Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bustocco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUSTOCCO ÎN ITALIANĂ

bu · stoc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSTOCCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSTOCCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bustocco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bustocco în dicționarul Italiană

Definiția bustocco în dicționar este de Busto Arsizio. Bustocco este, de asemenea, un locuitor, originar din Busto Arsizio.

La definizione di bustocco nel dizionario è di Busto Arsizio. Bustocco è anche abitante, nativo di Busto Arsizio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bustocco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSTOCCO


barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
brandistocco
bran·di·stoc·co
brocco
broc·co
ciocco
cioc·co
cocco
coc·co
fiocco
fioc·co
gnocco
gnoc·co
pistocco
pi·stoc·co
pitocco
pi·toc·co
rintocco
rin·toc·co
ritocco
ri·toc·co
rocco
roc·co
sbocco
ʃboc·co
sciocco
scioc·co
scirocco
sci·roc·co
sirocco
sirocco
stocco
stoc·co
tarocco
ta·roc·co
tocco
toc·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUSTOCCO

busseria
bussetto
busso
bussola
bussolante
bussolo
bussolotto
bussone
busta
busta da lettera
busta per lettera
bustaio
bustarella
bustina
bustinaro
bustino
busto
busto gessato
bustometro
bustrofedico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSTOCCO

albicocco
allocco
baiocco
balocco
crocco
flocco
imbocco
locco
marzocco
meningococco
monoblocco
posto di blocco
rabbocco
sblocco
schiocco
scocco
scrocco
socco
trabocco
zocco

Sinonimele și antonimele bustocco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bustocco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSTOCCO

Găsește traducerea bustocco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bustocco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bustocco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bustocco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bustocco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bustocco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bustocco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bustocco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bustocco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bustocco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bustocco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bustocco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bustocco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bustocco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bustocco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bustocco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bustocco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bustocco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bustocco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bustocco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bustocco
70 milioane de vorbitori

Italiană

bustocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bustocco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bustocco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bustocco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bustocco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bustocco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bustocco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bustocco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bustocco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSTOCCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bustocco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bustocco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bustocco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUSTOCCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bustocco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bustocco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bustocco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSTOCCO»

Descoperă întrebuințarea bustocco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bustocco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cooperazione transfrontaliera e reti tra imprese. ...
Il Bustocco-Gallaratese (area disposta lungo l'asse del Sempione, fra l'Alto Milanese e il Basso Varesotto) è votato alle produzioni cotoniere, ospita una notevole concentrazione di confezionisti di vestiario ed esibisce una complessità  ...
Bednarz, Garofoli, Losa, F. Bednarz, G. Garofoli, 2012
2
Sistemi produttivi locali in Lombardia
L'industria tessile-abbigliamento del Bustocco-Gallaratese è quella che genera i minori flussi di esportazione, anche in rapporto al valore aggiunto creato, ciò che indica per quest'area una maggiore propensione al mercato interno rispetto ...
G. Garofoli, 2011
3
i Quaderni del Ticino n. 4
... le statue di S. Grato Vescovo di Francia, e di San Bernardo protettori». l/ restauro suscitò una accesa polemica che si tradusse in una gara di composizioni poetiche in bustocco tra Ernesto Bottigelli, che difendeva il restauro operato dal Tosi, ...
Centro Studi Politico Sociali J.F. Kennedy
4
Ripensando sviluppo e governo del territorio
La prima famiglia di situazioni e quella che si ritrova in un numero molto limitato di contesti (essenzialmente le aree del Legnanese e del Bustocco, a cavallo tra le Province di Milano e di Varese) collocati nell'Obiettivo 2 in ragione della forte ...
P. Carlo Palermo, Gabriele Pasqui, 2008
5
Affari e lussuosa sobrietà: traffici e stili di vita dei ...
Erano le industriose aree poste a nord e a nord-ovest della capitale – vale a dire la Brianza, il Gallaratese e il Bustocco, come pure il Varesotto e il Comasco – a far confluire i loro commercianti fra i mercanti mittentes per stratas. Si trattava in ...
Giovanna Tonelli, 2012
6
Vocabolario Patronimico Italiano, o sia adjettivario ...
A chi, anche dotto, non rimarrebbe sospesa la penna dal dubio se avesse a porre in carta piuttosto lìustese Cannetese Dotino l'asanese Giustino Mendrisotto Piadenese Saronnese SoncJnese Trezzino Varesino che Bustocco avendo a ...
Francesco Cherubini, 1860
7
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
Certo, ogni medaglia ha il suo rovescio, ma argutamente ha la Corte osservato che anche la parte, che si difendesse personalmente, potrebbe macchiarsi di negligenze e commettere errori piu` o meno veniali. Talche ́ il Tribunale bustocco ha ...
Virgilio Andrioli, 2007
8
Doctus Horatius:
Per esempio, l'assegnazione nel 1940 al liceo di Brescia del ventitreenne bustocco (era nato il 6 febbraio 1917) lo radica definitivamente nella nostra città, resistendo ai richiami di Milano e nonostante i decenni di insegnamento universitario ...
Pier Vincenzo Cova, 1996
9
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
Si tratta di Dario Andriotto, classe 1972, bustocco di Olgiate Olona, che dal 1995 è uno dei gregari più apprezzati del plotone. La sua specialità è la cronometro, con la quale si è tolto bellissime soddisfazioni: come scordare la vittoria al ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
10
Nordovest: da triangolo a megalopoli
Precisa Scaramellini, riferendosi a Ortolani (1963), come queste aree economicamente avanzate fossero riferibili, al “Complesso urbano milanese” con i suoi raggi monzese e bustocco-legnanese, i “complessi” bergamasco e bresciano; ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSTOCCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bustocco în contextul următoarelor știri.
1
Aggredisce la ex: picchiato dal figlio di lei - Cronaca Malnate
Finale a sorpresa per il blitz di un pregiudicato bustocco: ferito e denunciato per porto abusivo di armi. Si è presentato in casa della donna con ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
2
«Basta croci: serve l'omicidio stradale» - Cronaca Busto Arsizio
Dopo le lacrime per la tragica morte dei neo sposini Mario e Michela Cocco, esplode la polemica. L'assessore bustocco Cislaghi: «Reato da ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
3
Pro Patria iscritta alla serie D in attesa del passaggio delle quote
In via di definizione l'accordo tra Pietro Vavassori e Patrizia Testa per la cessione del club bustocco. Intanto l'imprenditore milanese ha ... «Varese News, Iul 15»
4
Busto Arsizio
Il passaggio di proprietà del sodalizio bustocco, atteso per venerdì 10 luglio, è dunque saltato. Ampio servizio sulla Prealpina in edicola sabato 11 luglio. r.sp. «La Prealpina, Iul 15»
5
Busto Arsizio Dal country alla Boxe, è ricco il giovedì sera bustocco
Decima edizione del Memorial Bruno Bisterzo, organizzato dalla Società “A.S.D. MASTER BOXE” e intitolato al celebre pugile bustocco, ... «Varese News, Iul 15»
6
Incontro Gabriele Salvatores "Milanesiana" 11 luglio 2015 cinema …
... cinematografico Enrico Ghezzi, al quale si deve il successo dell'ormai immancabile serata “Stracult” nella settimana del festival bustocco. «Cronaca Milano, Iul 15»
7
Comerio, il bustocco che ama Varese
accettato di guidare per quattro anni l'Unione industriali della provincia di Varese. L'ha considerata una perdita di tempo, ragionando con la ... «La Prealpina, Iul 15»
8
“Sei di Busto Arsizio se” cambia l'amministratore, utenti in rivolta
... se posso far parte del gruppo o no secondo il nuovo regolamento -scherza Franco Maggi- visto che sono bustocco ma non vivo più a Busto“. «Varese News, Iul 15»
9
Peculato, la Cassazione assolve Nino Caianiello
... periodo era presidente dell'azienda e guida politica provinciale dell'allora Popolo delle Libertà, venne condannato dal tribunale bustocco ad ... «Varese News, Iul 15»
10
Profughi: espulsioni e nuova rivolta
Così nel centro profughi bustocco verrà in parte risolto anche il problema del sovraffollamento. In molti ieri mattina hanno notato il massiccio ... «La Provincia di Varese, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bustocco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bustocco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z