' hanno 1' incantesimo, Noi due dovremmo, o Borlone, unirci Al Tarantella agnato nostro, e ad altri Dei Pigliapoco, e spanderci un pochino Per l' Isola: ...
Vittorio Alfieri, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borlone în contextul următoarelor știri.
1
Elezioni 2015, risultati del ballottaggio a Segrate: vince Micheli per …
In consiglio anche i seguenti candidati a sindaco sconfitti: Tecla Fraschini (centrodestra), Diego Dimalta (Movimento 5 Stelle) e Paolo Borlone ... «MilanoToday, Iun 15»
2
Ballottaggio Segrate: salta il confronto-scontro del 10 giugno tra i …
Paolo Borlone, ad esempio, leader della lista Cittadini di Segrate, che infine si è alleata al centrodestra, a me ha chiesto con insistenza un ... «MilanoToday, Iun 15»
3
DEFINITI GLI SCHIERAMENTI IN VISTA DEL BALLOTTAGGIO
In direzione diametralmente opposta si è invece mossa la lista di Paolo Borlone, che spiega: “I membri di Cittadini di Segrate si sono riuniti ed ... «Fuoridalcomune.it, Iun 15»
4
Comunali: Segrate, al ballottaggio Fraschini e Micheli
... DIEGO ALBERTO DIMALTA LISTA CIVICA - CITTADINI 3,49 PAOLO GIULIO LUIGI BORLONE LEGA FEDERALISTI 3,22 CLAUDIO VIGANO' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
5
Segrate, Berlusconi si presenta in piazza ma sbaglia festa era il …
... di Segrate), Federico Figini (I like Segrate), Diego Alberto Dimalta (Movimento Cinquestelle) e Paolo Giulio Borlone (Cittadini di Segrate). «Milano Fanpage, Mai 15»
6
A Martina Ferreccio il premio Renata Borlone
La II edizione della "Premio Renata Borlone", è stata vinta da un' alunna della classe III F della Scuola media Flavioni, Martina Ferreccio. «TRC Giornale, Mai 15»
7
Al voto 9 Comuni tra Milano e Monza
... Diego Dimalta del Movimento 5 Stelle, Claudio Viganò di “Lega Federalista Segrate” e Paolo Borlone di “Cittadini di Segrate”. In corsa, infine ... «Corriere della Sera, Mai 15»
8
Elezioni Comunali Segrate 2015: risultati. Ballottaggio Fraschini …
Dimalta chiude al 7%, Borlone al 3%, Viganò al 3%, Figini al 2%, Arseni al 2%, Verardinucci allo 0,7%. 08.48 - Ballottaggio tra Fraschini (in ... «02blog.it, Mai 15»
9
SEGRATE: PAOLO BORLONE, LA FAMIGLIA E IL RILANCIO DEL …
Avvocato, sposato con due figli, Paolo Borlone è consigliere comunale nella maggioranza uscente. “Sono sempre stato critico nei confronti del ... «Fuoridalcomune.it, Mai 15»
10
9 ASSOCIAZIONI UNITE PER RIFLETTERE SULLA SIRIA
SEGRATE: PAOLO BORLONE, LA FAMIGLIA E IL RILANCIO DEL PRIVATO UN CAFFÈ COL CANDIDATO COLOGNO: MARCELLO CASATI E ... «Fuoridalcomune.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borlone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/borlone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO