Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crocchetta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROCCHETTA ÎN ITALIANĂ

croc · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROCCHETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROCCHETTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crocchetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crocchetta în dicționarul Italiană

Definiția crochetului în dicționar este chiftele prajite de carne, orez sau cartofi.

La definizione di crocchetta nel dizionario è polpettina fritta di carne, riso, o patate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crocchetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CROCCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CROCCHETTA

croccante
croccare
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROCCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
placchetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Sinonimele și antonimele crocchetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CROCCHETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «crocchetta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în crocchetta

Traducerea «crocchetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROCCHETTA

Găsește traducerea crocchetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crocchetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crocchetta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

炸肉饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

croqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

croquette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

croquette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكروكيت كتلة من لحم سمك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

крокеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

croquete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মণ্ডবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

croquette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

croquette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Krokette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コロッケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

크로켓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

croquette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

CROQUETTE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

croquette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भाजलेला किंवा चरबीत शिजवलेला मांसाचा गोळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kroket
70 milioane de vorbitori

Italiană

crocchetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krokiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

крокети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crochete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κροκέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

krokette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

croquette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

croquette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crocchetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROCCHETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crocchetta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crocchetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crocchetta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROCCHETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crocchetta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crocchetta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crocchetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROCCHETTA»

Descoperă întrebuințarea crocchetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crocchetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dio e monsieur Divan
ristorante, 'Crocchetta, non aver fretta!'. E giù a ridere! Spesso gli mandavo dei bigliettini fingendo di essere impaziente per il decorso, era un modo per pregarlo di venire subito da me.” Il sospettosuchi fossel'amante della Marescialla stava ...
Stefano Jacini, 2011
2
Le opere volgari a stampa dei secoli xiii e xiv ed altre a' ...
CROCCHETTA DANTE DANTE DAME le Monmer, 1856 , in 16. picc. 105 la Provincia del Mugello, ecc.; Firenze, Albizzìni, 1748, in 4. Quest' antica Cronica, che vuoisi scritta da sei- Lorenzo di ser Tano da Lutiano, non si offre dal Broccia  ...
Francesco Zambrini, 1861
3
Diamo del tu ai fornelli. Estratto
La copertina del libro è firmata Carla Ruggiero, meglio conosciuta come Crocchetta. Dopo anni di esperienza in un'agenzia pubblicitaria di stampo tradizionale ha deciso che era ora di correre da sola e di fare la freelance. Negli anni si è ...
Riccardo Mares, Ricette 2.0, Riccardo Mares, 2013
4
Il dilemma dell'onnivoro
Prendiamo una crocchetta di pollo impanata surgelata. Ilmais è all'ennesima potenza: nonsolo ha nutritoil pollo, masitrova anche nell'amido modificato cheserve da collante trapolloe copertura,anch'essa realizzataconfarina di mais;e  ...
Michael Pollan, 2014
5
Pop. La nuova grande cucina italiana: D'O, ricette e giochi ...
Crocchetta di testina e coda di manzo, miele e lattuga 1 l di olio di semi di girasole Per la testina 1 kg di testina di vitello 2 carote pelate 3 coste di sedano 2 cipolle sbucciate Frittella al profumo di tartufo Per la fonduta 500 ml. Ingredienti per 4 ...
Davide Oldani, 2010
6
La Cucina Macrobiotica
Mettete un grosso cucchiaio di Kasha e verdure in mano e formate una crocchetta. Mettete la crocchetta sulla foglia di cavolo. Ripiegate i lati della foglia di cavolo verso il centro e arrotolate in modo da avere la forma di una crocchetta. Fissate ...
7
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Crocchetta di testina e coda di manzo, miele e lattuga 1 l di olio di semi di girasole Per la testina 1 kg di testina di vitello 2 carote pelate 3 coste di sedano 2 cipolle sbucciate Frittella al profumo di tartufo Per la frittella 250 g. Ingredienti per 4 ...
Davide Oldani, 2010
8
Come mangiamo. Le conseguenze etiche delle nostre scelte ...
Prendiamo per esempio le «crocchette di granchio Maryland»: come avverte Angelina's di Baltimora, un ristorante e rivenditore di crocchette di granchio, «un ristorante può chiamare qualsiasi crocchetta di granchio "crocchetta di granchio ...
Peter Singer, Jim Mason, 2011
9
Tango alla fine del mondo
... preferita, pane conlamilzae crocchette dipatate: i cazzilli. «Spalle al muro, eh marescia'? Ma che vi cambia? Davanti o di dietro sempre male sorprese sono.» Cancilleririmase a bocca aperta con la crocchetta fumantefral'indice e il pollice.
Diego Cugia, 2013
10
Documenti inediti risguardanti la storia della Valsassina e ...
gfflfeflfeorasfe^^^ra^s^OTljiife. CROCCHETTA. ' DEL CONVENTO DEI CAPPUCCINI DI LECCO *nnnAAr-«3SS>-iJÌAAn«» Jja dissatlenzione e poca cura havuta da' nostri antichi Padri, e Religiosi, solo intenti allo spirilo del Signore, ed alla ...
Giuseppe Arrigoni, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROCCHETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crocchetta în contextul următoarelor știri.
1
Funghi dai fondi di caffè, una serra galleggiante e il 'giacciolio': 25 …
Il brand controllato Alga Factory ha prodotto Kroki, crocchetta a base di vegetali e spirulina mentre Rethink mette in contatto attività produttive ... «SapereFood, Iul 15»
2
Animali: sempre più lupi in Liguria, cani pastori per tenerli lontani …
Nel 2015 è il regista Gabriele Salvatores a firmare un corto sul lupo che accompagna il lancio della prima crocchetta per cani e gatti ”human ... «Meteo Web, Iul 15»
3
Ricette di finger food: crocchette pisellini e ricotta
Con una forchetta battete velocemente gli albumi per qualche istante e poi immergete una crocchetta alla volta, scolatela per bene e poi ... «Ladyblitz, Iul 15»
4
Almo Nature ha scelto il lupo come testimonial
Nel 2015 è il regista Gabriele Salvatores a firmare un corto sul lupo che accompagna il lancio della prima crocchetta per cani e gatti “human ... «Liguria Business Journal, Iul 15»
5
“Coolinario” al Circolo Costa Ponente
... la crocchetta del Faraglione di Ustica; l'cnsalatina Golden Perillo; i paccheri con melanzane usticesi, pomodorini, mentuccia e ricotta salata; ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
6
SAN GIORGIO C.SE. Gli Antichi Mais Piemontesi ad EXPO
La prima ricetta cucinata davanti agli occhi appassionati del pubblico, è stata preparata una crocchetta vegetariana con farina di mais Nostrano ... «Giornale La Voce, Iun 15»
7
8 motivi per cui preferire il tuo gatto al tuo fidanzato
Per deliziare un gatto bastano una ciotola di latte e qualche crocchetta. Ora provate ad aprire una scatoletta e a servirla al vostro ragazzo, non ... «alfemminile.com, Iun 15»
8
Cresce la moda di mettere al bando la carne per cani e gatti. E …
Questi ultimi, impossibilitati a esprimere un giudizio, in mancanza di alternative mangiano senza fare storie. E magari, fra una crocchetta al ... «il Giornale, Iun 15»
9
Briciola, la gatta che adora il caffè
Con lei ho imparato qualche trucchetto per aver in premio qualche crocchetta: all'imbrunire quando arriva a casa miagolo un po', mi struscio, ... «La Stampa, Iun 15»
10
La Repubblica del Cibo: Festa a Vico per le strade di Vico
Crocchetta di ossobuco, crema di riso giallo, spuma di prezzemolo di Andrea Alfieri del Chiostro di Andrea di Milano, Assoluto di piselli e ... «Gambero Rosso, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crocchetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crocchetta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z