Descarcă aplicația
educalingo
corallo

Înțelesul "corallo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORALLO ÎN ITALIANĂ

co · ral · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORALLO ÎN ITALIANĂ?

Anthozoa

Antozoii, cunoscuți mai ales sub denumirea de corali, sunt o clasă de animale de câmp Cnidaria. Acestea constau din polipi mici, asamblați în mod obișnuit în colonii de mulți indivizi similari. Grupul include constructorii recifelor tropicale de corali, care produc carbonat de calciu din scheletul tipic calcaros.

Definiția corallo în dicționarul Italiană

Prima definiție a coralului în dicționar este un mic coelenterat al clasei Antozoi difuzate în mările calde, arătând ca o floare albă, care trăiește în colonii susținute de un schelet calcaros arborescent. O altă definiție a coralului este scheletul calcaros al acestor animale, a cărui culoare variază de la roșu la roz: prelucrarea c. Coralul este, de asemenea, un obiect, colier de coral: o vitrină plină de corali.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORALLO

allo · ballo · callo · cavallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · metallo · piedistallo · portogallo · rallo · sballo · strallo · tarallo · vallo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORALLO

corale · coralità · corallaio · coralli · coralliere · corallifero · coralliforme · corallina · corallini · corallino · coralloriza · coralmente · coram populo · corame · coramella · coramina · coranico · Corano · corata · coratella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORALLO

alzacristallo · avallo · caciocavallo · coda di cavallo · in stallo · mallo · maresciallo · pappagallo · sala da ballo · sangallo · sciacallo · sferracavallo · stallo · supergallo · tallo · tergicristallo · timballo · tirare in ballo · urogallo · vassallo

Sinonimele și antonimele corallo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORALLO

Găsește traducerea corallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile corallo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corallo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

珊瑚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

coral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

coral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मूंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرجان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

коралловый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

coral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

corail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

karang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Koralle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

珊瑚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

산호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

karang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

san hô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பவள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रवाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mercan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

corallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

koral
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кораловий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

coral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοράλλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

korall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

korall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORALLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corallo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corallo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CORALLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul corallo.
1
Federico García Lorca
Il mare. Il mare vuol sollevare il suo coperchio. Giganti di corallo spingono con la schiena. E nelle grotte d'oro le sirene tentano una canzone che addormenti l'acqua. Vedete le fauci e le squame? Di fronte al mare afferrate le lance.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORALLO»

Descoperă întrebuințarea corallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rosso corallo
Un grande, avvincente romanzo corale, capace allo stesso tempo di commuovere, far riflettere e sognare.
Sveva Casati Modignani, 2010
2
Rosa Corallo
Belgio, inizi anni sessanta. Rosa Corallo è anche il nome del suo rossetto preferito. Lei ha 27 anni, un bambino, Tommasino, e un marito violento che si chiama Salvo.
Maria Messina, 2011
3
Educazione e libertà in Gino Corallo
Giuseppe Zanniello. La presenza di John Dewey nella cultura italiana del secondo dopoguerra e l'opera di Gino Corallo GIUSEPPE TREBISACCE* Introduzione Dobbiamo alla fine sensibilità intellettuale e umana e al sincero discepolato del ...
Giuseppe Zanniello, 2005
4
Corallo di ieri, corallo di oggi: atti del convegno, ...
Koralle - Zoologie - Medizin - Rundplastik - Relief - Waffe - Trachtbestandteil - Kunstobjekt.
Jean-Paul Morel, Cecilia Rondi-Costanzo, Daniela Ugolini, 2000
5
Il corallo e la sua pesca trattato sui coralli di Pietro ...
Nasce e s' impianta sopra scogli calcarei vulcanici, ed anche argillosi e selciosi, abbarbicando sopra massi di conchiglie e serpoieti e sopra i dorsi anche di zoofiti. Non mai prolifica ne' fondi puramente melmosi, dove se per avventura cade, ...
‎1870
6
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Corallo La pietra natale del Toro e dello Scorpione, ma l'amuleto particolare dei fanciulli, e una difesa contro il malocchio. Il corallo nell'età dei romani era sacro a Venere, noi possiamo riscontrare il suo influsso molto tempo prima. Sappiamo ...
E. Villiers, 1989
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I <> \ CoHALLO del mare e cresca iti tutti i veni. Fare che abbisognino circa dieci anni, perchè gli alberi di corallo giungono alla grandezza onde sono suscettibili, almeno lo Spallanzani dice che il campo di corallo mietuto dai pescatori di ...
‎1838
8
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
1 50 j. fif fpiritualemfit Coralium, Rubeum,firmum, rutilans : Rubeurn Charit ate , folidumj'orti- tudine , Rutilans exemplo , e perche fopra quelle trè circoftanze deue riuolgerfi il .mio Di- fcorfo fopra di quefto Símbolo Predicabile del Corallo, che ...
Carlo Labia, 1692
9
Oreficeria moderna
556 II corallo Un altro corallo mediterraneo è il Barberia pescato nei mari a nord della Tunisia e dell'Algeria. Notevole quantità di grezzo è venuta dalle isole americane del Pacifico, le Hawai, con il nome di corallo di Midway. Oggi viene anche ...
Luigi Vitiello, 1995
10
Dizionario portatile di fisica ...
CORALLO. Queft' è una pianta marina curiofifTima . Ve ne fono di roffì , di bianchi , di neri,- e quefli ultimi fono rariffimi. Le queftioni feguenti comprenderanno tutto ciò, eh' è necedario a un Fifico da faper- fi fu di quefta materia . Prima Que ...
Aimé-Henri Paulian, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corallo în contextul următoarelor știri.
1
Sovraccarico alla rete elettrica per il caldo, mezza città al buio
I problemi sono cominciati venerdì sera, quando è stata interrotta una serata danzante alla Baia del Corallo, a Sferracavallo, a causa del black ... «PalermoToday, Iul 15»
2
A #collisioni15 Carla Fracci racconta una vita vissuta nel segno …
Vestita di bianco, eterea, con una lunga collana in corallo, occhialoni, racconta dei suoi piedi, sofferenti adesso, dopo i tanti passi, leggeri ma ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
Vittoria, rissa davanti ad un locale: la Polizia arresta 7 persone - .: La …
... BEDREGEANU Iulian nato in Romania il 1.5.70, CORALLO Denise nata a Vittoria il 2.11.81, Di Benedetto Eliana nata a Vittoria il 13.9.88, ... «La Spia, Iul 15»
4
Sul palco del Summer esplode la comicità con lo show di Lillo & Greg
... tempo per la risposta e tanti, tanti altri sketch interpretati anche dagli attori Lallo Circosta, Simone Colombari, Pierluigi Corallo e Ketty Roselli. «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
5
Giardino Corallo, entusiasmo ed energia per l'Hercules di Sasà Neri
Grande successo per l'Hercules dei Balocchi al Teatro Insieme Estate 2015. Prossimo appuntamento in rassegna stasera con la commedia ... «Tempo Stretto, Iul 15»
6
Pallanuoto ad Alghero: domenica il Torneo del Corallo - Alguer.it
Infatti, per tutta la giornata (con ingresso libero), la Piscina Comunale di Maria Pia ospiterà la seconda edizione del “Torneo del Corallo”, manifestazione che ... «Alguer.it, Iul 15»
7
Alghero, robot per l'oro rosso: vertice dei corallari in Comune …
Parte da Alghero la richiesta di utilizzo dei robot sottomarini per il prelievo del corallo. I cacciatori di oro rosso si sono dati appuntamento nel ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
8
Tre colpi di mercato per il Nardò: Corallo porta in granata …
Tre importanti innesti per la squadra, messi a segno dal ds Corallo, che asseconda i desideri di mister Ragno: per Vicedomini si tratta di un ... «LecceSette, Iul 15»
9
Tocchi corallini per il make up dell'estate
Cinque trucchi color corallo per valorizzare la tintarella estiva. Da abbinare a un bikini in stile navy o da sfoggiare di sera per un look sofisticato. «Pianetadonna, Iul 15»
10
10 smalti color corallo per l'estate 2015
Con lo smalto color corallo, tendenza evergreen riconfermata e beauty-look must have della bella stagione. Manicure alla vitamica C, nella ... «marieclaire.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corallo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO