Descarcă aplicația
educalingo
munificenza

Înțelesul "munificenza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUNIFICENZA ÎN ITALIANĂ

mu · ni · fi · cen · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNIFICENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNIFICENZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția munificenza în dicționarul Italiană

Definiția munificenței în dicționar este largă în acordarea, în cheltuire: recepția făcută cu mare m; m. Este cunoscut tuturor. Munificența este, de asemenea, un act, un dar amabil, generos: el a beneficiat de poporul său cu muniții de tot felul.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNIFICENZA

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUNIFICENZA

municipalismo · municipalistico · municipalità · municipalizzare · municipalizzazione · municipalmente · municipio · munificamente · munificente · munificentemente · munificienza · munifico · munire · munire di armi · munire di difese · munirsi · munisterio · munito · munizionamento · munizionare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNIFICENZA

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · luogo di decenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · recrudescenza · reminiscenza · reticenza · senescenza

Sinonimele și antonimele munificenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUNIFICENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «munificenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MUNIFICENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «munificenza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «munificenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUNIFICENZA

Găsește traducerea munificenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile munificenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «munificenza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

宽宏大量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

munificencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

munificence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سخاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

щедрость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

munificência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অতিশয় দানশীলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

munificence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kemurahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Großzügigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

善根
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

아끼없이주기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

munificence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lòng khoan hồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாராளப் பண்பினை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

munificence
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

eli açıklık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

munificenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hojność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

щедрість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

larghețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γενναιοδωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

milddadigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frikostighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

munificence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a munificenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNIFICENZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale munificenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «munificenza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre munificenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNIFICENZA»

Descoperă întrebuințarea munificenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu munificenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della munificenza di Sua Santità papa Pio 9. felicemente ...
Alessandro Atti. di Clemente X, e in seguito perita per difetto della materia<in essa impiegata, e fu resa più convenevolc e agiata la scala dell' armeria. Nel 1849 si scoprivano presso via Graziosa sull'Esquilino sette grandi dipinture antiche, ...
Alessandro Atti, 1864
2
Dizionario della lingua italiana
Borgh. Orig. Fir. 12. Quelle città adunque si chiamavano municipale quali, avantichè elle avessero che fare co' Romani, viveano per se slesse libere, e eoa proprie leggi. ♢MUNIFICENTE. Add. d' ogni gen. Che usa munificenza. Voce di regola.
‎1829
3
Dal Platonismo al Neoplatonismo
La munificenza supera la liberalità proprio per grandezza (Etica Nicomachea, IV 4, 1122 a 22), ed è migliore della semplice beneficenza. Ed è munifico, dice l' Etica Eudemia, chi sceglie la propria grandezza dove c'è una grande occasione  ...
Philip Merlan, Giovanni Reale, 1994
4
Alla sacra maestà di Giuseppe re de' Romani arciduca ...
&c. 8m.APPLAUSI TOSCANI, E LATINI OFFERTI ALLA REALE MUNIFICENZA è? ” D I MARIA TERESA AUGUSTISSIMA IMPERATRICE REGINA APOSTOLICA &c. &c. &c. DA GIUSEPPE TANZINI ACCADEMICO FIORENTINO, E PASTORE ...
Giuseppe Tanzini, 1764
5
Dizionario della lingua italiana ...
Orig. Fir. la. quelle città adunque si chiamavano municipi!, le quali, avanlicliè elle avessero che fare co' Romani , viveano per sé stesse libere, e con proprie leggi. * MUNIFICENTE. Add. d'ogni gen. Che usa munificenza, voce di regola. fed.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
La Civiltà cattolica
E ben lo meritava; chè la munificenza del Duca di Galliera verso la sua città nativa fu più che regale, avendo egli dato venti milioni di lire per l'ampliamento del porto, avendo fatto costruire case per gli operai, tre ospedali magnifici con ricche ...
‎1896
7
Vita e macchine di Bartolommeo Ferracino, in gegnere, colla. ...
174^» luogo dell' Opera . Si passo poi ad additare le due manière, con cui su affistita in addietro la nostra Comunità dalla Sovrana Munificenza in riguardo del Ponte.- vale a dire, co' positivi suffragj di soldo, ossia dteragione de1 Pubblici Dazj ...
Francesco Memmo, 1754
8
Le religioni del Tibet
Il mezzo (t'abs) è l'esercizio delle sei perfezioni che si basano sulla munificenza. Qui non si tratta dei sublimi sacrifici del Buddha, quando nelle sue vite passate egli era, per esempio, il principe Visvantara (argomento di un dramma sacro di ...
Giuseppe Tucci, 1976
9
Vita e macchine di Bartolommeo Ferracino...: colla storia ...
Si parte poi ad additare le due maniere, соя cui fu aífiftita in addietra la noftra Comunità dalla Sovratu Munificenza in riguardo del Ponte: vale a dire, co'pofitivi fuffragj di foldo , offia di ragione de' Pubbiici Dazj , o delh Camera di Baffano, o di  ...
Francesco Memmo, 1754
10
Storia della litteratura italiana
Favore e munificenza, de'principi verso LB LETTERE. §. I. Idea del contenuto in queflo Capo . Pag. 1 3 §. IL Vifconti , illuftri Mecenati delle Sciente . Dotti particolarmente beneficati da Filippo Maria Vifconti , che fu difcepolo fra altri di Marziano ...
Girolamo Tiraboschi, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNIFICENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul munificenza în contextul următoarelor știri.
1
Mola. Scienza ed arte
... stampe che il collezionista Achille Bertarelli (1863-1938) aveva donato al Comune di Milano con autentica munificenza di stampo milanese. «La Gazzetta di Sondrio, Iul 15»
2
BOLOGNETTI (RADICALI) SU WORKSHOP "PETROLEUM …
Un'altra bella elemosina che le multinazionali dell'oro nero, tra un buco per terra e l'altro, hanno deciso di concedere, nella loro munificenza, ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Ruby ter, pm: "Pagata 320mila euro per andare in Messico e non …
A svelare, per primo, anche la cifra approssimativa di questa munificenza era stato l'avvocato Egidio Verzini, ex legale della giovane. Verizini ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
4
Come in mare, così in terra. La responsabilità d'Occidente
Oltre a queste istanze autoreferenzialmente giustificate, i paesi occidentali manifestano la propria premurosa munificenza attraverso gesti ... «articolo21, Iun 15»
5
santa marinella film festival Intervista ad Ernesto Nicosia
... deliberare i primi giorni di luglio, idem il Ministero e la Regione, siamo in attesa, perché ovviamente noi dipendiamo dalla loro munificenza. «Il Tabloid, Iun 15»
6
I 500.000 * del Monte Verità – di Gianfranco Soldati
... franchi sono, grazie alla notoria munificenza di Marco Solari, che nello spendere soldi pubblici la sua parte la fa sempre coscienziosamente. «ticinolive, Iun 15»
7
Chiaia ritrova l'antica chiesa della Madonna dell'Immacolata
Sforza ed alla sua munificenza, il suggestivo Santuario della Madonna dell' Immacolata a Chiaia ritrova così il suo ruolo di nicchia per la ... «Il Mattino, Iun 15»
8
Vita di lusso con le offerte dei fedeli, sacerdoti beffati da tre migranti
Dalle indagini è emerso che quel denaro, donato con tanta munificenza, non veniva utilizzato per risolvere problemi contingenti, ma per la ... «Today, Iun 15»
9
Chiamatelo musil Novecento
Certo, in tempi accidentati come i nostri non è facile trovare munificenza applicata alla cultura. Ma, una buona volta, bisognerà anche indagare ... «Corriere della Sera, Iun 15»
10
Ligabue: «Ora sono davvero libero»
Insomma, una munificenza, visto che passeremo ben bene le 120 mila persone, più ambiziosa dell'essere una rockstar. Con qualche ombra ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Munificenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/munificenza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO