Descarcă aplicația
educalingo
maleodorante

Înțelesul "maleodorante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALEODORANTE ÎN ITALIANĂ

ma · le · o · do · ran · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALEODORANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALEODORANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția maleodorante în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este că emite un miros rău, mirositor: deșeuri murdare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALEODORANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALEODORANTE

maleducazione · malefatta · maleficamente · maleficiato · maleficio · maleficioso · malefico · malefizio · maleico · malenconia · maleolente · maleolenza · maleopolinesiaco · malerba · malescio · malese · malessere · malestro · malestroso · malestruo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALEODORANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

Sinonimele și antonimele maleodorante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MALEODORANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «maleodorante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MALEODORANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «maleodorante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maleodorante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALEODORANTE

Găsește traducerea maleodorante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile maleodorante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maleodorante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

恶臭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

maloliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

malodorous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बदबूदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كريه الرائحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

зловонный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

malcheiroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দুর্গন্ধযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

malodorant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berbau busuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

malodorous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

悪臭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

악취를 풍기는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

malodorous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துர்நாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दुर्गंधी येत असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kötü kokulu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

maleodorante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cuchnący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

смердючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rău mirositor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δύσοσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onwelriekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

illaluktande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

illeluktende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maleodorante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALEODORANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maleodorante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maleodorante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maleodorante

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MALEODORANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul maleodorante.
1
Massimo Fini
Fica. È l'enigma. È brutta, laida, umidiccia, maleodorante, percorsa nei due sensi da deiezioni. Fa schifo. Non ha una forma definita, è un buco slabbrato, un vuoto, un'essenza. Se la donna non l'avesse sarebbe perfetta. Ma senza questo oggetto inqualificabile, 'l'insetto fica' come la chiama con disprezzo qualcuno, l'erotismo non sarebbe possibile.
2
Tiziano Terzani
Chi ama l'India lo sa: non si sa esattamente perché la si ama. È sporca, è povera, è infetta; a volte è ladra e bugiarda, spesso maleodorante, corrotta, impietosa e indifferente. Eppure, una volta incontrata non se ne può fare a meno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALEODORANTE»

Descoperă întrebuințarea maleodorante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maleodorante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Medicina naturale dalla A alla Z
Bruno Brigo. s s. Sudorazione, alterazioni Sudorazione, alterazioni (anidrosi, bro- midrosi, cromidrosi, iperidrosi, oligoi- drosi, sudorazione emotiva, sudorazione maleodorante) Le principali funzioni della sudorazione sono l'eliminazione di ...
Bruno Brigo, 2006
2
Omeopatia per tutti i giorni
Sudorazione maleodorante D Psorinum9CH 5 granuli, 1-2 volte al dì. Scarsa sudorazione di odore sgradevole anche dopo il bagno. D ThuyaSCH 5 granuli, 1 -2 volte al dì. È indicato nella sudorazione maleodorante del corpo. D Silicea 9 CH ...
Bruno Brigo, 2005
3
Omeopatia in ginecologia
HEPAR SULFURIS: leucorrea estremamente irritante e maleodorante (odore di formaggio stagionato). Vulva edematosa, ipersensibilità al contatto. Dolori pungenti all'apparato uterino. KALIUM BICHROMICUM: è uno dei rimedi più usati.
Jocelyne Gréco, 1995
4
Manuale di pediatria omeopatica
Sanguinaria D6 3 volte al dì Espettorato scarso ma estremamante maleodorante. Sulfur D12 2 volte al dì Durante la notte espettorato denso, sporco, maleodorante . Lycopodium D12 2 volte al dì Espettorato giallo-verde, mucoso, durante la ...
Norbert Enders, 2006
5
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Sudore maleodorante Il sudore, di per sé, è inodore. È solo quando si mescola ai batteri, particolarmente abbondanti nelle aree del corpo ricoperte di peluria, che emana un caratteristico odore. Come ben sa chiunque abbia frequentato una ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
6
Passi verso la cima
...e. il. modo. di. pensare. "maleodorante" .La tua attività non è mai buona o cattiva "là fuori". È buona o cattiva proprio fra le tue orecchie. Molti anni fa, in occasione di un discorso a una riunione dell'albo degli agenti immobiliari a Flint, nel ...
Zig Ziglar, 2006
7
Parola di cane. Le risposte dei nostri amici a quattro zampe
D.: Perché ti piace tanto rotolarti IN MEZZO A ROBA MALEODORANTE? Rotolarsi nella roba maleodorante è grandioso! R.: Roba maleodorante? Con questo intendete dire che quelle cose hanno davvero un cattivo odore per voi esseri ...
Kate Solisti-Mattelone, 2004
8
La pelle dalla A alla Z
Bruno Brigo. • CHina 9 CH 5 granuli, 1-2 volte al dì. Da utilizzare nella prostrazione che segue la sudorazione eccessiva. 2 Sudorazione maleodorante • tHuya 9 CH 5 granuli, 1-2 volte al dì. E' indicato nella sudorazione maleodorante del ...
Bruno Brigo
9
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
Nel Tantra Esplicativo, al capitolo quinto, si afferma che l'energia sottile psicofisica mKhris-pa ha sette caratteristiche: 1. calda (tsha-ba) 2. acuta (rno-pa) 3. leggera (yang-ba) 4. maleodorante (dri-mnam-pa) 5. eliminante o purgativa (' khru-ba) ...
Luciano Zambotti, 2010
10
Qohelet Rabbah: midraš sul libro dell'Ecclesiaste
Abbiamo appreso che 'Aqabia, figlio di Mehall'el, disse: "Considera tre cose: da dove vieni, cioè da una goccia maleodorante; che tu te ne andrai in un posto colmo di polvere, vermi e larve; davanti a chi dovrai dare conto e ragione: dinanzi al ...
Piergabriele Mancuso, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALEODORANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maleodorante în contextul următoarelor știri.
1
Coltre verde e maleodorante nel Garza a Muratello
Quando poi si butta un occhio, lo spettacolo è davvero impressionante: una coltre verdastra e maleodorante si sta impossessando della ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
2
22 luglio 2015 - Via Montalbo: rifiuti e proteste, Idv: “Restituiamo la …
La zona è un posto maleodorante, malsano e con evidenti rischi per la salute dei cittadini. La protesta dei residenti e dei frequentatori del ... «La Gazzetta Palermitana, Iul 15»
3
Home › Cronaca › Saro e l'antimafia delle imposture
Lei, ventitré anni dopo, ha dovuto portare la croce di un maleodorante clima di ostilità. Un calvario costruito per lei nel baraccone di ... «Live Sicilia, Iul 15»
4
Lavoro: il futuro è nelle competenze, ma in Italia si fa il contrario
Peccato però che poi l'uovo marcisce e quando si riprenderà a correre, ci troveremo alle prese con una frittata maleodorante, mentre i nostri ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Iul 15»
5
Riforme, promesse, ritardi e veleni
Siamo cioè sempre di fronte alla statica e ormai maleodorante incapacità di trovare soluzioni nuove, senza rifarsi a vecchi schemi, vecchi ... «Rivista Italiani, Iul 15»
6
Puzza, topi e blatte: l'opposizione chiede interventi al sindaco
... piazza Trieste dove stazionano tanti nostri concittadini i quali sono costretti a respirare aria maleodorante invece di godersi il meritato riposo” ... «PUPIA, Iul 15»
7
Emergenza rifiuti a Ostia: cassonetti in mezzo alla strada in via Ruta
Odore maleodorante di scarti alimentari in decomposizione. Succede in via Ruta, parallela di via Francesco Storelli, a Nuova Ostia, dove ... «Ostia Tv, Iul 15»
8
Piove ed una melma nera e maleodorante invade la "Solofrana"
Pochi minuti di pioggia e nella Solofrana è finito di tutto. Una marea nera, densa e maleodorante ha incominciato a scorrere nel canalone ... «Ottopagine, Iul 15»
9
CAMPOBELLO - DECORO E PULIZIA DEL TERRITORIO COMUNALE
L'area era infatti sporca e maleodorante a causa del percolato proveniente dagli auto compattatori e dai cassonetti della Belice Ambiente ... «TrapaniOk, Iul 15»
10
Allarme Maldive: una barriera di rifiuti
... Thilafushi in una collina alta 15 metri che continua a ingrandirsi di giorno in giorno: come un inquietante (e maleodorante) mostro gigantesco ... «Diregiovani, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maleodorante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maleodorante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO