Descarcă aplicația
educalingo
inconquistabile

Înțelesul "inconquistabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONQUISTABILE ÎN ITALIANĂ

inconquistabile


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONQUISTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONQUISTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCONQUISTABILE

incongruente · incongruentemente · incongruenza · incongruità · incongruo · inconocchiare · inconoscibile · inconoscibilità · inconoscibilmente · inconosciuto · inconsapevole · inconsapevolezza · inconsapevolmente · inconsciamente · inconscio · inconseguente · inconseguentemente · inconseguenza · inconservabile · inconsiderabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONQUISTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele inconquistabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCONQUISTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inconquistabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCONQUISTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «inconquistabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inconquistabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONQUISTABILE

Găsește traducerea inconquistabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inconquistabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconquistabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不可战胜的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inconquistable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

unconquerable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अजेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا يقهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

непобедимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inconquistável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অজেয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

invincible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tak tertundukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unbesiegbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

不屈
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

극복하기 어려운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

unconquerable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể thắng nổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வென்றடக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

unconquerable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yenilmez
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inconquistabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niepokonany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

непереможний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

neînfrânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανίκητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onoorwinlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

unconquerable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uovervinnelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconquistabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONQUISTABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconquistabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconquistabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inconquistabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONQUISTABILE»

Descoperă întrebuințarea inconquistabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconquistabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita nello spazio: Mito o realtà?
X. Spazio. inconquistabile. La mirabile rete telefonica e televisiva, che già ha risolto sulla Terra il problema del tempo e dello spazio, non potrà essere estesa all'enormità spaziale se non in misura ridotta e relativamente alla distanza.
Adriano Monti, 1969
2
Perù frontiera del mondo. Eielson e Vargas Llosa: dalle ...
Secondo questa versione, presentata nella scena Un arrogante briccone, l' Inconquistabile sali nella stanza della Chunga e, dopo aver raccontato alle due donne come aveva stuprato una bambina, si abbandonò ai piaceri masochisti delle ...
Canfield, Martha L.
3
Dizionario medico greco-italiano
... inutile, inservibile àchroia, as: mancanza di colore, pallore àchroos, oon: incolore achùlia: insipidezza àchulos, on: senza succo, insipido achùmia, as: mancanza di succo, di sapore adàmas, antos: acciaio, il ferro più duro, inconquistabile, ...
Corrado Sfacteria, 2011
4
Rāmāyana
... altero nell'incesso qual leone, come una lionessa a un leon possente. Tu ben agogni me inconquistabile, come un sciacalo agogna una tigre; ma com' è intangibile la luce del sole, così non potrò io essere da te toccata. Tu vedi per certo, ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1851
5
Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia
La propaganda trovò opportuno (ed ebbe successo) ricorrere a questa antica tradizione per la quale il Giappone era un paese imprendibile, inconquistabile, protetto dagli dei. Queste guerre, anche se non molto prestigiose per i Mongoli, ...
Piero Corradini, 2005
6
Raccolta Cronologico-Ragionata Di Documenti Inediti Che ...
... e li tanti grandiosi dispendi pel corso di 11 Mesi, diretti a fine solo di preservare incolume l' inconquistabile Sovrana Sede del Principato; giorno di lutto, di orrore, e di amaro pianto per tutti i buoni, di esultanza e di tripudio estraordinario per ...
Cristoforo Tentori, 1799
7
Storia critica della poesia inglese
L1 irrompere e l' ondeggiare dei popoli non si era ancora calmato dopo il mille ; e quell' Inghilterra ch' ora noi con istu- pore ammiriamo non solo come inconquistabile, ma quasi inviolabile dalle armi nemiche doveva, dopo essere stata ...
Giuseppe Pecchio (conte.), 1833
8
Dalle avventure ai miracoli: Massimo Bontempelli fra ...
L'arte letteraria costituiva per lui un'avventura alla conquista dell'inconquistabile, alla ricerca dell'impensabile, dell'espressione insolita o dell'immagine misteriosa. Corrado Alvaro, fedele ammiratore e per qualche tempo discepolo di ...
Vita Giordano, 2009
9
Il Signor Gladstone ed il governo napolitano: raccolta di ...
strati, alle scuri dei suoi carnefici, alle insidie dei suoi assoldati delatori , perchè esse poggiano sopra un fondamento inaccessibile ad ogni umana violenza, sulla inconquistabile volontà, come disse il Milton: ununquerable will ! « Io ho ...
Giuseppe Massari, 1851
10
Antologia
... esseri naturalmente imperfetti ; volete convertire in autentiche storie politico civili i romanzi della platonica filosofia ; proponete un impossibile per iscopo allo incivilimento, e additate un trono inconquistabile alla civiltà. Rispondo. Io definisco ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONQUISTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconquistabile în contextul următoarelor știri.
1
La “guerra di trincea” del Nomenclatore
La “guerra di posizione” continua. Una buona legge sembra un obiettivo inconquistabile. E nelle fila della “truppa” serpeggia un pensiero: piuttosto di niente che ... «Superando.it, Mar 15»
2
Nuovo nomenclatore, se il meglio è nemico del bene
La guerra di posizione continua. Una buona legge sembra un obiettivo inconquistabile. E nelle fila della truppa serpeggia un pensiero: piuttosto che niente che ... «Corriere della Sera, Feb 15»
3
Asterix e il Regno degli Dei, trama e curiosità
... Cesare per conquistare la Gallia Armonica consiste infatti nel costruire nel bosco nelle vicinanze della rocca inconquistabile Il Regno degli Dei, un complesso ... «Amando.it, Ian 15»
4
Una vita vissuta nel dettaglio
... sul comune fondo di una cultura sempre più conformista, cui il suo stile teso e spesso difficile si contrapponeva di per sé con forza di oggetto inconquistabile. «Il Sole 24 Ore, Ian 15»
5
''LA BISBETICA DOMATA'' al teatro India di Roma. Orari, date …
Ma l'autore lo sapeva: a questo gli uomini arrivavano già allora: a conquistare con scaltrezza anche la donna più ''inconquistabile'' del globo. Vuoi sapere ... «We-News, Dec 14»
6
Uomini e donne: settimana prossima, anticipazioni trono classico e …
... bella pesante e tutto è testimoniato dagli scambi sui social delle due corteggiatrici, che sperano fino alla fine di riuscire a conquistare l'inconquistabile Andrea. «Blasting News, Nov 14»
7
Monza Montevecchia Eco Trail, un'esperienza unica
... quella cosa, che si chiama stanchezza, impediva a me e al mio compagno, Gianluca Biondi di raggiungere il nostro obiettivo conquistavamo l'inconquistabile. «MBnews, Iun 14»
8
Coup d'État in Disguise: Washington's New World Order …
See the link to the Italian translation of the book (Verso un'Europa Inconquistabile . 190 pp. 1989 Introduction by Gianfranco Pasquino) that sports a series of ... «Center for Research on Globalization, Iun 14»
9
Narcisismo ed incapacità d'amare
In quel caso il loro prestigio sarà inconquistabile, e se lo è, a quale prezzo? Un aspetto molto interessante che le donne-preda intercettano è la percezione di ... «Tiscali Europa, Mai 14»
10
"Oh Salvini, lavati col fuoco": Napoli amara per la Lega
Per Matteo Salvini, segretario della Lega Nord, il Meridione resta terreno ostico e inconquistabile. Il numero uno del Carroccio ne ha avuto un assaggio questa ... «Today, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconquistabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inconquistabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO