Descarcă aplicația
educalingo
polenta

Înțelesul "polenta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLENTA ÎN ITALIANĂ

po · len · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLENTA ÎN ITALIANĂ?

mamaliga

Polenta este un vas antic italian bazat pe făină de cereale. Deși este cunoscut în diferite sale variante aproape întreg teritoriul italian, a fost, în trecut, alimentul de baza al dietei oamenilor în unele alpine zonele nordice, dealuri, campii si Italice di Lombardia, Veneto, Piemonte, Valle d'Aosta , Trentino, Emilia, Romagna, Toscana, Lazio, Marche și Friuli-Venezia Giulia, regiuni în care este încă destul de răspândită. Deși nu este alimentul de bază, polenta este gătită în mod tradițional în zonele montane din Abruzzo și Basilicata. Cereala cea mai folosită bază este absolut de porumb, importate în Europa din America în secolul al XV-lea, care dă culoarea galbenă caracteristică, în timp ce acesta a fost anterior mai întunecată, deoarece el a jucat cea mai mare parte cu orz sau secară și, mai târziu în viață chiar și cu hrișcă, importată din Asia. Prima cultivare a porumbului documentat în nordul Italiei datează din Lovere Valcamonica, de către un nobil, Pietro Gajoncelli, care în 1658 se pare că au importat primele patru boabele de porumb din America ...

Definiția polenta în dicționarul Italiană

Definiția polentei din dicționar este pregătită cu făină de porumb gătită în apă clocotită, amestecând până când atinge densitatea dorită: pentru a restabili p. în vas; plătiți p. în vase, pe placa de tăiere; p. prăjit; hering cu p. Polenta este, de asemenea, o supă prea supărată, care arată ca o pastilă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLENTA

brenta · calamenta · calce spenta · ferramenta · fomenta · fondamenta · giornata del trenta · giorno trenta · giumenta · imprenta · magenta · mangiapolenta · menta · numero trenta · placenta · poventa · sementa · tormenta · trenta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLENTA

polemicità · polemico · polemista · polemizzare · polemizzare con · polemizzare contro · polemologia · polemologico · polemologo · polena · polenda · polentaio · polentata · polentina · polentone · poleografia · poleografo · polesano · polese · polesine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLENTA

Assunta · a punta · aggiunta · anta · cinta · conta · di punta · distinta · finta · giunta · incinta · infanta · manta · monta · pianta · pinta · punta · quinta · tinta · unta

Sinonimele și antonimele polenta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POLENTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «polenta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «polenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLENTA

Găsește traducerea polenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile polenta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polenta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

玉米粥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

polenta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

polenta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मकई की खिचड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عصيدة من دقيق الذرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

полента
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

polenta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

polenta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

polenta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

polenta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Polenta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ポレンタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

폴렌타 죽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

polenta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Polenta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

polenta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

polenta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

polenta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

polenta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

polenta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

полента
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mamaliga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polenta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polenta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLENTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polenta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLENTA»

Descoperă întrebuințarea polenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Polenta: tutte le ricette
Piatto della più classica tradizione alimentare contadina italiana, la polenta è stata l'alimento principale delle generazioni passate.
Giunti, Giunti Editore, AA. VV., 2011
2
La polenta scherzo ditirambico del autor del Friularo
Lodovico Pastò. Gite ne magno un'altra feta , Ghe ne sugo una bozza“, E po vegno a consolarla... *. Via, son qua la se pasenta, Si, Signora, la Polenta, . l La Polenta xe'l segondo '. . Valentissimo remedio' Che destruze , che desterminit Ogni ...
Lodovico Pastò, 1821
3
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
La. molto. onorevole. polenta. Col bollito misto, piatto ricco, è Vur piatto povero più ur che ci sia. Nasce con l'invenzione della pentola, quando i pastori diventano agricoltori. Per decine di migliaia di anni è stato il piatto base, giorno dopo ...
Allan Bay, 2003
4
Sulla antica mascherata trentina detta la polenta dei ...
SULLA ANTICA MASCHERATA TBENTINÀ DETTA LA POLENTA DEI ClUSI- GOBJ MEMORIA DEL CONDZGLIERE COMUNALE mo mv mssmr omo DI PIÙ ACCADEMIE. ..\\ i ,4' Q, ' '1'1". TRENTO DALLA TIPOGRAFIA MONAUNI 1858.
Tito Bassetti, 1858
5
Vocabolario milanese-italiano
Vivanda fatta d'acqua, e di farina di gran turco, la quale fra noi si dice Polenta vedova fintanto che è sola farina ed acqua , e Polenta cotnodada quando è condita o fritta col burro — Una bella descrizione .del far la pulenda leggesi nella Rete ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Polenta e pane rosso – Gli anni della mia infanzia
Il volume di Mario Cesidio Morelli è ideato, scritto e dedicato ai suoi nipoti, Francesca, Michele, Valeria e Serena, con l’obiettivo di far loro conoscere il suo paese, “Casalvieri (Provincia di Frosinone), terra di “Ciociaria”, ...
Mario Cesidio Morelli, 2013
7
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Oltre a ciò facendosi la Polenta di farina particolarmented'Orzo, e ritrovandosi in molti luoghi interposta da Dioscoride tra le medicine dei semplici, acciocchè sappia ciascuno , checosaintendessero gliantichi perla Polenta, ne di;b quìquanto ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
8
Il gourmet degli avanzi
Polenta incavolata 2-3 porzioni di zuppa di cavolo nero farina di mais da polenta g 400 burro o olio grana grattugiato La polenta con il cavolo nero è un piatto toscano che si può preparare anche con un avanzo di zuppa, oltre che con le foglie ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Prendono adunque per far polenta uenti libre (Corzo in qualß uoglta di que- fli modi preparato , trt Ubre é feme dx lino , cr mezd libra dt coriandoli, infierne con un acet abólo di J'aie : er fatto prU ma ben feccare tuttd queña miñurd infierne , Id  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
10
Ditirambi di diversi autori
Lodovico Pastò, Andrea Pasto, Giuseppe Cumano Bartolommeo Gamba. LA POLENTA jBen venuti , ben venuti, Via, da bravi, le se senta, Le se comoda qua tuti Che xe ora de Polenta : Disnaremo qua in cusina ; Za le vede che zogielo !
Bartolommeo Gamba, Lodovico Pastò, Andrea Pasto, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polenta în contextul următoarelor știri.
1
a Trieste la polenta alla spina sposa i piatti colombiani
piatto colombiano e polentone rit 1 Dell'ascesa di PolentOne si sa. Il franchising di polenta alla spina del bergamasco Marco Pirovano è ... «http://www.larassegna.it, Iul 15»
2
Schiuma party e disco È l'anteprima del palio
Gli amanti del risotto al tastasal possono far tappa a Chiesa Vecchia dal sindaco Marco Garzetta, mentre per assaggiare polenta e bogoni la ... «L'Arena, Iul 15»
3
Punto da una vespa 25enne muore per choc anafilattico
Il giovane era in soggiorno nella località montana assieme alla famiglia e alla fidanzata, presso l'hotel Nuoitas, conosciuto come "Polenta e ... «Il Piccolo, Iul 15»
4
“Fasjn la mede”, a Sutrio tra antichi mestieri e tappe fra gli stavoli
... preparato seguendo le ricette dell'indimenticabile chef Gianni Cosetti: aperitivo con frittatine e salam, frico con polenta e cjapus cu las frices, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Prende il via stasera la festa patronale a Sant'Anna di Costigliole d'Asti
Menù con: Antipasti , Polenta con spezzatino e gorgonzola, Dolce di S. Anna. Vini selezionati tra i migliori produttori di S. Anna. «AT news, Iul 15»
6
Biciclettata e balli Castelcerino fa festa
Ai chioschi le specialità saranno polenta e baccalà e i bogoni, che attirano appassionati dal Triveneto. I piatti saranno accompagnati ogni sera ... «L'Arena, Iul 15»
7
A Pra Neyron, a 1890 metri
Dalla polenta concia a quella con il sugo e lo spezzatino o la salsiccia, fino alle crostate, ogni cibo qui è preparato per far felici quelli che ... «La Repubblica, Iul 15»
8
CACCIA: SENATORI LEGHISTI CONTRO LE NUOVE NORME SU …
Ci piace ricordare orgogliosamente il famoso spiedo bresciano e la polenta e osei bergamasca.”. Così in un comunicato i senatori Paolo ... «Valsassinanews, Iul 15»
9
Macfrut 3.2 2015. A Rimini a settembre la ...
Viene scelto soprattutto da chi ha l'esigenza di ridurre i tempi, non è raro che siano gli stessi consumatori di riso o polenta con cotture veloci. «Gambero Rosso, Iul 15»
10
Baccalà, polenta e bolliti misti Ai fornelli i cuochi della Pro loco
Sabato il piatto forte della serata sarà il baccalà, cucinato in varie maniera tra cui la tradizionale con la polenta. Domenica invece sarà la serata ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polenta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO