Descarcă aplicația
educalingo
piccata

Înțelesul "piccata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PICCATA ÎN ITALIANĂ

pic · ca · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICCATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICCATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția piccata în dicționarul Italiană

Definiția piccata în dicționar este împușcat de pike.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PICCATA

acciaccata · beccata · boccata · braccata · imbeccata · insaccata · inzuccata · leccata · ritoccata · saccata · sciroccata · seccata · sede staccata · spaccata · steccata · stoccata · toccata · vaccata · vigliaccata · zuccata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PICCATA

picca · piccamarra · piccante · piccardo · piccare · piccarsi · piccasorci · piccato · picchè · piccheggiarsi · picchettaggio · picchettamento · picchettare · picchettatore · picchettatura · picchettazione · picchetto · picchiamento · picchiapetto · picchiaporta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICCATA

affumicata · arcata · arrampicata · avvocata · baraccata · broccata · calcata · cascata · divaricata · falcata · fiancata · giocata · giuccata · pignoccata · ricercata · roccata · scaccata · schioccata · seraccata · taccata

Sinonimele și antonimele piccata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piccata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICCATA

Găsește traducerea piccata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile piccata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piccata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

piccata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Piccata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

piccata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

piccata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيككاتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Piccata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

piccata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

piccata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

piccata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

piccata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

piccata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ピカタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

피카 타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

piccata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piccata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

piccata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

piccata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

piccata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

piccata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

piccata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Piccata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

piccata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piccata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piccata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piccata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piccata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piccata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICCATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piccata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piccata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piccata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICCATA»

Descoperă întrebuințarea piccata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piccata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina...
_ , Ma, fe foffe così languido il detto corpo, la piccata del detto fprone di fuori potrebbe mandarlo in dentro sì , ma non forgèrlo abba- ftanza , perche mai il Cavallo può cambiar anca , fe non raccoglie la fchiena in sè ftefffa , & allora può mutare ...
Nicola Santapaulina, Luigi Santapaulina, 1696
2
Il Libro Della Soia
Questa è una variazione interessante della più comune piccata a base di carne o di gamberi. 2 blocchi di tofu 1 pezzo di radice di zenzero 2 cucchiai di salsa di soia farina o amido di grano 2 uova 1/2 tazza di parmigiano grattugiato 2 cucchiai ...
Tokuji Watanabe, Watanabe/kishi, Asako Kishi, 2001
3
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
E voi allora con la sorta di mano , le darete ugualmente un paro di f ronate , e, svegliato , e raccolto che è il corpo , potete allora , o con la piccata di sprone di fiiori , e portata di mano anche in fuori , ò con la toccata di bacchetta al fianco di fuori ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
4
Voglia di cucinare veloce
Un minuto prima di servire completate la preparazione con un pizzico di pepe e con la menta tritata. Preparazione: ??? Difficoltà: Vino: Fette di manzo molto sottili (poco. 74 ingredienti. Piccata. di. vitello. Piccata di vitello zucchine e menta.
AA. VV., 2011
5
A cena con gli amici: secondi di carne e di pesce
infarinate. bagnate. versate. alle. zucchine. Piccata. di. vitello. 480 g di fettine di vitello di circa 40 g ciascuna, 8 zucchine piccole, 40 g di farina, 1 dl di vino bianco secco, 1 bicchiere di brodo, qualche foglia di menta, 80 g di burro, sale, pepe.
AA. VV., 2014
6
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
siropate rosfi d'oua toste>cárdi, seleri.torsi d'endiuia,ò lattuga ,e simili,riempio- no ancora dette casse di molte polpettine> òd'vnpolpcttone, òdi carne piccata minuta; e similmcnte.come gia se dctto,con ogni forte di pollami fmembrari, ò jntieri ...
Vincenzo Tanara, 1661
7
Discorsi scritturali e morali sopra gli evangeli
Rimittuntur tibi piccata tua. ... infermità, di- mandando questo infermo la sanitk, gli dice Christo : Rimit tuntur tibi piccata tu» : non lo dislè men chiaramente al s al tro paralicico délia píscina , non voler piu peccare,acciô non ti auuen- gapeggio.
Cristóbal de Fonseca, Giulio Girelli, 1617
8
Prediche quaresimale del padre Fulvio Fontana della ...
TRENTESIMASECONDA. Nella. Feria. /quinta. della. Domenica. 'di. Paflìone. Si. palefano. le. finezze. di. Dio. per. ridurre. il. Peccatore. a. penitenza. 5. e. k. miferie. 3. che. gli. Jfovraflano. ,. abufandofenc . Remittuntur ti piccata multa .
Fulvio Fontana ((S.I.)), 1758
9
Il vero ecclesiastico studioso di conoscere ...
E quefto fecondo il fentimento del mede- fimo Santo Pontífice Gregorio intefe il Profeta Gfea , quando dilTe ? b Piccata pepuli tnei comedeht } СГ *d iniquitattm tor um fu- i>lettabuni animas itrum . Cur autem piccata Topuli ccmedere di с tin tur, ...
Giuseppe Mansi, 1712
10
Giardino fiorito di varii concetti scritturali e morali ...
Offeruate > che ncl tefto Greco cosí fi legge : Remiff» Junt ti . piccata multe . ... non pur vna ma due , e ttè velte l' affolutionef >e re- miffione defuoi peccati, poiche prima I diffe : Remittuntur ti piccata multa, e poco doppo à Ici ftefla : Rtmittmtur tibi ...
Pietro Rota da Martinengo, 1674

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICCATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piccata în contextul următoarelor știri.
1
Sanremo: in piazza Sardi parcheggio di biciclette da rottamare, la …
Sanremo: in piazza Sardi parcheggio di biciclette da rottamare, la piccata segnalazione con foto di un residente ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Taylor Swift: il video di "Bad blood"è un plagio?
Non si è ancora spenta l'eco della polemica a colpi di Twitter tra la rapper Nicki Minaj, piccata per l'esclusione di Anaconda dalla categoria ... «Panorama, Iul 15»
3
Federici chiede i centri direzionali, Fincantieri risponde picche
Una risposta per certi versi piccata che scontenta il sindaco che aveva avanzato, per l'ennesima volta una richiesta, e la Uilm, che nelle scorse ... «Citta della Spezia, Iul 15»
4
Renzi: Avanti col taglio delle tasse, Europa non sia solo maestrina
Una risposta piccata poi, Renzi l'ha riservata alla minoranza del Partito Democratico, che ha criticato l'annuncio sulla riduzione delle tasse fatta ... «Sputnik Italia, Iul 15»
5
Fratelli d'Italia – AN: “Consiglio comunale monotematico”
Il consiglio è iniziato alle 20.40 e proseguito fino alle 23, e l'inizio ha subito fatto capire la direzione della serata: una relazione rapida e piccata ... «Riviera24.it, Iul 15»
6
ESCLUSIVA: Romagnoli e il forte diverbio avuto con Sabatini
Il giocatore si sarebbe messo di traverso, rispondendo anche in maniera piccata, e non avrebbe accettato la richiesta di Sabatini, motivo per il ... «ASRomaChannel.eu, Iul 15»
7
M5S Finale: "Non chiediamo scusa a De Sciora perchè non era …
Una risposta piccata non solo all'indirizzo dell'ex segretario del Pd, ma anche della giunta guidata da Ugo Frascherelli. “La caciara che si è ... «SavonaNews.it, Iul 15»
8
Improta, da Marino atteggiamento incomprensibile
Piccata la risposta del diretto interessato, affidata ad un lungo comunicato stampa. “Il sindaco Marino ha avuto la possibilità di far concludere in ... «Roma Daily News, Iul 15»
9
Diletta Leotta sostituisce Ilaria D'Amico a Sky Calcio Show
... competizione anche se entrambi dimostrano una piccata ed efficiente sintesi giornalistica molto utile in talk calcistico come Sky Calcio Show. «Leonardo.it, Iul 15»
10
Milan: doppia svolta per Ibra e Romagnoli
... complice il muro alzato da Walter Sabatini (30 milioni richiesti per il difensore) e la replica piccata di Galliani («La nostra offerta di 25 milioni ... «DiariodelWeb.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piccata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piccata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO