Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concipiente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCIPIENTE ÎN ITALIANĂ

con · ci · pien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCIPIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCIPIENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concipiente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concipiente în dicționarul Italiană

Definiția concipientului în dicționar este cea care concepe.

La definizione di concipiente nel dizionario è che, chi concepisce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concipiente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCIPIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCIPIENTE

concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipere
concisamente
concisione
conciso
concistoriale
concistoro
concitamento
concitare
concitatamente
concitativo
concitato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCIPIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonimele și antonimele concipiente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «concipiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCIPIENTE

Găsește traducerea concipiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile concipiente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concipiente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

concipiente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

concipiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

concipiente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

concipiente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

concipiente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

concipiente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

concipiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

concipiente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

concipiente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

concipiente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

concipiente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

concipiente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

concipiente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

concipiente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

concipiente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

concipiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

concipiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

concipiente
70 milioane de vorbitori

Italiană

concipiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

concipiente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

concipiente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

concipiente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

concipiente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

concipiente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

concipiente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

concipiente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concipiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCIPIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concipiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concipiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concipiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCIPIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concipiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concipiente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre concipiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCIPIENTE»

Descoperă întrebuințarea concipiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concipiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Chi dice mentalità, dice: pensato, pensare, pensante ; concetto, concezione, concipiente. Prima di Kant la categoria non era altro che il concetto. Kant eleva la categoria a concezione, a funzione dell'Io. Fichte ed Hegel elevano la categoria a ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy)., Accademia nazionale di scienze morali e politiche in Napoli, Accademia pontaniana (1825), 1864
2
Storia della mariologia
Concipiente fide nullo se semine lusit, / et quo factus homo est non fuit alter homo. / Virginitas felix quae partu est digna To- nantis, / quae meruit dominum progenerare suum! / Tempia creatoris sunt membra pudica puellae / et habitat proprius ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
3
Rendiconti della Accademia di archeologia, lettere e belle arti
Chi dice mentalità, dice: pensato, pensare, pensante ; concetto, concezione, concipiente. Prima di Kant la categoria non era altro che il concetto. Kant eleva la categoria a concezione, a funzione dell'Io. Fichte ed Hegel elevano la categoria a ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1864
4
L' Istria
Abbiamo altri diplomi antichi di esecuzione conosciuta, ove si vede, che il donante od il concipiente seguiva le parole dettate dal donatario, e sappiamo quanti cambiamenti nascevano in quei tempi coi vescovati e loro giurisdizioni. Ragiona il ...
‎1849
5
Biografia cremonese: ossia Dizionario storico delle famiglie ...
53 trovasse dopo la morte di Papa Paolo avvenuta nel i55o obbligato a ritirarsi a Londra , che già dall' autorità della chiesa erasi emancipata. Il nati. iirilo de Androgino a se ipso concipiente tende a provare la possibilità naturale di una donna, ...
Vincenzo Lancetti, 1819
6
Arnaldi de Villanova tractatus octo in græcum sermonem ...
Idem, quia nichil aliud concipit nisi suam essentiam et natu- 275 ram, unde, cum nature vel essentia concepta sit eadem cum concipiente, ne- cesse est ut sint idem in esse et nature. Et iterum etiam omnino idem, quia tota est in concipiente et ...
Arnaldus (de Villanova), Dionisio Benetos, Juan Nadal Cañellas, 2002
7
Notizie fisico-storico-morali conducenti alla salvezza de' ...
Concedasì, che Marra concipiente, atque pregnante, non fia il Bam. bino capace di Battesimo , perchè allora è impoflibile l' abluzione g .Baptisma pun-”um i” manum ”mis omino, (a' ex integro arde/Num , im. posszbile, illicitum, (T contraria”:  ...
Adeodato : da Cuneo, 1760
8
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Dove si noti che essere concepito non esprime un'abitudine reale nel concepito, ma solo nel concipiente, il quale è il soggetto della concezione. Laonde il soggetto finito intelligente è ente per questa abitudine e relazione che egli si ha ...
‎1874
9
Teosofia
Dove si noti che essere concepito non esprime un'abitudine reale nel concepito, ma solo nel concipiente, il quale è il soggetto della concezione. Laonde il soggetto finito intelligente è ente per questa abitudine o relazione che egli si ha ...
Antonio Rosmini, Maria Adelaide Raschini, Pier Paolo Ottonello, 2000
10
John Florio: A Worlde of Wordes
Con buon ricordo siatIr Concipiente CON BUON RICORDO STA, wellsare all good tokens, in good time be it spoken. CONCA, a tray, a bowle, a bason, a pan. Also any 5511 shell, a gave, a tombe. [80] Also a geeke measure of liquid things.
John Florio, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concipiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/concipiente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z