Descarcă aplicația
educalingo
pignolo

Înțelesul "pignolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIGNOLO ÎN ITALIANĂ

pi · gno · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGNOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIGNOLO ÎN ITALIANĂ?

Pignolo

Pignolo este un struguri roșii autohtoni cultivați în Friuli-Venezia Giulia. Numele pare să provină din forma clusterelor foarte închise, la fel ca un con de pin.

Definiția pignolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului este că este meticuloasă, ciudată, pedantică: un profesor prea p. O alta definitie a pignolo este o persoana agitata: esti obisnuita p. Pignolo este, de asemenea, nuci de pin.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGNOLO

agnolo · amarognolo · bagnolo · brignolo · cagnolo · campagnolo · castagnolo · comignolo · giallognolo · lucignolo · mignolo · nomignolo · pizzicagnolo · prugnolo · rigagnolo · romagnolo · spagnolo · terragnolo · usignolo · verdognolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIGNOLO

pignatto · pignere · pigneta · pignoccata · pignolaggine · pignolare · pignolata · pignolato · pignoleggiare · pignoleria · pignolesco · pignone · pignorabile · pignorabilità · pignoramento · pignorante · pignorare · pignoratario · pignoratizio · pignuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGNOLO

appiccagnolo · azzurrognolo · bigiognolo · calcagnolo · cenerognolo · corgnolo · frugnolo · giugnolo · lasagnolo · lusignolo · montagnolo · nerognolo · pedagnolo · ragnolo · rosignolo · rusignolo · sardagnolo · sardegnolo · scilinguagnolo · spiccagnolo

Sinonimele și antonimele pignolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIGNOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pignolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PIGNOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «pignolo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pignolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGNOLO

Găsește traducerea pignolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pignolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pignolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

过分讲究的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

melindroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

finicky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नकचढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

разборчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mimado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খুঁতখুঁতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pointilleux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cerewet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pingelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

気難しいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

몹시 신경을 쓰는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

finicky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rất tỉ mĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

finicky
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

titiz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pignolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wybredny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розбірливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sclifosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχολαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kieskeurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

petiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pirkete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pignolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGNOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pignolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pignolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pignolo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PIGNOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pignolo.
1
Piero Jahier
Mi dicono pignolo, come in Italia chiamano chiunque faccia il proprio dovere.
2
Alvin Toffler
Chiunque sia pignolo al punto da scrivere una lettera di correzioni a un editore senza dubbio merita l'errore che l'ha provocata.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGNOLO»

Descoperă întrebuințarea pignolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pignolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
Guarzo si riconosce debitore verso l'ebreo Moyses di 5 conzi di vino pignolo ( 1454, ASUdine, ib] Giacomo di Galliano promette di dare all'ebreo Ivioyses I2 conzi di vino pignolo {I 453, ,43 Udine, ib.] Lorenzo Pisot di Galliano promette di ...
Thomas Hohnerlein-Buchinger, 1996
2
Vino & c. dalla a alla z
Pignatello Sinonimo di Perricone. Pignatello nero Sinonimo erroneo di Nerello mascalese. Pignerol Vitigno a bacca chiara della Provenza, dotato di notevole corpo. Pigniuolo rosso Sinonimo di Sangiovese. Pignolo Sinonimo di Sangiovese.
Domenico Aragona, 2014
3
Dialoghi di diritto del lavoro
Rispettando in modo pignolo le regole formali, si riesce a rallentare o bloccare l' attività, conservando in teoria il diritto alle retribuzioni, dato che le prestazioni sono adempiute, almeno in apparenza. Questo sciopero è tipico del lavoro pubblico ...
Michele Miscione, 2010
4
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
pero è caratterizzato dall'astensione totale della prestazione, mentre la peculiarità dello sciopero pignolo è data dall'esecuzione della prestazione lavorativa in modalità pedantesca. Ne conviene che l'ostruzionismo, per la sua particolarità, ...
Pasquale Gianniti, 2010
5
Nuova istoria della repubblica di Genova: del suo commercio ...
Pignolo. Bernissone Pignolo é nominato nel 1083 confine di certo terre a Molassana in Bisagno. Gianotto e Matteo Pignoli sono consiglieri nel 1157; Lanfranco Pignolo nel 1174 va ambasciatore per compor pace fra i Pisani e Astigiani; ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
6
Bergamo e provincia
Sul fianco destro della chiesa di S. Bernardino inizia l'antica via S. Giovanni, che conduce all'ingresso del parco Suardi (I B4), il più grande giardino Un bel frafto curvilineo di via Pignolo pubblico della città, già parte del parco di palazzo ...
Touring Club Italiano, 2002
7
Racconti romani
PIGNOLO Adesso, quando m'incontra per strada, Peppino tirain lungo senza salutarmi, ma c'era stato un tempo in cui eravamoamici.Lui cominciava allora a guadagnare bene con il negozio di accessori elettrici e io gli ero amico non perché ...
Alberto Moravia, 2011
8
Tutte le novelle (1884-1904)
Santi Currao alzò il testone e guardò un pezzo negli occhi l'amico Pignolo; poi si scoprì il capo e battendosi più volte l'ampia fronte rischiarata dal lume: – Cervo!– disse;ele grosse e pallidelabbra allargandosi a un orribileghigno scoprirono i ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Il Manuale del Perfetto Marito
IL. MARITO. PIGNOLO. (Vir Diligens) Riferimento storico: i progettisti delle piramidi (tutte quelle pietre, una esattamente sull'altra) e i costruttori di Stonehenge (pietroni disposti in modo da essere illuminati dal sole esattamente in particolari ...
Elisabetta Belotti, 2012
10
Repertorio Di Agricoltura Pratica E Di Economia Domestica...
I 193 'UVA PIGIOLA o PIGNOLO n! SAN COLOMBANO (i) ' (Estratto dalla Pomona Italiana) Il pignolo è l' uva classica della Lombardia milanese: è un vitigno vigoroso che s'adatta egualmente, al colle e alla pianura, e che fallisce di rado.
Rocco Ragazzoni, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGNOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pignolo în contextul următoarelor știri.
1
Ritratto intimo di un genio la vita inedita di Steve Jobs e la sua …
Jobs, californiano geniale, pignolo, egocentrico e irascibile, inventando la Apple ha cambiato il mondo, anche se è scomparso troppo presto, ... «Il Tempo, Iul 15»
2
“Il nudo è sinonimo di libertà” – Intervista al fotografo d'arte Livio …
... nascono da un processo mentale, senza contare che sono molto pignolo e questo procedimento mi permette di individuare numerosi dettagli ... «ticinolive, Iul 15»
3
MotoGP | Dovizioso non va in vacanza, si ricarica a casa
Al Mugello, Andrea Dovizioso è stato fermato da un problema tecnico sulla sua Ducati Desmosedici GP15, la rottura del pignolo principale; poi, ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
4
Carabiniere ucciso, il legale di Armeni: «Le frasi intercettate? Prima …
Ma l'avvocato Zaccaria insiste: «Lucentini era uno molto pignolo in caserma, e non era facile lavorare con lui, è per questo che Armeni, che ... «Umbria 24 News, Iul 15»
5
Il modo di camminare influenza l'umore e la possibilità di essere …
Un altro tipo di personalità che è perfettamente riconoscibile dal suo modo di camminare è il prepotente, permaloso e pignolo, che sembra ... «QNM, Iul 15»
6
La leggenda di Schumi non sbiadisce
... portarono a superare Juan Manuel Fangio, Schumacher - il cui nomignolo dolce Schumi non rende giustizia al carattere fumantino, pignolo, ... «Il Tempo, Iul 15»
7
Cortana in Windows 10: Microsoft illustra la road-map della …
Non è per essere cattivo o pignolo ma, tutte le volte che ho letto su un forum simile a questo della Svizzera era perché i residenti si stavano ... «HDblog, Iul 15»
8
ERANIO A MC: “MILAN, BUON MERCATO. MANCA UN CENTRALE”
Sinisa è un tipo che si fa rispettare ed è un punto a suo favore, è determinato, molto pignolo e cercherà di mettere insieme i tasselli. La società ... «Pianeta Milan, Iul 15»
9
Un sacco di lana e difficoltà per tutti in Yoshi's Woolly World
Ora non voglio fare il pignolo: di videogiochi ne ho passati giusto un paio in vent'anni trascorsi con un joypad in mano; quindi posso affermare ... «Ridble, Iul 15»
10
Hotel De Fronz a VN: “Sempre tanto entusiasmo per la Fiorentina”
“È ritenuto un buon allenatore, è pignolo, parleranno i risultati per lui. I Della Valle hanno valutato tutto prima di sceglierlo. Sarà difficile ripetersi ... «Viola News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pignolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pignolo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO