Descarcă aplicația
educalingo
marano

Înțelesul "marano" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARANO ÎN ITALIANĂ

ma · ra · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARANO ÎN ITALIANĂ?

Definiția marano în dicționarul Italiană

Definiția marano în dicționar este o navă comercială mediteraneană a sec. XV și XVI.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARANO

Urano · brano · canterano · catamarano · di grano · furano · grano · luterano · melograno · mezzosoprano · nostrano · pastrano · peverina di Scarano · serrano · soprano · sovrano · strano · varano · veterano · zafferano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARANO

maragia · maragià · maramaglia · maramaldeggiare · maramaldo · maramao · marame · marameo · marana · marangone · marantico · maranziana · marasca · maraschino · marasco · marasma · marasso · maratona · maratoneta · maratonina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARANO

Alcorano · Corano · ano · borano · cormorano · diforano · eliantemo color zafferano · gerano · italiano · litorano · marrano · materano · melagrano · olecrano · pomerano · ringrano · sbrano · scherano · sciarrano · tiglio nostrano

Sinonimele și antonimele marano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARANO

Găsește traducerea marano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile marano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marano» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

马拉诺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Marano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

marano
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Marano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مارانو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Марано
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

marano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Marano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Marano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

marano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Marano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

marano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

marano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Marano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மரானோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

marano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

marano
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

marano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Marano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Марано
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Marano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Marano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Marano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Marano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARANO»

Descoperă întrebuințarea marano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rime di don Niccolò Marano de' marchesi di Petruro
I volle il fato, e col girar degli anni Codde ogni pregio no/iro, E Линз la 'virtu тылbi'; ‚ e 1urmie: Vedova ‚eм.ш т ceppi,e bruni panni Cangiai lo лeнro, c Prg/iro , @nde io gica qual donna infra la gem0 „Мecти ‚ e dolente. Al fín тoу]? a pietà ...
Niccolò Marano, 1706
2
Poesie de' signori Andrea Marano, et Antonio Bergamini
„v y. д А1 Signor Andrea Marano. Хрю/мидии иго iff' 'xii/la. Sopra ogn' altra fronte a me аист, Andrea, deh fuggi Ь nobili tumulti ‚ . Isupeibi faßidi ,e lji ed! multi, . . Е laridenteinsidia ,e'l falso афиш . ` Semplice vieni ove ilmio breve tetto Sorge ...
Andrea Marano, Antonio Bergamini, 1701
3
Lettera del signor Andrea Marano ad un suo amico
Decemört ”ta-f *P E L'ULTIMA vos-nu ' lr o a o ?ñ m1 rxccrcne le Rime dn _ Don Nicolò Marano, e vi è .nalisti di Venezia abbianb vilipese lc nostre. Qmmo'a ;1' quelle di Dori NicolòMa-z ,- _ nno, vc le spcdirò sehza salíéà lo ," tosto ch'io abbia ...
Andrea Marano, 1711
4
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
Ruggiero Marano di Cerisano, essendo Annescia morta senza figli, ricevette in eredità dalla sorella ogni suo avere e otto carlini in perpetuo, come figura nel reverendissimo capitolo della cattedrale. Nel 1367, nella Corte dei Baglivi di ...
Luigi Palmieri, 1999
5
Dizionario topografico dei comuni compresi entro i confini ...
Marano (Napol.) Prov. di Napoli: circondi, di Pozzuoli; mand. di Marano. In amena posizione siede Marano. E luogo antichissimo e vi si riscontrano preziosi avanzi di templi romani. Il suo territorio è ubertoso, ed è distante 4 miglia circa da  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
6
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Marano Castenaso - 13010— gna Bologna. MARANO Fermo - Fermo 2,262 0. Магапо - Grado Gorizia. Marano lsera Rovereto. Marano Marore - Рагта - Parma. MARANO Modena Vignola2,452 a. Marano - Montereale O Montreale Abr. ult.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
7
Lagune d'Italia: visita alle zone umide lungo le coste dei ...
All'interno della laguna, nel territorio di Marano Lagunare, sono le due Riserve naturali «Valle Canalnovo» e «Foci dello Stella», istituite con Legge regionale 30 settembre 1996 n. 42 (un primo indirizzo protettivo risale al 1976 con l'istituzione  ...
‎1999
8
Cagliostro: il maestro sconosciuto
Nessuna ingenuità giustifica il comportamento di Marano, il quale consegna a Balsamo le duecento once d'oro, nella speranza di entrare in possesso del tesoro. Chi è questo Marano che consegna del denaro al più gran ladro e imbroglione ...
Pier Carpi, 1997
9
Nuovo dizionario dei comuni del regno d'Italia ...: colla ...
Magliano de' Marsi 8 Maggio 1864 Magnano Udine Magnano in Riviera 18 Agosto 1867 Mandello Como Mandello del Lario 8 Febb. 1863 Mandello Novara Mandello Vitta 8 Aprile 1863 Marano Ascoli Piceno Cupra Marittima 9 Nov.
Luigi Gnecco, 1871
10
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
MARANO. 1796. // manoscritto inedito, in copia semplice, è collocato presso la biblioteca comunale di Trento, ms. 2356, e. l22 ed è uno degli ultimi atti del principe vescovo Pietro Vigilio Thun, prima dell' arrivo dei francesi. Dopo la conferma ...
Fabio Giacomoni, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marano în contextul următoarelor știri.
1
Marano: due sogni nel cassetto
Un padre magistrato con la passione per la Juve Stabia. Francesco Marano non ha quasi avuto scelta: quando decise di fare il calciatore ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Marano Vicentino
Il tuffo dagli scogli che costeggiano Castel dell'Ovo è un rito per i ragazzi di Napoli. Suggestivo il posto, blu l'acqua. Lo era anche per Luigi ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
3
Marano. Gatto sull'albero salvato dalla protezione civile
MARANO. Aveva trovato rifugio su un pino dell´ex sede comunale di via Duca d'Aosta, forse per sfuggire all'attacco di cane. Poi probabilmente, spaventato ... «InterNapoli.it, Iul 15»
4
Giovinazzo: "Inondazioni Festival", presentazione in Sala Marano
Lo si ufficializzerà oggi alle ore 12.00 in Sala Marano, presso l'Istituto Vittorio Emanuele II, in una conferenza stampa in cui saranno resi noti i ... «GiovinazzoViva, Iul 15»
5
In bici per la pace: da Marano a Trento, per ricordare la Grande Guerra
È stato ricevuto questa mattina dal presidente del Consiglio comunale, Lucia Coppola, un gruppo di cittadini del Comune di Marano, ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
6
Marano. La Parrocchia SS. Annunziata e Chiesa Spirito Santo si …
MARANO. La Parrocchia SS. Annunziata e Chiesa Spirito Santo di Marano si appresta a vivere un triduo in onore di Sant'Anna (domenica 26 ... «InterNapoli.it, Iul 15»
7
Moto contro auto a Vattaro, muore ragazzo di Marano
Una giornata di sangue, quella sulle strade trentine, che purtroppo si era aperta in tarda mattinata, quando un altro incidente stradale dei tanti ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
8
Elezioni in Burundi. Padre Marano: è vigilia di guerra civile
Padre Marano: è vigilia di guerra civile ... Al microfono di Benedetta Capelli, padre Claudio Marano missionario saveriano da circa 30 anni nel ... «Radio Vaticana, Iul 15»
9
Marano. Rapina in un negozio di ottica: bandito in fuga con il Rolex …
MARANO. Il colpo' è stato consumato nel giro di pochi minuti, in via Lazio, a meno di duecento metri di distanza dalla caserma dei carabinieri. Erano circa le ... «InterNapoli.it, Iul 15»
10
Pavullo, rave party abusivo in migliaia occupano una cava sulla …
Circa 10mila persone provenienti da tutta Europa hanno preso possesso delle ex-Cave di terra Rossa ai confini dai territori di Marano e ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO