Descarcă aplicația
educalingo
palizzata

Înțelesul "palizzata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PALIZZATA ÎN ITALIANĂ

pa · liz · za · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALIZZATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALIZZATA ÎN ITALIANĂ?

palisadă

Exemplu de palisadă reconstruită Palisada este o structură defensivă, realizată cu grămezi de lemn și stivuită în pământ. Era funcția zidurilor din jurul taberelor sau a satelor mici, de multe ori era doar un zid provizoriu, înainte de a construi un finisaj din piatră pentru a se apăra de patrulele feroce, cu jafuri mici și patrulele de bandiți, cu intenția de a jefui zona locuită. Există puține culturi care se bazau pe această apărare precară, de obicei civilizații primitive organizate în triburi, care foloseau palisada ca un instrument pentru a se apăra de atacuri bruște de fiare feroce sau de triburi ostile.

Definiția palizzata în dicționarul Italiană

Definiția palisadei în dicționar este o serie continuă de grămezi care se duc în pământ în scopul sprijinirii, adăpostirii, împrejmuirea: ridicarea unui p .; consolidarea băncilor cu un p. Palisada este, de asemenea, compusă din celule bogate în clorofilă, alungită și dispusă vertical.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALIZZATA

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · piazzata · ragazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strapazzata · strizzata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALIZZATA

palilie · palilogia · palimbaccheo · palimpsesto · palina · palinare · palindromico · palindromo · palingenesi · palingenetico · palinodia · palinografia · palinologia · palinsesto · palinuro · palio · paliotto · palischermo · palissandro · palizzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALIZZATA

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

Sinonimele și antonimele palizzata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PALIZZATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «palizzata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «palizzata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALIZZATA

Găsește traducerea palizzata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile palizzata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palizzata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

栅栏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

empalizada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

palisade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कटघरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

частокол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

paliçada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লোহা বেড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

palissade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pagar kubu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Palisade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

벼랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

palisade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàng rào bằng cọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Palisade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कठडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çit
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

palizzata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

palisada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

частокіл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

palisadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φράκτης εκ πασσάλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

palisade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

palissad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

palisade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palizzata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALIZZATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palizzata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palizzata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre palizzata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALIZZATA»

Descoperă întrebuințarea palizzata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palizzata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le piante e l'inquinamento dell'aria
4.2 Meccanismi di fitotossicità Il processo patogenetico dell'O3 non è ancora del tutto chiaro; certamente, una volta penetrato all'interno della foglia, esso interagisce dapprima con il parenchima a palizzata. Fondamentale è l' importanza degli ...
Giacomo Lorenzini, A. Alpi, Cristina Nali, 2006
2
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
il conduttore, col guinzaglio in mano, si ponga dall'altro lato della palizzata chiamando a sé l'allievo. Successivamente basterà ordinare la scalata, come è stato fatto per il cancelletto, perché il cane obbedisca. Se la palizzata è molto alta , ...
Piero Scanziani, 2002
3
Rivista marittima
tagliata da parte a parte , rimanendone una porzione sospesa alla traversa. La trave avente 15" di sezione all'angolo della palizzata, sostenuta fortemente dalle travi d'ambe i lati, fu forata da parte a parte da 7 1[4 libbre di polvere-cotone ...
‎1871
4
Come funzionano i miti: l'universo mitologico di una cultura ...
In 5/6 era menzionata la palizzata, ma non si alludeva affatto a quella sua particolarità su cui insistevano 1/21 e 5/2, che cioè era fatta di conchiglie-moneta. Se non si fossero conosciuti questi due ultimi racconti, l'episodio della coda del cane ...
Angelo Brelich, Maria Grazia Lancellotti, 2003
5
Elymioti: Elimi nella Sicilia Arcaica
Quando furono in prossimità della palizzata gli uomini al portone tranciarono i cavi che tenevano in piedi la passerella di legno che attraversava il fossato fino alla porta, questa rovinò pesantemente dentro la scarpata, gli uomini la tirarono ...
Gaetano De Gregorio, 2011
6
L'Assedio. Costantinopoli 1453
Mentre i turchi si accalcavano sul lato opposto del fossato, una freccia si conficcò sulla palizzata davanti a Longo. Un'altra trafisse il petto del soldato accanto a lui, che cadde urlando di dolore. «Uomini, a terra!» gridò Longo mentre si ...
Jack Hight, 2010
7
Atlantica - La genesi: Il regno di Atlantica
Di nuovo un gruppodi frecce falciò la palizzata. Una ragazza che stava portando un secchio venne colpita da una freccia che le attraversòil collo, lei morì all' istante cadendo sulla palizzata e rovesciando il suo secchio d'acqua sui miei piedi.
Giorgio Zanzi, 2014
8
Costantinopoli 1453. L'assedio
Mentre i turchi si accalcavano sul lato opposto del fossato, una freccia si conficcò sulla palizzata davanti a Longo. Un'altra trafisse il petto del soldato accanto a lui, che cadde urlando di dolore. «Uomini, a terra!» gridò Longo mentre si ...
Jack Hight, 2010
9
Religioni E Civilta' N. 1 - 1970/1972
In 5/6 era menzionata la palizzata, ma non si alludeva affatto a quella sua partico - larità su cui insistevano 1/21 e 5/2, che cioè era fatta di conchiglie-moneta. Se non si fossero conosciuti questi due ultimi racconti, l'episodio della coda del ...
Brelich Angelo
10
Della Descrizione geografica e politica delle Sicilie
Il Conte di Celano pofTedeva Scafati e come barone di questo luogo vi ere/Te due mulini : per metterli in moto colle acque del Sarno, piantò una palizzata fui fiume. Venne così impedita la navigazione, é col ristagno delie acque l'aria divenne ...
Giuseppe Maria Galanti, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALIZZATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palizzata în contextul următoarelor știri.
1
Uomini e donne gossip: Amedeo, inferocito, si rende conto di amare …
Dai piccoli stralci del promo, abbiamo visto un Amedeo inferocito, urlare verso la palizzata che separa il villaggio dei ragazzi da quello delle ... «Blasting News, Iul 15»
2
Francia: apparso selfie con testa decapitata
... il titolare della fabbrica in cui era impiegato come autista, averne infilato la testa su una palizzata e aver tentato di causare un'esplosione. «Bluewin, Iul 15»
3
Castello Rosso a Cardiff
... di una collinetta artificiale (la motta), sormontata da un dongione prospiciente un cortile (bailey) e circondato da una palizzata ed un fossato. «Fidelity News, Iul 15»
4
Castello franato, via ai lavori dopo due anni
«Prima verrà realizzato un basamento in cemento con tanto di palizzata in tubi in acciaio per poter reggere il peso di una struttura in acciaio ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
5
Manuale Aurora Betti, capitolo 2 – Come fare quando a essere …
E mentre Aurora e Giorgio tubavano come due colombi a primavera Gianmarco, dall'altra parte della palizzata del relais, versava in lacrime ... «Giornalettismo, Iul 15»
6
Al padiglione della Romania non c'è niente
... padiglione della Spagna – non è male: è una specie di rivisitazione in chiave moderna di un villaggio rumeno, con la palizzata che dovrebbe ... «Il Post, Iul 15»
7
Expo 2015 Milano: qual è il padiglione più brutto?
Leggiamo su Il Post: "È una specie di rivisitazione in chiave moderna di un villaggio rumeno, con la palizzata che dovrebbe richiamare il flauto ... «02blog.it, Iul 15»
8
Castello di Rovigo
In una fase iniziale, il Castello di Rovigo era una semplice fortificazione, composta da una torre e da una palizzata, entrambe affacciate ... «Fidelity News, Iul 15»
9
Uniti per Garlenda critica: "Nemmeno il raduno delle 500 è servito a …
Garlenda. “Da circa tre mesi la palizzata di sicurezza lungo la provinciale, proprio dove dal novembre 2014 ha ceduto l'argine del fiume ed il ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
10
Monza, palizzata d'autore per la Paolo Borsa. Fantasia e colore in …
Parola d'ordine colore. Ma anche tanta, tantissima, fantasia. Ingredienti, questi, che non potevano che generare una vera e propria palizzata ... «MBnews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palizzata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/palizzata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO