Descarcă aplicația
educalingo
larghezza

Înțelesul "larghezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LARGHEZZA ÎN ITALIANĂ

lar · ghez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARGHEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARGHEZZA ÎN ITALIANĂ?

lățime

În uz comun, termenul lățime se referă la una dintre dimensiunile unui obiect minte, lungimea indică cea mai mare dimensiune orizontală și înălțimea dimensiunea verticală. Unitatea de măsură curentă în SI a lățimii este de la 1793 de metri.

Definiția larghezza în dicționarul Italiană

Prima definiție a lățimii în dicționar este una dintre cele trei dimensiuni ale unui corp solid, spre deosebire de lungime și înălțime. O altă definiție a lățimii este amplitudinea: l. a unui drum. Lățimea este, de asemenea, liberalitate, generozitate: l-a compensat cu l.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LARGHEZZA

bianchezza · bruschezza · dimestichezza · domestichezza · fiacchezza · franchezza · freschezza · lunghezza · pochezza · ricchezza · rustichezza · sciocchezza · secchezza · selvatichezza · stanchezza · stitichezza · tisichezza · ubriachezza · una sciocchezza · vaghezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LARGHEZZA

lare · larenzia · largamente · largare · largatira · largheggiamento · largheggiante · largheggiare · largheggiatore · larghetto · largimento · largire · largitore · largizione · largo · largura · lariano · larice · larice comune · lariceto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARGHEZZA

altezza · bellezza · camera di sicurezza · cechezza · dappochezza · fiochezza · imbriachezza · intrinsechezza · intrinsichezza · loschezza · monchezza · ostichezza · parchezza · piccola ricchezza · prender dimestichezza · rochezza · sicurezza · sporchezza · stracchezza · zotichezza

Sinonimele și antonimele larghezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LARGHEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «larghezza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LARGHEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «larghezza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «larghezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LARGHEZZA

Găsește traducerea larghezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile larghezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «larghezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

宽度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ancho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

width
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चौड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ширина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

largura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

largeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lebar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Breite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jembaré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chiều rộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அகலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रुंदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

genişlik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

larghezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szerokość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ширина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lățime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wydte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bredd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bredde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a larghezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARGHEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale larghezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «larghezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre larghezza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LARGHEZZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul larghezza.
1
Euclide
Una linea è una lunghezza senza larghezza.
2
Alberto Lodispoto
La vita dell’uomo è inversamente proporzionale alla larghezza della cintura.
3
Thomas Hardy
Possiamo cogliere nell'innamorato una grande forza, della quale manca, finché è uomo libero; ma vi è una larghezza di vedute nell'uomo libero che cercheremmo invano nell'amante.
4
Eugenio Scalfari
Il pilastro è l’amore. L’amore sorregge la nostra esistenza in tutte le sue pieghe, alimenta i desideri, scatena il furore delle passioni e la dolce tenerezza degli affetti. E si tinge – l’amore – di tutti i colori dell’iride. L’amore dispensa con larghezza il senso della vita.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARGHEZZA»

Descoperă întrebuințarea larghezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu larghezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Excel 2003 For Dummies
scelta rapida Colonna che appare facendo clic con il pulsante destro del mouse su una lettera di colonna o selezionando FormatoOColonna1^ Larghezza dalla barra dei menu. La casella di testo Larghezza colonne della finestra di dialogo ...
Greg Harvey, 2004
2
La Grandezza, Larghezza, E Distanza Di Tvtte Le Sfere, ...
_ lot @anto fiagrandeilciclflellnto ì ' e ~ :oz Quanto sia lärgo il ciel [lc/lato 103 Manto fia lontano da noi il ciel flcllato .104 Vento flia il ciel flcllaco a fizrc il fico giro contrario a ` qnt-”offline lift': finì! prima mobile da leuante a ponmzfl) '. ~.
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1589
3
La Grandezza larghezza, e distanza di tutte le sfere, ...
ñ I o 5 Aantofian grande le siclle della prima grande-{Ka I 06 " ì ;anto fiano di larghezza le ?lella della prima grandezza - i . I 07 ,Manto fiano grande le Belle della 2. grandezza I 08 Q'uäto fiano di larghezza le stelle della 2 .grädez. I o 9 A ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1584
4
La grandezza larghezza, e distanza. Di tutte le sfere, ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto. exeo-s... W-u-ñ . ...'- - Fun—...an...— Manto fiano di grandezza le lielle della club-ta'grandezza . i 1 l z Manto fiano di larghezz -g le flelle della quarta.. grandezza . ' I I 3 Manto fiano di larghezza le stelle ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1600
5
La grandezza, larghezza, e distanza di tutte le sfere, ...
@alito [Запой шдьщш [felle della {или if ~ 'grandma Сир. 1'13'.V f Е ßèüe delle quarta gràhäezza fbno di larghezza Лета/ей mille miglia. ‚ ` ` ' ' ›' 11 Ко т .Il т r o un .uit 'Ct-irq nlÁrS n ral: Vai fieno le [lelie di quella'gtandmagfi p_uò ...
Giovanni Maria Bonardo, Luigi Groto, 1589
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Il prompt successivo è: Specificare punto successivo o [Arco/CHiudi/Mezza- larghezza/LUnghezza/ »»ANnulla / LArghezza ] : Specificare il punto successivo o digitare un'opzione. Qui di seguito vengono indicate le opzioni che possono essere ...
Sham Tickoo, 2001
7
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Opzione Larghezza. L'opzione Larghezza vi consente di modificare la larghezza iniziale e finale di un segmento di polilinea che segue il vertice corrente (Figura 4.22). Per default, la larghezza finale è uguale alla larghezza iniziale.
Sham Tickoo, 2001
8
AutoCAD 2000: guida completa
LA (Larghezza): seleziona la larghezza per le linee successive. Una larghezza zero produce una polilinea larga un pixel, come il comando Linea. Una larghezza maggiore di zero produce una linea della larghezza specificata, simile alle linee ...
AutoDesk Press, 1999
9
Excel 2002
Se Excel 2002 non adatta automaticamente la larghezza delle colonne, o non lo fa in modo soddisfacente, offre comunque una funzione in grado di risolvere il problema in un attimo. Infatti, il metodo più rapido per adattare la larghezza di una ...
Greg Harvey, 2001
10
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Fazzoletti di bambagia e di lino, di semplice colore rosso, alla foggia di quelli delle Indie. Musseline con trama di seta, ed orditura di seta e di bambagia; esse sono rigate, ovvero fatte a scacchi, di diversi colori, di 30 Pollici di larghezza, ...
‎1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARGHEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul larghezza în contextul următoarelor știri.
1
Dopo Plutone e Caronte ecco foto delle piccole lune Idra e Notte
Notte ha una forma allungata e misura 42 chilometri in lunghezza e 36 chilometri in larghezza. Idra invece, con la sua forma irregolare ricorda ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Nix e Hydra, la prima immagine dei due satelliti minori di Plutone
Nix vanta una lunghezza di circa 42 km e una larghezza di 36 km mentre Hydra ha una lunghezza massima di 54 km, quest'ultima è stata ... «HDblog, Iul 15»
3
Turismo 2.0: nasce Hyplane, il superjet Made in Italy che viaggia da …
... metri di larghezza e peserà solamente 25 tonnellate. Interessante l'autoturboreattore che è in grado di far raggiungere velocità supersoniche ... «Diregiovani, Iul 15»
4
Rolls-Royce Wraith Inspector Morse Edition
... che misura 5,27 m di lunghezza e 1,95 m di larghezza per un peso in ordine di marcia che supera i 2.800 kg), la Wraith è la Rolls-Royce più ... «Motori.it, Iul 15»
5
Lo Studio Bradaschia conclude l'ampliamento della caserma di …
... un edificio rassicurante per solidità, caratterizzato da una texture di facciata a corsi verticali di diversa larghezza, per dinamicizzare il fronte. «professioneArchitetto, Iul 15»
6
Perù: notti (estremamente) romantiche
Una volta all'interno, vi troverete sospesi in una piccola, ecologica suite di 7 metri di lunghezza e 2,5 di larghezza, fatta di policarbonato e ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
7
Volkswagen va di corsa: dopo i trionfi della Polo WRC scende in …
La larghezza complessiva è lievitata addirittura di 40 centimetri rispetto alla versione di serie ed è distribuita su generosi pneumatici montati su ... «Il Messaggero, Iul 15»
8
Citroën C4 Picasso: prezzi, versioni e motorizzazioni
Lunghezza 443 cm, larghezza 183 cm, altezza 161 cm, passo 279 cm, massa da 1327 kg a 1490 kg, serbatoio 55-57 litri, bagagliaio 537 litri, ... «Info Motori, Iul 15»
9
Nuova organizzazione del traffico in via Santerini, a Borgo Paglia
... attuali: la larghezza è limitata (da sei a sette metri), manca il marciapiede o, comunque, un percorso riservato ai pedoni, non ci sono adeguati ... «CesenaToday, Iul 15»
10
A ottobre iniziano i lavori per i nuovi marciapiedi in viale Europa a …
I nuovi marciapiedi saranno realizzati in maniera simile a quelli esistenti, in cordonato autobloccante, con una larghezza media di un metro e ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Larghezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/larghezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO