Descarcă aplicația
educalingo
fuori uso

Înțelesul "fuori uso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUORI USO ÎN ITALIANĂ

fuori uso


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUORI USO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUORI USO ÎN ITALIANĂ?

În afara utilizării

Out of Use este o expoziție de artă contemporană care a avut loc în fiecare an în Pescara din 1991, în diferite momente și spații ale orașului și atrage mii de vizitatori.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUORI USO

dare in uso · essere in uso · fare cattivo uso · fare uso · in uso · mettere in uso · rimettere in uso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUORI USO

fuori di testa · fuori discussione · fuori epoca · fuori fase · fuori forma · fuori gioco · fuori legge · fuori luogo · fuori mano · fuori moda · fuori norma · fuori orario · fuori pericolo · fuori portata · fuori posto · fuori serie · fuori strada · fuori tempo · fuori tempo massimo · fuori vista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUORI USO

abuso · caruso · chiuso · concluso · confuso · deluso · diffuso · disuso · escluso · fuso · incluso · inconcluso · infuso · multiuso · muso · profuso · rinchiuso · riuso · suso · uso

Sinonimele și antonimele fuori uso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FUORI USO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fuori uso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fuori uso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUORI USO

Găsește traducerea fuori uso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fuori uso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuori uso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

muerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ميت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мертвый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

morto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

tot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

死にました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

죽은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ölü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fuori uso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

martwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мертвий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεκρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

döda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuori uso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUORI USO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuori uso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuori uso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fuori uso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUORI USO»

Descoperă întrebuințarea fuori uso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuori uso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Il materiale inefficiente dichiarato fuori uso per vetustà o per usura, salvo che non sia diversamente disposto, è sottoposto a demolizione ovvero a disfacimento con provvedimento dell'autorità di cui all'articolo 8, comma 1 . Per tale materiale si ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
16 RifiUTi non sPEcificATi AlTRimEnTi nEll'ElEnco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
3
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
... 03 pneumatici fuori uso 16 Rifiuti non specificati altrimenti nell'elenco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla ...
Luigi Tramontano, 2006
4
La disciplina dei rifiuti. Prontuario tecnico-giuridico
Massimo Busà, Paolo Costantino. 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli (tranne 13, ...
Massimo Busà, Paolo Costantino, 2012
5
La disciplina dei rifiuti
Massimo Busà, Paolo Costantino. 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli (tranne 13, ...
Massimo Busà, Paolo Costantino, 2012
6
Il nuovo codice della strada con regolamento
(Gestione del veicolo fuori uso) - 1. Per garantire un elevato livello di tutela ambientale nell'esercizio delle attività di trattamento del veicolo fuori uso e dei rifiuti costituiti dai relativi componenti o materiali, il Ministero dell'ambiente e della tutela ...
‎2014
7
Prontuario di polizia ambientale
16 01 04 * veicoli fuori uso 16 01 06 veicoli fuori uso, non contenenti liquidi ne' altre componenti pericolose 16 01 07 * filtri dell'olio 16 01 08 * componenti contenenti mercurio 16 01 09 * componenti contenenti PCB 16 01 10 * componenti ...
Gaetano Noè, 2011
8
La gestione dei rifiuti dalla A alla Z
È invece ormai noto che i CER di riferimento per i veicoli fuori uso appartengono alla voce 16.01: “veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto ( comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di ...
Stefano Maglia, 2011
9
La gestione dei rifiuti nei cantieri edili. Obblighi e sanzioni
... 16 Rifiuti non specificati altrimenti nell'elenco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli ...
Enzo Pelosi, 2012
10
La tutela penale dell'ambiente
1.3 I veicoli fuori uso ed i loro componenti I veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti (35) sono rifiuti speciali (art. 184, comma 3, lett. l), T.U. e, prima, art. 7, comma 3, lett. l) d.lgs. n. 22/1997). Nella materia incide la speciale ...
Pasquale Fimiani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUORI USO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuori uso în contextul următoarelor știri.
1
TerniEnergia punta sempre di più sul recupero degli pneumatici …
TerniEnergia ha inaugurato oggi il secondo impianto per il trattamento e il recupero degli pneumatici fuori uso, situato nel Comune di Borgo Val di Taro (Parma). «Milano Finanza, Iul 15»
2
Ecopneus fa razzia di pneumatici fuori uso in Toscana
(Rinnovabili.it) – Nel 2014 in Toscana sono state avviate a riciclo 16.357 tonnellate di pneumatici fuori uso, pari in peso a oltre 1,8 milioni di pneumatici da ... «Rinnovabili, Iul 15»
3
Ecopneus: la filiera green del pneumatico fuori uso, quanto vale ea …
E' questo il bilancio dell'attività di Ecopneus, la società senza scopo di lucro tra i principali responsabili della gestione dei Pneumatici Fuori Uso (PFU) in Italia. «PneusNews.it, Iun 15»
4
Pneumatici fuori uso, Ecopneus: raccolte 255 mila tonnellate nel 2014
Il Green Economy Report 2014, stilato da Ecopneus, riporta ottimi risultati nella raccolta differenziata dei pneumatici fuori uso. I dati diffusi nel rapporto, redatto in ... «GreenStyle, Iun 15»
5
Procida più green senza pneumatici fuori uso
I sub della capitaneria di porto e della guardia costiera hanno ripulito il fondale dagli pneumatici fuori uso. Ora Ecotyre e Marevivo si spostano a Ventotene. «Rinnovabili, Iun 15»
6
Rapolano Terme, concluso il prelievo dei pneumatici fuori uso
Qui, in località Collalto, erano abbandonate circa 2.000 tonnellate di pneumatici fuori uso che, al ritmo di 4.200 pneumatici al giorno, sono state completamente ... «SienaFree.it, Iun 15»
7
Raccolti 45 milioni kg pneumatici fuori uso in 2014
Raccolti oltre 45 milioni di kg di pneumatici fuori uso (Pfu) nel 2014 avviandoli al recupero, con un incremento del 6% rispetto all'anno passato. Questo il ... «ANSA.it, Mai 15»
8
Ecopneus re degli asfalti mixati a pneumatici fuori uso
Così si presenterebbero le strade del nostro Paese se fossero realizzate utilizzando sempre polverino da pneumatici fuori uso. È quello che auspicano i ... «Rinnovabili, Mai 15»
9
Grilloleaks, il sito dei segreti pentastellati è già fuori uso
INTERNET. Grilloleaks, il sito dei segreti pentastellati è già fuori uso. Pubblicati audio riservati e i numeri di telefono dei grillini. L'ironia di Grillo: "Hanno diffuso il ... «Il Tempo, Mai 15»
10
Collalto, partite le operazioni di prelievo dei pneumatici fuori uso
Così il sindaco di Rapolano Terme, Emiliano Spanu, commenta le operazioni di prelievo di circa 2.700 tonnellate di Pneumatici Fuori Uso (Pfu), appaltati ad ... «SienaFree.it, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuori uso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fuori-uso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO