Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farraggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARRAGGINE ÎN ITALIANĂ

farraggine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARRAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARRAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farraggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția farraggine în dicționarul Italiană

Definiția frazei în dicționar este o masă confuză de lucruri disparate: a. F. de ziare; un f. de angajați; un f. de legi, de disproporție.

La definizione di farraggine nel dizionario è ammasso confuso di cose disparate: una f. di giornali; una f. di impiegati; una f. di leggi, di spropositi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «farraggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARRAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARRAGGINE

farneticamente
farneticamento
farneticante
farneticare
farneticazione
farnetico
farnia
faro
faro alto
faro basso
farraginare
farragine
farraginosità
farraginoso
farro
farsa
farsalico
farsela sotto
farsene un baffo
farsesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARRAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele farraggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARRAGGINE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «farraggine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în farraggine

Traducerea «farraggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARRAGGINE

Găsește traducerea farraggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile farraggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farraggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

farraggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

farraggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

farraggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

farraggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

farraggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

farraggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

farraggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

farraggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

farraggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

farraggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

farraggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

farraggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

farraggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

farraggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

farraggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

farraggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

farraggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

farraggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

farraggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

farraggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

farraggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

farraggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

farraggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

farraggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

farraggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

farraggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farraggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARRAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farraggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farraggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farraggine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARRAGGINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farraggine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farraggine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre farraggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARRAGGINE»

Descoperă întrebuințarea farraggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farraggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
immensa. farraggine. dei. disparatissimi. moltiplici. oggetti. che. una Monarchia di tante diverse nazioni risguardano , e delle tante leggi e dei tanti regolamenti in attenenza ad ogni ramo di pubblica amministrazione mostrava di tutto perfetta ...
‎1838
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Albero di legno multo duro e Ieggiero. FARO. s. m. La torre de' porti, dove la notle per ase de'naviganli s'acccnde ü lama. FARRAgGINE. vedi FARRAGOS. FARRAGG1NÓSO. add. Moschiato confusa mente. □ farragikAcCIA. vilif. di Farragine.
Pietro Fanfani, 1863
3
La Sapienza: Da Giuseppe Spandri
Intanto nel silenzio de' giureconsulti, gP imperadori non cessavano di promulgar nuove leggi e abolir delle antiche, secondo i nuovi bisogni, e come richiedea la stessa diffusione del cristianesimo : onde in tanta farraggine di leggi antiche e ...
Giuseppe Spandri, 1845
4
Il Buon fanciullo: racconti d'un maestro elementare
Di fatto Eduardo ne raccòlse un pèzzo qua., l'altro là, tra una farraggine (t) di- carte sparpagliate. Fu la cagnuòla , domandò il padre , a lacerarlo così dritto? Eduardo mortificato rispose un nò , che appena s' intese. . E il padre , sèmpre più  ...
Cesare Cantù, 1844
5
La Sapienza. Seconda edizione con aggiunte. - Milano, ...
Ma col volger del tempo si facea sentire sempre più imperioso e solenne il bisognodi una riforma di tuttii codici e dell'mtera legislazione: biso nava dall' immensa g farraggine di leggi d' ogni sorte, di editti, di rescritti d' Imperadori, di decisioni, ...
Paolo Spandri, 1845
6
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
In siffatto modo rese agevole Io studio della Giurisprudenza, ch' era già trasfusa in una farraggine d'innumerevoli volumi, sebbene avrebbe potuto prestare maggior servizio alla teoria ed alla pratica del Diritto, riunendo le controversie dei  ...
‎1857
7
Esame critico dei principj metafisici di Emmanuele Kant
Tra l' immensa farraggine della filosofica storin fermiamoci alla contemplazione di un illustre modello , nel cui critico esame vcgniarao a interlc- ucre di proposito l 'amatore della lìlosòlica scienza. Un filosofismo sensuale e scettico nel decorso ...
Salvatore Maria Scilla, 1859
8
La frusta letteraria
Col1' aiuto di molti libri e di molti indici di libri, s' è qui messa insieme una farraggine di cose già dette e ridette da innumerabili sapienti delle principali nazioni moderne, senza contare quelli delle nazioni antiche. Avevo appoggiato a Don ...
Giuseppe Baretti, 176
9
Opere Complete
l"ristall0 di monte cc.' col che risaneranno. Guardati nella cura della dissenteria dalla troppa farraggine dei rimedii. Sieno pochi e semplici; perciò spessissimo vinsi le dissenteria col solo siero di latte dato internamente , ed anco iniettato per  ...
‎1842
10
Della necessità d'una riforma religiosa in Italia e dei ...
per proprio interesse e per propria autorità , ma per annunziare il vero ai nuovi credenti. Con queste poche parole si può rispondere vittoriosamente a tutta la farraggine di osservazioni e d'erudizione messa fuori nella Critica per trovare le due ...
‎1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARRAGGINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farraggine în contextul următoarelor știri.
1
Scoop dell'Unità «Gesù Cristo era di sinistra»
Per fortuna oggi tante persone appassionate al sociale, intelligenti e realiste, hanno abbandonato tutta questa farraggine. E speriamo davvero ... «il Giornale, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farraggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/farraggine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z