CE ÎNSEAMNĂ FRAPPA ÎN ITALIANĂ?
pălăvrăgeală
Discuțiile sunt un dulce tipic italian, numit și numeroase alte nume regionale. Sunt prăjituri tipice de carnaval. Ele au forma unei benzi, uneori manipulate pentru a forma un nod (în unele zone iau numele de fiocchetti). Acestea sunt făcute cu un aluat de făină care este prăjită sau coaptă în cuptor și apoi murdară cu zahăr de glazură. Discuțiile sunt cunoscute prin diferite nume din diferite regiuni ale Italiei: ▪ minciuni (Genova, Torino, Asti, Imperia), italianizarea bhoxie-ului din Liguria; ▪ cenci o crogeți (Prato Florența Toscana); ▪ strucoli sau melatelli (cu miere) în Grosseto, Massa Marittima (Toscana); ▪ discuții (Basilicata, Sicilia, Campania, Lazio, Alto Sangro din sudul Abruzzo, Umbria, Puglia, Calabria, Milano, La Spezia, Massa, Carrara, Sassari și Parma); ▪ cioffe (Sulmona, centru Abruzzo); ▪ cróstoli o cróstołi o ...
Definiția frappa în dicționarul Italiană
Prima definiție a frappei în dicționar este marginea, gala, scalpul folosit ca îmbrăcăminte pentru haine, pături, perdele și sim. O altă definiție a frappei este reprezentată în pictura, o reprezentare minuțioasă și detaliată a frunzișului copacilor. Frappa este, de asemenea, în unele regiuni din centrul Italiei, un tort în formă de panglică sau o clătite cu cremă, prăjită și acoperită cu zahăr tipic carnavalului.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAPPA»
Descoperă întrebuințarea
frappa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
frappa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
Frappa. Non lo credo, perché egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato,
vi dico, l' asta e 'l torohio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo (1' oggi. _ Frappa. Oh
ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
2
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Frappa. Non lo credo, perche egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato,
vi dico, l'asta e 'l torchio.1 Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh
ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi,
1856
Frappa. Non lo credo, perche egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato,
vi dico, l'asta e 'l torchio.1 Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh
ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga uu ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi,
1856
4
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
Frappa. Non lo credo, perchè egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato,
vi dico, l' asta e 'l torchio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. .' Frappa. Oh
ecccil vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
5
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
Frappa. 'Non lo credo, perchè egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato,
vi dico, l' asta e 'l torchio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco
il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
Giovan Maria Cecchi,
1856
6
Commedie di Giovammaria Cecchi: 1
Argifilo. No, no; non ragioniamo a danari: basta bene, che quando tu avrai
bisogno d"un paio di scarpe, eh' io te le comprerò. Polibio. Io posso dunque
correr quanto io voglio. SCENA Wl. CARBONE, FRAPPA travestito, POLIBIO e
ARGIFILO.
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FRAPPA. Trincio de' vestimenti.. Ar. Cast. prol. Non тело sfoggiano Con frappe, e
con rie a ni i. Fir. As. ig5. lo presi uDa veste da donna tutta piena di frappe , e di
fiocchi. §. Frappa , dicono anche i pittori a più foglie , с fron'âi disegnate insieme
...
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Frappa , dicono anche i Pittori a più foglie , e frondi disegnate insieme. Buon. Fier
. 5. 4- 4* E d'orpello, e di fiamme > e frappe , e fronde Nobilitali, FRAPPARE. Far
le frappe a' vestimenti, o simili. §. I. Per metaf. Minutamente tagliare. Morg. 5. fu) ...
Accademia della Crusca,
1836
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
poi sog inn.) e: Per metaf. Minutamente tagliare . Nella voce Frappa dice , Trìncìo
:'735 äimentì , e Trincio spiega . Il Trinciare , che 'n questo significato val minus
tamente tagliare ivestimenti . Ne' gli esempli che porta di Frappare per Mez' -taf- ...
10
Le satire di Benedetto Menzini, con le note di A.M. Salvini, ...
L'Auditor Frappa i ecco presenta il pome; Poi tira la sassata, e incensa, e adora z
Un orecchiuto animaion da some. Io Je fon Servo: In comandar m'onora 3, E
godo d'ubbidirla; il più prudente, E'1 più saggio di voi non vidi ancora. Voi Jo ...
Benedetto Menzini, Anton Maria Salvini, Pietro Casimiro Romolini,
1759
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAPPA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
frappa în contextul următoarelor știri.
Se t'innamori della prof che ha 20 più di te - PopUp - VanityFair.it
Frappa Rossa, 20 luglio 2015 15:35. L'amore è bello tutto…. nessuno sa con .... Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
Dal 26 al 27 giugno torna a Guidonia il Pecoranera Festival
L'apertura dei cancelli è prevista per le 18.00 ad ingresso gratuito e la presentazione è affidata al “Frappa”. L'evento è patrocinato dal Comune ... «TerzoBinario.it, Iun 15»
Presentazione WIA Expo
... Massimo Ezio Domenico Costanzo, Giovanni de Michele, Rosita Delfino, J. D. Doria, Bee Elemiah, Liana Fides Frappa, Enrico Frusciante, ... «RomaToday, Iun 15»
Fabio e Mingo: da che parte state?
Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. anna wood su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. Simona_P su Se ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
Moreno, Nedved e la partita del malumore
44 giorni fa | di Frappa rossa | secondo me non si tratta solo di non saper perdere, ma anche di dover sempre dare agli altri la propria versione ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
A Milano, per Expo, i marmi di Henraux
... inoltre, Samarà di Alex Bombardieri, Corallo di Filippo Ciavoli Cortelli, Frappa di Francesca Pasquali e Back To Basic di Massimiliano Pelletti ... «Arte Magazine, Mai 15»
Sihx. Arte e Industria alla corte Deloitte
... “Samarà” di Alex Bombardieri, “Corallo” di Filippo Ciavoli Cortelli, “Frappa” di Francesca Pasquali e “Back To Basic” di Massimiliano Pelletti. «ExibArt, Mai 15»
Perché dobbiamo parlare agli sconosciuti
Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. Ultimi commenti. Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
E' giusto dire a Gabriel Garko che si è rovinato?
Frappa rossa, 7 maggio 2015 17:35. L'uomo con i capelli tinti è uno dei miei .... Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
Sciopero della scuola. Sì, ma contro chi?
... dell'autonomia scolastica. Ne parliamo con un'insegnante della primaria, Margherita Frappa, che non ha aderito allo sciopero. «Radio 24, Mai 15»