Descarcă aplicația
educalingo
madonna

Înțelesul "madonna" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MADONNA ÎN ITALIANĂ

ma · don · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADONNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MADONNA ÎN ITALIANĂ?

Definiția madonna în dicționarul Italiană

Prima definiție a madonei în dicționar este un titlu onorific care a fost dat în trecut femeilor de înaltă înalță socială, responsabile cu numele. O altă definiție a Madonnei este Fecioara Maria, mama lui Isus: a fi un devot al Madonei; rugați-vă pe Madonna. Madona este, de asemenea, o biserică dedicată Madonei: Madonna di Loreto, a pelerinilor; o vizită la Madonna degli Angeli.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MADONNA

Madonna · appendigonna · autocolonna · belladonna · colonna · donna · erba della Madonna · farsi donna · gelsomino della Madonna · gentildonna · gonna · microgonna · minigonna · monna · nobildonna · nonna · pantagonna · primadonna · sottogonna · superdonna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MADONNA

made in · made in Italy · madera · madernale · madia · madiata · madido · madiere · madismo · madison · Madonna · madonna mia · madonnaro · madonne · madonnina · madonnina infilzata · madore · madornale · madornalità · madosca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADONNA

antenna · arabetta di colonna · brenna · canna · doronico di Colonna · enna · henna · lingua di cane di Colonna · manna · maxigonna · midigonna · motocolonna · nanna · panna · penna · salvagonna · sanna · scutellaria di Colonna · senna · zafferanetto di Colonna

Sinonimele și antonimele madonna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MADONNA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «madonna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «madonna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MADONNA

Găsește traducerea madonna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile madonna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madonna» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

麦当娜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Virgen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Madonna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ईसा की माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السيدة العذراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мадонна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

madona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কুমারী মেরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Madone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

madonna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Madonna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

マドンナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

마돈나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

madonna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tranh của thánh mẫu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மடோனா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

madonna
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

madonna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Madonna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мадонна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

madonă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαντόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Madonna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

madonna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

madonna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madonna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADONNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madonna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madonna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre madonna

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MADONNA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul madonna.
1
Whitney Houston
Madonna è rivoltante. Non è certo una signora, ma sarà ben presto dimenticata.
2
Jennifer Lopez
Madonna come attrice è espressiva quanto un pezzo di legno.
3
Angelo Poliziano
Usa, madonna, tua bella età verde: chi ha tempo e tempo aspetta, tempo perde.
4
Charlize Theron
Alle donne non sono concesse complessità e sfaccettature: o sei madonna o sei puttana.
5
Daniele Luttazzi
Madonna ha dato alla luce una bambina. Il parto è andato bene. Non solo la bambina è in perfetta salute, ma il dottore ha recuperato quattro Rolex d'oro persi chissà da chi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADONNA»

Descoperă întrebuințarea madonna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madonna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Madonna del Bellini
Da quasi vent’anni Thomas Lynch, studioso di storia dell’arte, coltiva la sua ossessione: ritrovare la perduta Madonna del prato di Giovanni Bellini, l’ultima opera del grande maestro del Rinascimento italiano.
Elizabeth Lowry, 2010
2
Fosse 'a Madonna!
Dopo il successo di Tutti santi me compreso, Luciano De Crescenzo racconta alla sua maniera la madre di Gesù, fra ricostruzione storica e risvolti folcloristici.
Luciano De Crescenzo, 2012
3
L' historia della traslatione della santa Casa della Madonna ...
l i/m- j *>%. a - ^ 0 vry^f •'' DELLA TRASLATIONE DELLA SANTA CASA della Madonna à Loreto. Già feruta à Clemente VII. Pont. MaflT.da M.' Girolamo Angelita,e tradotta in lingua voi gare da Giulio Celare Galeotti d'Afeifi. Con aggiunta ...
Girolamo Angelita, Giulio C. Galeotti, 1590
4
Scritti sulla Madonna
DON GIUSEPPE DE LUCA E LA MADONNA Saranno in molti a stupirsi che don Giuseppe De Luca abbia scritto tanto, e sempre occasionalmente, su richiesta e per carità, sulla Madonna. E il loro stupore crescerà notevolmente leggendo ...
Giuseppe De Luca, 1972
5
Iacopo Sansovino. La Madonna in cartapesta del Bargello. ...
Descrizione dei campioni Prelievi del febbraio 2002 1 Scaglia di colore rosso, in prossimità della spalla destra della Madonna 2 Scaglia di colore rosso, in prossimità della testa Madonna 3 Polvere pigmento di colore azzurro, in chiazze  ...
Maria Grazia Vaccari, Maria Grazia Vaccari Bonelli Massimo, Massimo Bonelli, 2011
6
Federico Barocci: il miracolo della Madonna della gatta
Il volume testimonia il restauro, voluto dall'associazione Amici degli Uffizi, della Madonna della Gatta di Federico Barocci (Urbino, 1526 - 1612), opera creduta dispersa e ritrovata dal dottor Natali nei depositi degli Uffizi di Firenze.
Federigo Barocci, Antonio Natali, Galleria degli Uffizi, 2003
7
Il re, la vergine, la sposa: eros, maternità e potere nella ...
La stessa raffigurazione di Madonna nella posizione dell'orante, col volto del Bambino inscritto in un cerchio sul ventre (Blachernitissa) la troviamo nel Monastero di S. Caterina, sul monte Sinai; in S. Maria Mater Domini, a Venezia; è possibile ...
Sergio Bertelli, 2002
8
Sfondare la notte: religiosità, modernità e cultura nel ...
Canto dei pellegrini della Madonna del Divino Amore (Antico inno popolare) Rit. Viva viva, sempre viva la Madonna del Divino Amore fa le grazie a tutte l'ore noi andiamo a visitar: 1. Affetti e pensieri dell'anima mia lodate Maria e chi la creò.
Carmelina Chiara Canta, 2004
9
Novella: Madonna Dianora udinese di Giovanni Boccaccio, ed ...
Quirico Viviani. NOVELLA («) In Frigoli (i), paese freddo (2), bello e dilettoso, con assai montagne, e più fiumi, e di chiare fontane, è una città (3) chiamata Udine, nella quale fu (4) una bella e nobile donna (5), moglie di (6) uno ricco uomo ...
Quirico Viviani, 1829
10
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
La recente mostra su Ambrogio Bergognone1 ha offerto, fra le altre novità e gli inediti, per la prima volta, l'occasione di accostare alla 'Madonna Cagnola' tre dipinti attribuiti al suo stesso autore, per due dei quali era stata da tempo ipotizzata ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADONNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madonna în contextul următoarelor știri.
1
Madonna degli scandali, stupiscici ancora
Quei due dentini aperti davanti, Madonna (non è nome d'arte: è registrato all'anagrafe) Veronica Louise Ciccone li porta da quand'era lattante, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Madonna mostra su Instagram la sua collezione di parrucche da …
Come fa Madonna ad avere capelli sempre perfetti? Non sarà mica tutto finto, vero? Abbiamo iniziato ad avere qualche dubbio quando ... «MTV.IT, Iul 15»
3
VIDEO YouTube: Sydney, la Madonna nel dipinto muove le labbra …
Il giovane cattolico racconta di aver avuto i brividi dopo aver assistito alla Madonna che muove le labbra. “Non riuscivo a credere ai miei occhi” ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
4
Madonna dell'Olmo: al via "Olmo in Musica" con il concerto dei …
La Pro Loco di Madonna dell'Olmo, frazione del Comune di Cuneo, con la collaborazione di altre associazioni, il patrocinio dello stesso Ente ... «TargatoCn.it, Iul 15»
5
Il week-end della festa della Madonna della Marina
L'ultimo fine settimana di luglio sarà carico di eventi a San Benedetto per la festa della Madonna della Marina, una delle più importanti e ... «Il Quotidiano, Iul 15»
6
L'originale parodia pro-profilattico dell'ultimo video di Madonna
Impulse Los Angeles, un'associazione americana impegnata nel promuovere stili di vita sessuali più sani per i gay, ha pubblicato una ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
7
Secchiate di feci contro la Madonna: "Perché, qual è il senso di tutto …
Escrementi lanciati con un secchio contro la Madonna a Trivignano. E' stato imbrattato il capitello mariano di via Castellana. Feci umane contro ... «Today, Iul 15»
8
Ci lascia lo storico presidente dell'Ercolanese Gaetano Madonna
Gaetano Madonna assunse la carica di presidente dell'Ercolanese nel campionato 1978/1979 e fu la parte centrale del momento magico dei ... «Tutto Calcio Campano, Iul 15»
9
Enna: ultimo atto della festa Patronale, si prepara la Madonna di …
Virlinzi Biagio Patrona Enna 2015 Enna. Accolto da un lungo applauso al suo arrivo al Duomo il simulacro della Patrona del popolo ennese, ... «Vivi Enna, Iul 15»
10
Armando Madonna su LSR: "Per la Lazio è importante prepararsi …
L'ex giocatore biancoceleste ed allenatore di calcio, Armando Madonna, è intervenuto questo pomeriggio ai microfoni di Lazio Style Radio ... «LazioPress.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madonna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/madonna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO