Descarcă aplicația
educalingo
nauseabondo

Înțelesul "nauseabondo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAUSEABONDO ÎN ITALIANĂ

nau · ʃe · a · bon · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAUSEABONDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAUSEABONDO ÎN ITALIANĂ?

Definiția nauseabondo în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este că provoacă greață: un miros, un gust n. Greața este, de asemenea, acel dezgust, care respinge: o comedie plină de obscenitate greață.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAUSEABONDO

a fondo · abbondo · cogitabondo · di fondo · errabondo · esitabondo · fondo · fremebondo · furibondo · gemebondo · il secondo · in fondo · meditabondo · mondo · moribondo · pudibondo · secondo · sitibondo · tremebondo · vagabondo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAUSEABONDO

naturopatia · naufragare · naufragato · naufragio · naufrago · naufragrare · naumachia · naupatia · nauplio · nausea · nauseante · nauseare · nauseato · nauseosamente · nauseoso · nauta · nautica · nautico · nautilo · navaja

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAUSEABONDO

affondo · altro mondo · andare a fondo · bel mondo · biondo · del terzo mondo · dell´altro mondo · fine del mondo · fuori dal mondo · giocondo · giramondo · girotondo · mappamondo · pondo · profondo · rimondo · rotondo · sfondo · sottofondo · tondo

Sinonimele și antonimele nauseabondo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NAUSEABONDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nauseabondo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «NAUSEABONDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «nauseabondo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nauseabondo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAUSEABONDO

Găsește traducerea nauseabondo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nauseabondo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nauseabondo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

作呕的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

nauseabundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

nauseating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वमनकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тошнотворный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

nauseante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বমনোদ্রেককর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

nauséeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memualkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

widerlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ぞっとするほどいやな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

구역질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nauseating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buồn nôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெறுப்பைத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मनातले क्लेशदायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mide bulandırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nauseabondo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mdły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нудотний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scabros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αηδιαστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

walglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kväljande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kvalm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nauseabondo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAUSEABONDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nauseabondo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nauseabondo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nauseabondo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAUSEABONDO»

Descoperă întrebuințarea nauseabondo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nauseabondo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
NAUSEANTE, NAUSEABONDO , saóso. Dell' uso familiare soltanto il primo; il secondo, più del linguaggio NAUscritto che del parlato; il terzo, soltanto dello scritto. - Nauseante si dice più spesso di Ciò o di Chi da nausea che di Chi l' ha o la ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
studi su De Amicis, Capuana e Camillo Boito Edwige Comoy Fusaro. di erbe selvatiche, certe volte un puzzo di capra nauseabondo, e non di di erbe selvatiche, certe volte un puzzo di capra nauseabondo, e non di rado un fetore di strame, ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
3
Elogio dell'autodisciplina
II. Un. eccesso. nauseabondo. Il vero scopo della medicina non è rendere virtuosi gli uomini: è salvaguardarli e salvarli dalle conseguenze dei loro vizi. HENRY L. MENCKEN Preferirei non doverlo dire, ma spesso, purtroppo, le conseguenze ...
Daniel Akst, 2011
4
La città del vento. Diario di una messinscena
1° stop: gong + fumo (nauseabondo). Primi sintomi di difficoltà respiratoria - Guardia con messaggio per il Re che lo legge affannato - Regina chiama due dottori battendo le mani. Primo intervento medico dei dottori con maschere da mare uso ...
Paolo Pirani, 2000
5
I Lanciotti-Chiarenza
Quasi attaccata allabottega diCipudda la Macelleria, diquelle tutte in marmocol banconealto e l'odore nauseabondo. Cosìa Clorindaappariva anche il macellaio, nauseabondo immenso e rosa come lecarni appese ai ganci e dove Mimì ...
Floriana Sastri, 2012
6
Diario di Satana
Io mi allontanai dal camino, e mi diedi ad osservare più attentamente la testa esplosiva del nauseabondo amico. Qualcosa d'ingenuo, due rughe, che avevano qualcosa d'infantile, apparvero sulla sua fronte lapidea. «Tommaso Magno ...
Leonid Andreev, D. Rizzi, 1991
7
Dizionario della lingua italiana: 5
NAUSEABONDO . Add. Pieno di nausea , Che rende nausea. Lat. nauseans, nauseabu us. Grec. aow'pevog, aozóB-r;;. Esp.Salm. Popolo di sua natura quernlissimo, incontenta. bile, e facilmente nauseabondo. NAUSEAMENTO. Il nauseare ...
‎1829
8
Scegli ciò che mangi
Si staccano con facilità. Occhi Brillanti, cornea chiara e pupilla nera. Deformati e opachi. Odore Gradevole e salmastro. Sgradevole e nauseabondo. Cosa guardare Bivalvi freschi Bivalvi avariati Vitalità Valve aperte che si chiudono al tatto e si ...
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando lo si adopera, vi si aggiunge dell'essenza di cedro o di bergamotto, per togliergli il suo odore nauseabondo. La bile, che prova delle alterazioni notevoli soggiornando più o meno lungo tempo nella vescica del fele, gode della ...
‎1856
10
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
... a vari farmachi, spoglio detti sangui del siero, e della cotenna, li trattò al solito coll' acido solforico, e n' ebbe sempre, a vario grado una fragranza simile alfodore del sudore delle ascelle, cioè acido piccante agliaceo nauseabondo. Anche il ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAUSEABONDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nauseabondo în contextul următoarelor știri.
1
"Rimuovete quelle campane per i rifiuti bruciate a Trapani"
... dei cassonetti della spazzatura per l'odore nauseabondo proveniente dagli stessi, probabilmente anche a causa delle temperature elevate, ... «Tp24, Iul 15»
2
Oggi in arrivo a Selinunte il macchinario "trita alghe". Ecco dove …
... spiaggia dello Scalo di Bruca, le cosiddette “alghe” di Selinunte dall'odore nauseabondo,diventeranno materiale fertilizzante per agricoltura, ... «Castelvetrano News, Iul 15»
3
Protesta per i cassonetti in centro: puzzano
Altro dettaglio nauseabondo del centro storico: il caldo esalta le deiezioni animali che ogni angolo di edificio o fittone rigorosamente 'vanta'. «Romagna Noi, Iul 15»
4
Omicidio studente portoghese a Milano: fermato il presunto killer
I poliziotti furono attirati dall'odore nauseabondo tipico dei corpi in decomposizione. L'unica pista seguita dagli investigatori era quella legata ... «Delitti.net, Iul 15»
5
Puzza, topi e blatte: l'opposizione chiede interventi al sindaco
Carinaro – Odore nauseabondo dai tombini e presenza di ratti e blatte in maniera corposa. E' una vera e propria emergenza ambientale quella ... «PUPIA, Iul 15»
6
Zeppa (Usb): “Il Comune non si prenda meriti non suoi”
... che qualche assessore aveva detto di aver sistemato, provoca un odore nauseabondo, che irrita anche la gola e che si aggiunge all'altro ... «TRC Giornale, Iul 15»
7
Allarme topi, segnalati ovunque
A questo si aggiunge anche la rottura di alcune condutture che genera un odore nauseabondo. «Ci sono clienti – dichiara un commerciante ... «Ottopagine, Iul 15»
8
Rio Vivo: il degrado è imperante, i tanti residenti “non ne possono più”
... sono ostaggi in casa loro (e soprattutto con questo caldo), del gran e nauseabondo male odore che un canale che passa a pochi metri dalle ... «Termoli Online, Iul 15»
9
''Qui c'è il colera!'' Un profondo lago di feci e liquami scoperto sulla …
Il disagio interessa anche chiunque impegni la carreggiata, invasa per 2 km in direzione Aversa dal liquido nauseabondo, che oltre a distrarre i ... «Voce Nuova Tv, Iul 15»
10
Trovato in casa, morto da venti giorni
L'odore nauseabondo aveva pervaso tutto il palazzo da alcuni giorni. Tanto che ieri alcuni vicini, dopo aver formulato mille congetture a ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nauseabondo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nauseabondo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO