Descarcă aplicația
educalingo
infossatura

Înțelesul "infossatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFOSSATURA ÎN ITALIANĂ

in · fos · sa · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFOSSATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFOSSATURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția infossatura în dicționarul Italiană

Definiția tragerii în dicționar se scurtează.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFOSSATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFOSSATURA

inforsare · infortimento · infortire · infortunarsi · infortunato · infortunio · infortunista · infortunistica · infortunistico · infortunologia · inforzare · infoscamento · infoscare · infoschire · infossamento · infossare · infossarsi · infossato · infotainment · infotelematico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFOSSATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele infossatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INFOSSATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «infossatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INFOSSATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «infossatura» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «infossatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFOSSATURA

Găsește traducerea infossatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile infossatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infossatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

infossatura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

infossatura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

infossatura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

infossatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

infossatura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

infossatura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

infossatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

infossatura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

infossatura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

infossatura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

infossatura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

infossatura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

infossatura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

infossatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

infossatura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

infossatura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

infossatura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

infossatura
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

infossatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

infossatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

infossatura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

infossatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infossatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infossatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infossatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infossatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infossatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFOSSATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infossatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infossatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infossatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFOSSATURA»

Descoperă întrebuințarea infossatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infossatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dissertazioni chirurgiche
Il centro della retina è un poco infossato e risiede in questa infossatura un corpicciuolo midollare , appuntato e corrispondente alla dirittura del nervo ottico , sicché ei sembra una continovazione di questo medesimo nervo. Si vedono ...
Angelo Nannoni, 1748
2
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
Se invece di adoperare lamine di cristallo levigatissirne ed uguali in tutto l'ambito della superficie loro, nel punto di mezzo si pratichi una leggera infossatura della grandezza capace di contenere la gocciola di vaccino che sgorga da una ...
‎1836
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questi vasi terminano con una piccola infossatura o coucavità del _diametro d'I un dito, od almeno al di là di tale infossatura non sono più visibili alI' occhio o sensibili al tatto. Le vacche di primo ordine d' ogni classe hahnp tali 'vasi alquanto ...
Francesco Gera, 1844
4
Ci chiamavano banditi
si allontanano e ciascuno lancia un'altra biglia: se uno solo riesce a farla entrare nell'infossatura, si porta via le due biglie che vi son state messe. «Gioca, Marcolino» dice il ragazzo più grande. «Ecco, ho messo la mia. Tiro io, Fabrizio?
Guido Petter, 2010
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questi vasi terminano con una piccola infossatura o coucavità del diametro d' un dito, od almeno al di là di tale infossatura non sono più visibili al'l' occhio o sensibili al tutto. Le vacche di primo ordine d' ogni classe hanno tali vasi alquanto ...
‎1844
6
La Saturnia arota del Brasile
dalla superficie a cui aderivano, nelle quali talvolta l'infossatura si forma su ambidue le superficie e. si sprofonda fino a che si toccano. Qualche volta, trascorso uu mese dall'epoca della loro deposizione, prendono una tinta verdognola, per il ...
Ruggero Cobelli, 1873
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Se invece di adoperare lamine di cristallo levigatissime ed uguali in tutto l'ambito della superficie loro, nel punto di mezzo si pratichi una leggera infossatura della grandezza capace di contenere la gocciola di vaccino che sgorga da una ...
‎1834
8
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
... comparata dei Lemuridi, e l'estensione e la forma di quest'infossatura mediana , e il fatto che il cranio si modella quasi sempre sul cervello [...], ci rendono certi che quest'infossatura serviva al ricetto di un lobo mediano del cervelletto» (ibi, p.
Damiano Palano, 2002
9
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Si farà poscia Qd eguale ad una parte ,. s'innalzerà la perpendicolare do,' di 2,3 di parte soltanto per servir di raggio al cerchio tzl; si farà'Qh eguale a quattro parti -e dal punto h fino al punto t si traccierà l'infossatura h n t, di modo che vi sia ...
‎1838
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
lo scalpello agisce per incisione colla percossa del martello; 4.D il piccone agisce in due modi, in ragione della massa e della sua velocità; la sua faccia dentata agisce ad un tefnpo per infossatura e per incisione; e la faccia liscia per incisione ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFOSSATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infossatura în contextul următoarelor știri.
1
Fossetta in testa
... livido dentro l'infossatura...è un fastidio che ho sempre sentito in quella zona,ma non avevo mai realizzato di avere la testa con questa strana ... «Medicitalia.it, Iun 15»
2
Dal Paninone al kebab, solo andata
... in testa', un malcapitato che aveva una grossa infossatura sul cranio, e la ultra cinquantenne 'Grace', trans della prima ora dai riccioli corvini. «Indiscreto, Mar 15»
3
Che forma di occhi hai? Ecco le regole per truccarli
... gli occhi con questa forma esigono un trucco in grado di attenuare l'infossatura e la profondità delle palpebre. Prima di tutto bisogna evitare ... «Amando.it, Iun 14»
4
Consigli trucco per gli occhi infossati
Non mettetela mai all'interno della rima della palpebra sottostante, accentuerebbe l'infossatura, concessa esternamente ma non va mai unita ... «vera classe, Nov 13»
5
Dentro il Ghettodei braccianti africani - Immigrazione - l'Unità …
Campi dietro campi: devi arrivare a cinquanta metri per vedere le prime «case», accolte in una leggera infossatura del terreno che le nasconde ... «L'Unità, Sep 13»
6
Erbe e non erbacce di casa nostra
Le sue foglie carnose (foto 4) presentano una infossatura centrale che ricorda proprio un ombelico. Rinfrescanti e diuretiche, se ridotte in ... «Vigna Clara Blog, Apr 13»
7
Nasce l'associazione "La valle del Marecchia"
Un'altra idea da promuovere riguarda la produzione dei formaggi tipici, la creazione delle fosse, l'infossatura, l'attesa: insomma, un pacchetto ... «RiminiToday, Dec 12»
8
Sedia Elle by Alias: l'anima minimal-chic del design [FOTO]
... accorgimenti ergonomici, come ad esempio la leggera infossatura scavata nella seduta, che garantirà il massimo comfort e benessere. «Design Mag, Oct 12»
9
Alias design 2012: la nuova seduta Elle di Eugeni Quitllet, l'anima …
Elle non è solo una perfetta rappresentazione minimal-chic: piccoli accorgimenti ergonomici come la leggera infossatura scavata nella seduta, ... «Blogosfere, Oct 12»
10
Silvia Pedroni trovata morta sul ciglio del fiume: suicidio
Altri quattro sono dall'altra parte; in un altro punto, altri due volontari perlustrano quell'infossatura di mondo con un cane. È la prima pattuglia a ... «Il Resto del Carlino, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infossatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infossatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO