Descarcă aplicația
educalingo
deputato

Înțelesul "deputato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPUTATO ÎN ITALIANĂ

de · pu · ta · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPUTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPUTATO ÎN ITALIANĂ?

adjunct

Un deputat (parte a deputatului verbal latin, format de de (de, de) și care pune - să ia în considerare, să aleagă, să considere - în sensul celui care a fost ales) este o persoană însărcinată să execute un mandat asamblare. Membrii Camerei de Jos sunt numiți parlamentari în democrația parlamentară.

Definiția deputato în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui deputat în dicționar este că el a fost repartizat la un anumit birou. O altă definiție a deputatului este în teatrul medieval și renascentist, scenarii mobile. Deputatul este, de asemenea, o persoană responsabilă cu un anumit birou.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPUTATO

aiutato · coimputato · disputato · eurodeputato · flautato · immutato · imputato · indisputato · insalutato · lasciare immutato · mutato · reputato · rifiutato · rivalutato · scutato · sottovalutato · sputato · trascutato · valutato · vellutato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEPUTATO

deprezzarsi · deprezzato · deprimente · deprimere · deprimersi · deprimibile · deprivare · deprivazione · deprogrammare · depuramento · depurare · depurativo · depurato · depuratore · depuratorio · depurazione · deputare · deputare a · deputati · deputazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPUTATO

accettato · acquistato · arrestato · capo dello stato · comitato · completato · conquistato · contato · dotato · impermutato · inconfutato · portato · presentato · ranuncolo vellutato · riportato · risultato · stato · tato · traccutato · tracutato

Sinonimele și antonimele deputato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEPUTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «deputato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deputato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPUTATO

Găsește traducerea deputato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile deputato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deputato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

diputado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

deputy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डिप्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النائب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

заместитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

deputado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডেপুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

adjoint
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Timbalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stellvertreter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Wakil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Phó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

milletvekili
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

deputato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zastępca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

заступник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

adjunct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναπληρωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

adjunk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biträdande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nestleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deputato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPUTATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deputato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deputato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deputato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DEPUTATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul deputato.
1
Carmen Russo
La camera da letto è il mio luogo di lavoro naturale, come il Parlamento per un deputato.
2
David Foster Wallace
Gli sport ad alto livello sono luogo deputato per l’espressione della bellezza umana. Il rapporto è pressappoco quello che intercorre fra il coraggio e la guerra.
3
Andrea Camilleri
Che paìsi era quello indove un deputato regionali, connannato in primo grado per aviri aiutato mafiosi, viniva promosso senatori?
4
Giuseppe Prezzolini
Non è vero, in modo assoluto, che in Italia, non esista giustizia. È invece vero che non bisogna chiederla al giudice, bensì al deputato, al Ministro, al giornalista, all'avvocato influente ecc. La cosa si può trovare: l'indirizzo è sbagliato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPUTATO»

Descoperă întrebuințarea deputato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deputato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorso pronunziato dal deputato Pernigotti alla camera ...
Luigi deputato Pernigotti (deputato). nistero, allargando ciò ch'ei vuol restringere, che a vece di migliorare, peggiora la legge della stampa, riducendo in alcuni collegi le ultime scelte del triennio alle sole incapacità, e che ha la disgrazia per  ...
Luigi deputato Pernigotti (deputato), 1852
2
Sullo schema di legge pei provvedimenti finanziari discorso ...
Sullo schema di legge pei provvedimenti finanziari. È DISCO R S 0 p.0nuuzinio DEPUTATO MINUCCI CAMERA DA; DEPUTATI Tornata dei 24 giugno 1873 BOl\ IA TIPOGRAFIA EREDI BOTTA 1873 (m _WN\NV\NV MAMNN\NANWMMJW 1 ...
deputato Minucci (deputato), 1873
3
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. I Parte Seconda
Annibale Vigna (1862), deputato di Vignale per due legislature. Alfredo Sandulli ( 1869), deputato per tre legislature, professore, libero docente all'Università di Napoli e consigliere comunale. Ercole Bucco (1886), deputato per una legislatura, ...
Luciana Frassati
4
Biografia del deputato Edoardo Crotti dei conti di Costigliole
Luigi Biginelli. blica opinione, la quale è troppo fallace, ma sibbene dall'idea medesima del giusto e dell'onesto. — « La giustizia è una, diceva il deputato Crotti; una deve essere adunque per tutti i giurati e per tutti i tribunali: ci vuole una ...
Luigi Biginelli, 1871
5
Ai suoi elettori resoconto del deputato Loro sul suo operato ...
Giovanni Battista Loro. _._ 1,6... Alleg. “o Il Prefetto della. Provincia di Trcvlso. Vista la deliberazione 17 giugno del Consiglio comunale di Castelfranco" Veneto , colla quale, in occasione di una pretesa esclusione di quel Sindaco dalla ...
Giovanni Battista Loro, 1872
6
Discorso pronunciato dal deputato Giuseppe Massari sulla ...
Giuseppe Massari. positiva notizia che gl'insorti stessi ora si oppongono all'arrivo di altri volontari sul territorio romano. » Dirò di più, perché è mio dovere di usare la massima franchezza; dirò di più che ho inteso, dire (e se l'asserzione è ...
Giuseppe Massari, 1867
7
Atti parlamentari
cio per l'approvazione della nomina dell'avvocato Rossetti a deputato del collegio di Salussola. (La Camera approva.) comma, relatore, propone all' approvazione della Camera l'elezione dei signori : Teologo Monti a deputato del collegio di ...
Italy. Parlamento, 1860
8
Modena and Reggio – Verona / Malta
Antonio de Parga deputato per Galizia. 39. Antonio Payan deputato per Galizia. 40. Giuseppantonio Lopez de la Plàta deputato per Nicaràgna. 41. Gianbernardo Quiriga ed Uria deputato per Galizia. 42. Manuello Ros deputato per Galizia.
Jörg Luther, 2010
9
Constitutional documents of Italy and Malta 1787-1850
Antonio de Parga deputato per Galizia. 39. Antonio Payan deputato per Galizia. 40. Giuseppantonio Lopez de la Plàta deputato per Nicaràgna. 41. Gianbernardo Quiriga ed Uria deputato per Galizia. 42. Manuello Ros deputato per Galizia.
Jörg Luther, 2010
10
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPUTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deputato în contextul următoarelor știri.
1
Deputato svizzero: "Compriamo un'isola greca, avremo uno sbocco …
L'idea è venuta a Pierre Rusconi, deputato federale dell'Unione democratica di centro, il partito di destra che è anche la principale forza ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Renziano Ferrandelli si dimette da deputato regionale Sicilia
Roma, 19 lug. (askanews) - "Ora silenzio. A domani". Lo annuncia su Twitter e Facebook il vice presidente dell'Antimafia regionale, Fabrizio ... «askanews, Iul 15»
3
Russia, ok ad arresto di unico deputato contro annessione Crimea
Mosca, 17 lug. – Un tribunale russo ha autorizzato l'arresto in contumacia dell'unico deputato che ha votato contro l'annessione della Crimea ... «ContattoNews.it, Iul 15»
4
Mense sostenibili, oggi a Grottaferrata se ne parla col deputato
Questa è la proposta di legge, a prima firma del deputato Mirko Busto del Movimento 5 stelle, che vorrebbe istituire, nelle mense pubbliche e ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
5
La politica insorge contro Crocetta, Malafarina si dimette da deputato
Antonio Malafarina ha annunciato le sue dimissioni da deputato regionale. "Quanto emerso oggi da notizie di stampa sulle intercettazioni ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Il deputato Pagano: "Salvare il punto nascita di Mussomeli"
È quanto dichiara il deputato nazionale di Ncd, Alessandro Pagano. «Mussomeli al momento si trova isolato, così come molte altre aree del ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
7
#Opencamera a Bertinoro con il deputato Marco Di Maio
Le riforme in corso, quelle già attuate, l'impegno sul e per il territorio saranno al centro - come di consueto - del nuovo appuntamento del ciclo ... «ForlìToday, Iul 15»
8
Campania: Ciarambino(M5S), “Bonavitacola si dimetta da deputato
Il Movimento 5 Stelle chiede ”un atto politico” al vice presidente della Regione Campania Fulvio Bonavitacola affinchè ”si dimetta da deputato e ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
9
Scandalo in Parlamento: deputato “beccato” nel bagno con il trans
Nelle ultime ore sta circolando la notizia che un deputato ( molto vicino al premier Matteo Renzi) sia stato sorpreso con un trans nei bagni del ... «News Cronaca, Iul 15»
10
con il vizietto di Diabolik
Alla fine, l'acquisto di Diabolik è costato la richiesta di rinvio a giudizio per l'ex deputato di Fli all'Ars Livio Marrocco, tra i 12 ex capigruppo di ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deputato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deputato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO