Descarcă aplicația
educalingo
burinaggine

Înțelesul "burinaggine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BURINAGGINE ÎN ITALIANĂ

burinaggine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURINAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BURINAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BURINAGGINE

burella · buretta · burga · burgensatico · burgravio · burgundo · buriana · buriasso · buricco · burina · burino · burla · burlanda · burlare · burlarsi · burlarsi di · burlatore · burlesca · burlescamente · burlesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURINAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonimele și antonimele burinaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BURINAGGINE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «burinaggine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «burinaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURINAGGINE

Găsește traducerea burinaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile burinaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burinaggine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

burinaggine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

burinaggine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

burinaggine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

burinaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

burinaggine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

burinaggine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

burinaggine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

burinaggine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

burinaggine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

burinaggine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

burinaggine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

burinaggine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

burinaggine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

burinaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

burinaggine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

burinaggine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

burinaggine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

burinaggine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

burinaggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

burinaggine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

burinaggine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

burinaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

burinaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

burinaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

burinaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

burinaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burinaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURINAGGINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burinaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burinaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre burinaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURINAGGINE»

Descoperă întrebuințarea burinaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burinaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Politica e Internet
Ne ho viste di cose. . . di una burinaggine terribile. A volte partiva in sottofondo una musichetta lancinante che non si riusciva a spegnere e che spesso mandava in //'// alcuni tipi di browser, altre volte ci mostravano immagini in formati sbagliati ...
Jader Jacobelli, 2001
2
Tirature 2012. Graphic novel. L'età adulta del fumetto
Il suo ruolo è talora di catalizzatore involontario dei fatti di violenza che esplodono nella storia, talaltra di testimone marginale: il mestiere di Barokko, che partecipa volentieri della burinaggine imperante, costituisce comunque una sorta di ...
V. Spinazzola, 2012
3
Zum... Zum... Zum...
Il sarcasmo nei confronti del burino serve a rimarcare con orgoglio la propria “ civilizzazione” urbana (stiamo vedendo di che livello) prendendo in questo caso a modello colui che della burinaggine ha fatto la sua bandiera, il grande Nino ...
Professor Ferdinand
4
La formazione delle parole in italiano
... ad esempio, potrebbe essere responsabile per la predominanza assoluta di - aggine nella nicchia “avventato”) I neologismi seguono in gran parte questi condizionamenti semantici e formali: burinaggine (Calcagno, G., Bianco, rosso e verde ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
L'Espresso
GIACCHINA Oddio, in Italia la giacca di cammello finisce per segnalare una certa opulenta burinaggine. Ma in questo caso il beige, rilassante e assai meno organico dei pantaloni, ammorbidisce l'ostico segretario. E gli dà un'aria da italiano ...
‎1995
6
La Ciociaria tra letteratura e cinema
Frequenti le battute, tanto spiritose quanto deprimenti, sulla presunta burinaggine della gente di qui. Il carico da undici ce lo mise Nino Manfredi con « Fusse ca fusse la vorta bbona» che per lui fu un successo, per la Ciociaria un po' meno.
Franco Zangrilli, 2002
7
Il Ponte
La burinaggine arrogante esalta l'estro malvagio di Benni. In «Re Capriccio» un tenore di successo che ha per motto «Posso imporre qualsiasi cosa a chiunque, nessuno può imporre qualsiasi cosa a me», deve piegarsi al volere istrionico del  ...
Piero Calamandrei, 1995
8
L'occhio di Napoli
"Quello che più riconosco e apprezzo nei napoletani, per dirla in sintesi, non trovo parole più efficaci, è che non sono burini, cioè che è ancora assente nel carattere medio dei napoletani la 'burinaggine' che ormai domina Roma; ormai il  ...
Raffaele La Capria, 1994
9
L'identità degli italiani
Ma rivela in maniera clamorosa la sua burinaggine nel travestire i suoi figli da nani, rifiutandosi di vestirli come bambini: la figlia (la «buba», cioè pupa) avrà quasi dalla nascita la sua pelliccetta di visone stretta in vita e il maschietto dal collo ...
Giorgio Calcagno, 1998
10
Alta portineria: l'Italia potentona nel mirino di Dagospia
... Luchino non può credersi che io sia così raffinato, sono certo anzi che si aspetta che dica che schifo", dissi: "Che schifo" davvero, facendolo scoppiare a ridere mentre tutti gli altri, allibiti per la mia burinaggine, mi fissavano con rimprovero, ...
Roberto D'Agostino, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURINAGGINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burinaggine în contextul următoarelor știri.
1
Wolf Creek 2 cambia le carte in tavola
... non onnipotente o sovrannaturale, ma smargiasso, costantemente impegnato a far battutine ed esprimere la sua australo-burinaggine da leghista fra i koala ... «IGN Italia, Nov 14»
2
La sedia della felicità, la recensione
... ma caratterizza la protagonista Isabella Ragonese con una dolce e adorabile burinaggine, una femminilità solo lievemente caricata che le danno un tono da ... «Bad Taste, Apr 14»
3
Da sinistra: Manuel Frattini, Beatrice Baldaccini e Paolo Ruffini (Italy …
... una matrigna insolitamente bella ma pur sempre perfida e trasudante burinaggine (Laura Di Mauro) e due sorellastre incerte nell'eloquio, una balbuziente, ... «Corriere della Sera, Ian 14»
4
Aiuto, Marina è incensurata
Insomma, come si fa a garantire agli italiani l'ineguagliabile tasso di burinaggine al quale Berlusconi li ha abituati? QUESTIONE GIUDIZIARIA Ecco il vero punto ... «L'Espresso, Nov 13»
5
E' la play list on the road
Forse non hanno la sfrontatezza e la burinaggine contagiosa dei Daft Punk, ma Electric è ben confezionato, fresco e si lascia ascoltare con grande piacere ed è, ... «Bergamonews, Iul 13»
6
ROMA - lazio 1-1 Gol di Totti su rigore @ Curva SUD 2013/04/08
Chi è che nun c'ha un cazzo de Roma e c'ha tutto de burinaggine prego? I fondatori della Lazio erano di Roma e nun hanno voluto chiamasse Roma, quello ... «YouTube, Apr 13»
7
Roma arDente: Le Garage a Porta Portese
... però, c'è l'acqua servita nella bottiglia (quelli veramente fighi ce l'hanno depurata alla fonte e in bottiglie artistiche personalizzate) e soprattutto la burinaggine ... «06blog.it, Dec 12»
8
Ma perché chi guida l'Audi ha sempre tanta fretta?
Credo che oggi audi e sopratutto bianca sia il massimo della burinaggine .esibizionismo sempre e comunque di conseguenza cosa vi e' di meglio che incollarsi ... «Corriere della Sera, Mai 12»
9
Guarda guarda, in campo c'è Mila
Certo, il burro dei “due cuori nella pallavolo” e la burinaggine di personaggi come Daimond, l'allenatore con voce grizzly e dictat hitleriani, e Yoghina, sgraziata ... «Vanity Fair.it, Sep 11»
10
Manuela Arcuri è tornata single
Se la burinaggine è da intendersi come veracità,allora meglio lei che moltri altri suoi "colleghi" che si infastidiscono solo a dire ciao.La sua non è una fulgida ... «Gossipblog.it, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burinaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/burinaggine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO