Descarcă aplicația
educalingo
insulsaggine

Înțelesul "insulsaggine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSULSAGGINE ÎN ITALIANĂ

in · sul · sag · gi · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSULSAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSULSAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Definiția insulsaggine în dicționarul Italiană

Definiția insulsaggine în dicționar este caracterul celui care, din ceea ce este insipid: i. a unei persoane, o scriere, un discurs. Insulsaggina este, de asemenea, o expresie, un act de o persoană nebună: nu spune că insulații.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSULSAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSULSAGGINE

insufflare · insufflatore · insufflazione · insula · insulare · insularità · insulina · insulinico · insulinismo · insulinoterapia · insulsamente · insulsità · insulso · insultabile · insultante · insultare · insultatore · insulti · insulto · insuperabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSULSAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonimele și antonimele insulsaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSULSAGGINE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «insulsaggine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insulsaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSULSAGGINE

Găsește traducerea insulsaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile insulsaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insulsaggine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

insulsaggine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

insulsaggine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

insulsaggine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

insulsaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

insulsaggine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

insulsaggine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

insulsaggine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

insulsaggine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insulsaggine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

insulsaggine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

insulsaggine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

insulsaggine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

insulsaggine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

insulsaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

insulsaggine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

insulsaggine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

insulsaggine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

insulsaggine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

insulsaggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

insulsaggine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

insulsaggine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

insulsaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

insulsaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insulsaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insulsaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insulsaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insulsaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSULSAGGINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insulsaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insulsaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insulsaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSULSAGGINE»

Descoperă întrebuințarea insulsaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insulsaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ho sposato un comunista
La meschinità e l'insulsaggine possono esistere anche tra i potenti. Cosa potrebbe esserci di piú incrollabile della meschinità e dell'insulsaggine? Forse che la meschinità e l'insulsaggine possono porre ostacoli alla scaltrezza e allacrudeltà?
Philip Roth, 2012
2
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Insulsaggine non si dice , ma - Gagliofl'aggine, gagliofl'eria, castroneria, balordaggine, o Inerzia-Es. Non lo credea capace di tanta insulsaggine ( balordaggine ecc.)-Non vi curate di restituirmi una somma si tenue, che è una insulsaggine ...
Leopoldo Rodinò, 1866
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Insulsaggine non si dice , ma — Gaglioffaggine, gagliofferia, castroneria, balordaggine, o Inerzia— Es. Non lo credea capace di tanta insulsaggine ( balordaggine ecc.)— Non vi curate di restituirmi una somma sì tenue, che è una insulsaggine ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
La Civiltà cattolica
Qui dunque la parola Stato è presa non nel significato di Nazione, ma come rappresentanza ufficiale del potere. > Così si abusa codardamente della semplicità dei fanciulli, incapaci di ravvisare l'insulsaggine e la impudente falsità di siffatti ...
‎1883
5
Valore e limiti del senso comune
Il senso comune viene esposto alla banalizzazione e all'insulsaggine (oltre che all'opposizione di teoria e prassi) quando si confonda la vera universalità con l' opinione comune, la concretezza con il semplicismo. A sua volta la filosofia si ...
Evandro Agazzi, 2004
6
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
... l'operare spontaneo dall'operar libero, egli può rispondere: osservate, che la definizione 0 descrizione da me data della libertà bilaterale è identica a quella, che io stesso ho detto essere definizione della spontaneità (insulsaggine prima).
‎1853
7
La figlia unica commedia in 5 atti di Teobaldi Ciconi
Ho letto. ma vi confesso; non vedo che relazione vi possa essere tra questa insulsaggine e il nostro colloquio. ALBERTo. Poche parole, conte. Quellache voi chiamate insulsaggine, io la riguardo offesa insopportabile al mio onore. Chi ne sia l' ...
Teobaldo Ciconi, 1863
8
Dizionario filosofico
Gli stolti talvolta arrivano lontano, soprattutto quando al fanatismo si aggiunge l' insulsaggine, e all'insulsaggine lo spirito divendetta. Altra grande sciagura dell' uomo di lettereè solitamente quelladinon dipenderedanulla. Un borghese compra ...
Voltaire, 2011
9
Rivista di Firenze e bullettino delle arti del disegno ...
La moltitudine de' pittori, ossequenti alla moda, trascorrendo d'insulsaggine in insulsaggine finiscono con farsi ridicoli. In quali mani è mai caduta l'arte dell' Angelico, di Leonardo e di Raflaellol ... Ma consoliamoci nel pensiero che abbiamo ...
‎1857
10
Cosa è Giansenismo? Reminiscenze di seminario e studi di un ...
In verità si rimane punti e umiliati a un tal linguaggio, ma quando si considera con quali uomini si è chiamati a partecipare a cotal taccia d'insulsaggine, si trova argomento a racconsolarsi. Difatti io pensava meco' stesso: se Bossuet corre i ...
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSULSAGGINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insulsaggine în contextul următoarelor știri.
1
E' arrivata mia figlia
... nell'azzurro mare di agosto della nostra Lina Wertmüller con la Melato e Giannini, era solo il 1974 - e l'insulsaggine delle barriere sociali. «AgoraVox Italia, Iul 15»
2
I duellanti: la prima puntata
"L'unica cosa che ho sofferto è l'insulsaggine dei miei compagni di viaggio". Apprezzabile il tentativo del conduttore di insistere su questo ... «Marida Caterini la tv e......, Iul 15»
3
Chi l'ha visto
del film in una serie di ripetitività meccaniche quanto ricche di bieca insulsaggine.Cast: 'Regia di Peter Segal. Con Adam Sandler, Drew ... «Zam Tv News, Iun 15»
4
POTENZA (PU) SU RISULTATI ELEZIONI E SITUAZIONE POLITICA
Chiediamo solo che i responsabili di tanta incapacità e insulsaggine politica lascino il campo e che al tavolo siano chiamate anche le altre ... «Adnkronos, Iun 15»
5
Muse: 'Drones'
Qui spiccano per insulsaggine la mielosità di 'Aftermath', i dieci pesantissimi minuti di 'The Globalist' (dove si spazia tra spaghetti western, ... «Indie-Rock.it, Iun 15»
6
Tutti amano il Cinema Trash NB: questo articolo è brutto
Perché abbiamo bisogno di meravigliarci non solo della bellezza di Tarkovskij e Haneke, ma anche di inorridire di fronte all'insulsaggine dei ... «A spasso con Smith, Mai 15»
7
Film: trame e trailer
... “Il fuggitivo”, “Il giorno dello sciacallo”, “Il maratoneta”, “Nemico pubblico”) e dovrebbe risarcire gl'omaggiati per insulto e insulsaggine. «Best Movie, Mai 15»
8
Il potere guaritore dei gattini che fanno le fusa
Questo implica che anche la famosa pet therapy, spesso indicata come la quintessenza dell'insulsaggine, abbia il suo fondamento. «Linkiesta.it, Mai 15»
9
Non solo Di Caprio. I big nominati più spesso che non hanno mai …
La Adams è forse una delle attrici migliori in circolazione, non sbaglia mai un film (anzi, quasi mai se pensiamo a quell'insulsaggine di Big ... «RoarMagazine, Mar 15»
10
Napoli e Inter perdono l'ennesima enorme occasione... Mancini …
I rinforzi sul mercato non sono bastati per portare fuori l'Inter dalle sabbie mobili dell'insulsaggine di gioco. E, forse, alla base vi sono ancora evidenti errori di ... «TOTALITA'.IT, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insulsaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insulsaggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO