Descarcă aplicația
educalingo
far tappa

Înțelesul "far tappa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAR TAPPA ÎN ITALIANĂ

far tappa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR TAPPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR TAPPA

ammappa · cappa · chiappa · cronotappa · fare tappa · frappa · gialappa · grappa · lappa · mappa · motozappa · nappa · pappa · rappa · schiappa · semitappa · tappa · trappa · vappa · zappa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR TAPPA

far stramazzare · far stridere · far su · far subire · far supporre · far sviluppare · far svolgere · far tabula rasa · far tacere · far tanto di cappello a · far tardi · far temere · far tenerezza · far tesoro di · far tornare · far tornare in sé · far traballare · far trapelare · far trasparire · far uso di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR TAPPA

ceppa · cioppa · coppa · groppa · gualdrappa · lippa · pippa · poppa · scarpa. schiappa · scialappa · sgnappa · steppa · stoppa · supercoppa · suppa · teppa · toppa · trippa · zeppa · zuppa

Sinonimele și antonimele far tappa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR TAPPA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far tappa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «far tappa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAR TAPPA

Găsește traducerea far tappa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile far tappa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far tappa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

打个不停
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer una parada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Make a stop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एक बंद करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جعل وقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сделать остановку
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer uma parada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একটি স্টপ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faire un arrêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat berhenti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

einkehren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

停止させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

정지합니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe sing mandeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho một điểm dừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு முற்றுப்புள்ளியை செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कळकळीने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bir stop yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

far tappa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zatrzymaj się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити зупинку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

face o oprire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάντε μια στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maak ´n einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gör ett stopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjøre en stopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far tappa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR TAPPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far tappa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far tappa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far tappa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR TAPPA»

Descoperă întrebuințarea far tappa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far tappa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prontuario militare per compilare le richieste delle ...
Da Bologna percorrendo il Veneto fino a Udine, si deve sempre far tappa a Padova, se da Padova si volga a sinistra onde percorrere il tronco che da questa stazione passando per Vicenza e Verona arriva a Brescia e diramandosi a Verona ...
Michele ROMANO, 1868
2
Corsica
Sebbene in termini di tempi di percorrenza abbia più senso far tappa a Quenza, il villaggio di Zonza offre un maggior numero di possibilità di alloggio e di ristorazione. Cominciate a seguire l'itinerario classico fino all'inizio della variante, che ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
3
Turismo nautico e distretti turistici siciliani
Per un diportista che viene dal Tirreno, un itinerario tipo prevede di far tappa a Pantelleria, Linosa, Lampedusa, Malta e poi verso Siracusa. Oppure può decidere di far tappa prima a Marzamemi. Le due località rappresentano, difatti, due ...
Ruggiero, Scrofani, Vittorio Ruggiero, Luigi Scrofani, 2009
4
Bemerkungen. Note per un diario filosofico
La necessità di un'azione condizionale come mezzo per un fine possibile è problematica, per un fine attuale è una necessità categorica della prudenza, la necessità categorica è morale.97 Pertiene alla moralità far tappa innanzi tutto nel  ...
Immanuel Kant, 2001
5
Grandi trekking italiani
In alternativa si può proseguire e far tappa al Rifugio Battisti, sul versante reggiano. 8 tappa: Rifugio La Foce (1596 m) - S. Pellegrino in Alpe (1524 m) dislivello in salita: 750 m dislivello in discesa: 800 m ore 6,30 Dal rifugio si risale il ripido ...
Riccardo Carnovalini, Cristina Carnovalini, 1987
6
Il mio cammino a Santiago de Compostela
Alle 8,30 saluto Roncisvalle, scatto un'ultima foto e Ultreya\ Magda e Raymond condividono la mia allegria e decidono anche loro di far tappa a Viscarret. Il sentiero tranquillo con già qualche pennellata autunnale entra pianeggiante nel  ...
Laura Aga-Rossi, 2005
7
Il giro del mondo in ottanta giorni
Non c'era tempo da perdere, perché l'indomani stesso, 31 ottobre, il Rangoon doveva far tappa a Singapore. Quel giorno Fix uscì quindi dalla cabina e salì sul ponte per avvicinare Passepartout “per primo”. Il giovane stava passeggiando a ...
Jules verne, 2011
8
La Leggenda di Catterval
Assieme ai suoi quattro amici si mise in viaggio per quella città, però prima voleva far tappa a casa sua dove mancava da molto tempo; quando arrivarono i suoi fedeli pastori scozzesi gli corsero incontro da lontano facendogli un sacco di  ...
Fulvio Fusco, 2012
9
I giuochi della vita
Basile è troppo piccolo, lo deruberanno. – Eh, non rompermi le gambe, ora! Ti dispiace perché non puoi far tappa dalla tua “amica”? – disse ilvecchio Ara. Mail servoera abituatoa sentirsi rinfacciare ogni momento il suo peccato, e rispose ...
Grazia Deledda, 2011
10
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
... dovrebbe far tappa a Sanremo, ma si fermerà a Mentone per evitare ritorsioni. Nel '51 l'olandese Van Est è maglia gialla. Staccato, cerca di recuperare in discesa. Su quella dell'Aubisque cade due volte, la terza vola oltre il parapetto e si ...
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR TAPPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far tappa în contextul următoarelor știri.
1
Tappa a Parma di "Peace Run"
Prima di far tappa a Parma, ha transitato da Modena e Reggio Emilia, per proseguire, poi, per Piacenza, Pavia, Cesano Boscone, dove arriverà il 1 maggio. «La Repubblica, Apr 15»
2
WWF: l'Earth Hour ritorna a far tappa a Rossano
L'Earth Hour, l'Ora della Terra istituita dal WWF nel lontano 2007, ritorna a far tappa a Rossano. Grazie all'impegno della sezione Rossano – Fascia Jonica ... «CN24TV, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far tappa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-tappa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO