Descarcă aplicația
educalingo
esimio

Înțelesul "esimio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESIMIO ÎN ITALIANĂ

e · ʃi · mio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESIMIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESIMIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția esimio în dicționarul Italiană

Definiția eminenței în dicționar este egocentrică, excelentă: savant, artist; un bărbat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESIMIO

Dio mio · astemio · binomio · cadmio · daimio · encomio · gremio · limio · manicomio · mio · neodimio · nosocomio · osmio · polinomio · praseodimio · premio · proemio · risparmio · trinomio · wolframio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESIMIO

esile · esiliare · esiliato · esilio · esilità · esilmente · esimere · esimere da · esimersi · esimersi da · esinanire · esinanizione · esiodeo · esipo · esistente · esistenza · esistenziale · esistenzialismo · esistenzialista · esistenzialistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESIMIO

acromio · antemio · bromoformio · cloroformio · epitalamio · fermio · gastrocnemio · gerocomio · gerontocomio · gesummio · holmio · iodoformio · lamio · laudemio · lisoformio · monomio · olmio · pandemio · spermio · volframio

Sinonimele și antonimele esimio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESIMIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esimio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ESIMIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «esimio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esimio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESIMIO

Găsește traducerea esimio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esimio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esimio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

杰出的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

distinguido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

distinguished
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विशिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متميز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выдающийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

distinto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

distingué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dibezakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vornehm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

区別
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

뛰어난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bentenaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புகழ்பெற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रतिष्ठीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

seçkin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

esimio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wybitny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

видатний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

distins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακεκριμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onderskei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skilles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esimio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESIMIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esimio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esimio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esimio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESIMIO»

Descoperă întrebuințarea esimio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esimio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita del venerabil seruo di Dio, et esimio teologo p. ...
Mi voglio tuttauia prender licenza di accennare qui solo alcuni pregi più rari , ch' io riconosco nell' operedi qucsto Esimio Scrittore , gran parte'de' quali sono motiuati dal sopracitato Padre Lorenzo da Ponte . ~ ...i Il primopregio sìè il lor ...
Giuseppe Massei, Arnold : van Westerhout, 1687
2
Benedicendo alle nozze della egregia signorina Balbina ...
.9>J"/ BENEDICENDO ALLE NOZZE DELLA EGREGIA SIGNO RINA BALBIN A LATTOUT' CON L'ESIMIO PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI CREMA ANDREA CASANOVA PAROLE PRONUNCIATE DALL'ABATE JACOPO BERNARDI '/ -.
Jacopo Bernardi, 1866
3
Al raro ingegno, al merito singolare dell'esimio professore ...
AL j mao INGEGNO, AL marmo smoomm; mzu.' ESIMIO morsssom: DI MATEMATICA, E DI STORIA UNIVERSALE NEL SEMINARIO 111 VICENZA ®Q &ÉÎÉÈEÈÈ& ...
‎1843
4
Benedicendo alle nozze dell'egregia damigella Clementina ...
Jacopo Bernardi.
Jacopo Bernardi, 1865
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
famoso, di Celebrare altrui, ec. , e per conseguenza Segnalalo dalla medesima è l'alio sinonimo di Egregio , Munire, Nobile , Eccellente , Esimio , Insigne , p. e. : « Per « molle segnalate cose eh' egli « operi in servigio di lui , ce. » ( Fir. disc. an ...
Giovanni Romani, 1826
6
biblioteca italiana o sia giornale di litteratura scienze ed ...
-N«. AIT. esimio. sig. prof. Tom. ma. si. ni. ! ELLA sua bella e dotta orazione sulla nuova dottrina medica itati liana Ella si è degnata di accennare alcuni miei esperimenti , parte (f dei quali mi eccitò a comunicarle non a molto qui in Reggio. u ...
‎1818
7
I secoli della letteratura italiano dopo il suo ...
Il Maurolico in conseguenza volle salir egli pure in Parnaso e pubblicò un intero volume di rime))). Nelle matematiche, per dire il vero, ei primeggiò luminosamente, ma nella poesia non ebbe che uno splendor secondario. Mori il nostro esimio ...
Giovanni Battista Corniani (conte.), Stefano Ticozzi, 1832
8
L'8. aprile 1871. della sacerdotale consecrazione ...
Francesco Di Mauro di Polvica. L'VIII APRILE MDCCCLXXI DELLA SACERDOTALE CONSECRAZIONE DELL'ESIMIO DON GIOV. ANTONIO M. BALLADOBE QUINQUAGESIMO ANNIVERSARIO GLI AMICI PLAUDENTI AFFETTUOSISSIMI ...
Francesco Di Mauro di Polvica, 1871
9
Vite dei pittori, scultori ed architetti napoletani
DISCORSO DELL' esimio ed eccellente pittore , MESSER MARCO DI PINO , DA SIENA. Quante volte , miei carissimi compagni profes- fessori , mi è avvenuto discorrer meco stesso degli eccellenti doni conceduti dalla Divina Provvidenza , e ...
Bernardo de' Dominici, 1840
10
Dizionario della lingua italiana
ESIMIO,. r. L*. Dalla piazza E 'I suoii egro vapore Danl. Inf. 4- . • o dell' altro la scolina ec. a poi di eangue numi-Jori il delillo da giovatila che SÌVD.O fallente Grtg. iS. Gir. 7. avvivai! presi /'. san. 321. dell' ani-ine ma dite E.-r egli 1' anima at.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESIMIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esimio în contextul următoarelor știri.
1
TENNIS: TORNEO UMAGO. ESORDIO POSITIVO PER FOGNINI …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
2
TORNEO BAD GASTEIN. SINIAKOVA KO AL PRIMO … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
3
tennis: torneo istanbul. qualificazioni, burnett ko all'ultimo … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
4
Roma2024: montezemolo teme parigi "serve spirito … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
5
TENNIS: TORNEO ISTANBUL. SVITOLINA SCONFITTA ALL …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
6
TENNIS: TORNEO BASTAD. PAIRE SUPERA IL PRIMO TURNO …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
7
tennis: torneo umago. fabbiano e trevisan superano le … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
8
TORNEO ISTANBUL. ESORDIO BRILLANTE PER L … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
9
TENNIS: LA NUOVA CLASSIFICA WTA - italpress feed - Tennis
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, Iul 15»
10
L'on. Nichi Vendòla e la mozzarella blu un caso psicologico
Esimio presidente, si stenda sul divano. Io la stimo molto, sono anche progressista, sa?, tanto che nutro desideri sessuali per Susanna ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esimio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esimio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO