Descarcă aplicația
educalingo
bruttissimo

Înțelesul "bruttissimo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUTTISSIMO ÎN ITALIANĂ

bruttissimo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUTTISSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUTTISSIMO

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRUTTISSIMO

bruteggiare · bruto · brutta · brutta copia · brutta parola · brutta stagione · bruttamente · bruttamento · bruttare · bruttarsi · brutteria · bruttezza · bruttino · brutto · brutto ceffo · brutto male · brutto scherzo · brutto tipo · brutto tiro · bruttura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUTTISSIMO

antichissimo · bravissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

Sinonimele și antonimele bruttissimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BRUTTISSIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bruttissimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BRUTTISSIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «bruttissimo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bruttissimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUTTISSIMO

Găsește traducerea bruttissimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bruttissimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruttissimo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

丑陋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

feo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ugly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قبيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

уродливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

feio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অরুপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

laid
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hässlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

醜いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

추악한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nyenengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xấu xí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அசிங்கமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कुरुप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çirkin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bruttissimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

brzydki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

потворний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

urât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άσχημος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruttissimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUTTISSIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bruttissimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bruttissimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bruttissimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUTTISSIMO»

Descoperă întrebuințarea bruttissimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruttissimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli antipatici
Di Ginzburg ripeteva sempre cheerabrutto, bruttissimo, intelligente e bruttissimo, serio e bruttissimo, coltoe bruttissimo, sicchéa un certopunto le chiesise avesseuna fotografia eleisi alzò, andò alpiano di sopra,tornò conla fotografia ...
Oriana Fallaci, 2010
2
Grandi scimmie
La scimmia, un animale bruttissimo. A parte questo, in che altro ci assomiglia?" CICERONE "Quando torno tardi da cene e riunioni, a casa mi attende sveglia una piccola scimpanzè semidomestica e mi appago con lei come fanno le scimmie.
Will Self, 1999
3
Dell'origine ed antichità della zecca pontificia: ove con ...
Dissertazione una; tale. esistenza di Meldola. fino dal tempo dei Galli. , e. che perciò io fono caduto nel bruttissimo assurdo del Proteron & Hyfleron , „ Io so bene, che l' hysteron proteron è un bruttissimo assurdo , cioè il porre prima ciò che va ...
Giacomo Acami, 1752
4
Il fu Mattia Pascal
secondo la quale Cristo sarebbe stato bruttissimo. Parlava con un vocione cavernoso, che contrastava stranamente con lasuaaria da ispirato. ― Ma sì,ma sì , bruttissimo! bruttissimo! Ma anche Cirillo d'Alessandria! Sicuro, Cirillo d' Alessandria ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Il fu Mattia Pascal
Luigi Pirandello. con la sua aria da ispirato. — Ma sì, ma sì, bruttissimo! bruttissimo! Ma anche Cirillo d'Alessandria! Sicuro, Cirillo d'Alessandria arriva finanche ad affermare che Cristo fu il più brutto degli uomini. L'altro, ch'era un vecchietto ...
Luigi Pirandello, 2014
6
Tutti i romanzi
Ma si,ma si, bruttissimo! bruttissimo! Ma anche Cirillo d'Alessandria! Sicuro, Cirillo d'Alessandria arriva finanche ad affermare che Cristo fuilpiù brutto degli uomini. L'altro, ch'era un vecchietto magro magro, tranquillo nel suo ascetico.
Luigi Pirandello, 2012
7
I romanzi, le novelle e il teatro
... ruvida barba nera, pareva provasse una grandee particolar soddisfazione nell' enunciar la notizia ch'egli diceva antichissima, sostenuta daGiustino Martire, da Tertulliano e da non sochialtri, secondo laquale Cristo sarebbe stato bruttissimo.
Luigi Pirandello, 2013
8
Romanzi scelti
Ma sì, ma sì, bruttissimo! bruttissimo! Ma anche Cirillo d'Alessandria322! Sicuro, Cirillo d'Alessandria arriva finanche ad affermare che Cristo fu il più brutto degli uomini323. L'altro, ch'era un vecchietto magro magro, tranquillo nel suo ascetico  ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Tutti i racconti
Ma Sun rimase immobile sulla porta. All'improvviso alzò la testa e proruppe in un alto lamento. «È bruttissimo... bruttissimo... bruttissimo!» singhiozzò. «Ecco,hai visto!» dissela mamma. «Hai visto!» «A letto»disse papà,non piùallegro. «Subito.
Katherine Mansfield, 2013
10
Nicaragua di gente dolce
vano... In realtà aveva fatto l'abito senza amore, con un fiocco bruttissimo davanti e un altro dietro, bruttissimo pure quello. Naturalmente si è dovuto rinviare il matrimonio. Hanno avvisato gli invitati, hanno messo da parte le vivande e hanno ...
Anna Cortadas, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUTTISSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruttissimo în contextul următoarelor știri.
1
Prove in Ungheria: bruttissimo incidente per Perez, ma il pilota sta …
Momenti di paura all'Hungaroring durante la prima sessione di prove libere. Sergio Perez pilota della Force India si ribalta per la rottura della sospensione ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Pandev: "Grazie Genoa, in Turchia un anno bruttissimo"
"In Turchia ho vissuto un anno bruttissimo, non vedevo l'ora di tornare in Italia. Quando il Genoa mi ha cercato ho subito colto l'occasione al volo", questo il ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
3
Pandev: "Finalmente Genoa. Al Gala anno bruttissimo"
Ho passato un anno bruttissimo al Galatasaray, ma questo ormai appartiene al passato. Spero di dare una mano alla squadra e tante soddisfazioni ai tifosi. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Beautiful puntate americane: un ritorno inaspettato e un bruttissimo
Beautiful è una tra le soap che maggiormente appassiona il pubblico degli italiani che, ogni pomeriggio, si sintonizzano su Canale 5 per seguire le vicende ... «Blasting News, Iun 15»
5
Solo grande sperpero di denaro
“Questo Expo, che è bellissimo per i Paesi stranieri, è bruttissimo per il Padiglione Italia, una delle peggiori strutture del mondo, costata cento milioni buttati, per ... «BlogSicilia.it, Mai 15»
6
Bundesliga, il bruttissimo infortunio di Elkin Soto, colombiano del …
Tremendo infortunio per il 35enne centrocampista colombiano del Mainz Elkin Soto: durante la gara di domenica di Bundesliga contro l'Amburgo Soto si è rotto ... «LiberoQuotidiano.it, Mai 15»
7
Empoli, Carli sullo scontro Denis-Tonelli: “Gesto bruttissimo. Dal …
E´ stato un gesto bruttissimo ed ingiustificabile, non ce l´aspettavamo visto che la partita era finita da tempo. Non sporgeremo denuncia per l´avvenuto. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Apr 15»
8
Spagna | Musacchio | Infortunio | Video
Spagna - Bruttissimo infortunio per Mateo Musacchio, difensore argentino del Villareal che durante la gara giocata oggi contro il Getafe è stato costretto a ... «Calcioblog.it, Apr 15»
9
Vettel: "Terzo era il top". Kimi: "Bruttissimo giro"
In casa Ferrari il tedesco non dispera: "Abbiamo un set di soft in più, vedremo di usarlo a nostro vantaggio". Raikkonen: "Avevo sottosterzo, non so perché". «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
10
F1 Shanghai - Rabbia Raikkonen: "Ho fatto un giro bruttissimo"
“Ho fatto un giro bruttissimo”. Kimi Raikkonen si esprime così dopo le qualifiche del Gp di Cina. Il finlandese della Ferrari scatterà dalla sesta posizione in griglia, ... «CalcioWeb, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruttissimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bruttissimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO