Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISIERA ÎN ITALIANĂ

ri · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risiera în dicționarul Italiană

Definiția orezului din dicționar este orez.

La definizione di risiera nel dizionario è riseria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISIERA


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
fusiera
fu·sie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISIERA

risicato
risico
risicolo
risicoltore
risicoltura
risicoso
risicultore
risicultura
risiedere
risiedere in
risiere
risiero
risificio
risiforme
risigillare
risignificare
risiko
risima
risimigliare
risina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele risiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISIERA

Găsește traducerea risiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

米厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

molino de arroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rice mill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चावल मिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طاحونة الأرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рисовая мельница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

moinho de arroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রাইস মিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rizerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kilang beras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Reismühle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

精米
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쌀 공장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pabrik beras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà máy gạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அரிசி ஆலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

राइस मिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pirinçdeğirmen
70 milioane de vorbitori

Italiană

risiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ryż młyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рисова млин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orez moara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μύλο του ρυζιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rys milj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riskvarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ris mill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISIERA»

Descoperă întrebuințarea risiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vincitori e vinti
La Risiera di San Sabba, alla periferia di Trieste, era un vecchio stabilimento per la lavorazione del riso, adibito a caserma dagli anni Trenta e a campo di concentramento dai tedeschi dopo l'8 settembre 1943. Secondo Tullia Catalan, autrice ...
Bruno Vespa, 2010
2
Una grande tragedia dimenticata. La vera storia delle Foibe
... Primosic o Primossi Amelia, nata a Gabrovizza indata imprecisata, è deceduta il 21 giugno 1944 nella Risiera di San Sabba; Primosic oPrimossi Stefania, nata a Gabrovizza il 21 gennaio 1928,è morta in analoghe circostanzedella sorella; ...
Giuseppina Mellace, 2014
3
Il cuore e la spada: storia politica e romantica dell'Italia ...
La Risiera di San Sabba, alla periferia di Trieste, nata come impianto industriale per la lavorazione del riso e riconvertita negli anni Trenta in caserma, dopo l'8 settembre 1943 era stata adibita dai tedeschi a campo di concentramento.
Bruno Vespa, 2010
4
Storia d'Italia da Mussolini a Berlusconi
Secondo Tullia Catalan, autrice della voce «Risiera» nel Dizionario dell' Olocausto, il forno crematorio è rimasto attivo fino all'aprile 1945. Citandoi dati emersi nel processo contro i responsabili dei massacri, avvenuto soltanto nel 1976, ...
Bruno Vespa, 2010
5
L'esodo
Arrigo Petacco. cinquant'anni, c'era il crematorio subito dopo l'arrivo al campo, per i secondi, abili o no, il campo di lavoro, ed erano esclusi dall'asfissia e dal forno crematorio... Gli ebrei della risiera, un'ottantina di persone fra uomini, donne e ...
Arrigo Petacco, 2010
6
Notizie dalla Shoah: la stampa italiana nel 1945
La descrizione, pur breve, ne rende però la polifunzionalità: la risiera funzionava come prigione e luogo di tortura per oppositori politici, come campo di sterminio nel quadro della Soluzione finale ("fu l'unico in Italia e nell'Europa occidentale ...
Sara Fantini, 2005
7
La Trieste di Pincherle: cultura e impegno civile di un ...
1.30 La Risiera di S. Sabba come monumento nazionale La Risiera di San Sabba, stabilimento per la pilatura del riso edificato a Trieste nel 1913, venne utilizzatadopo l'8settembre1943 dall'occupatorenazista(Adriatisches Küstenland) come ...
Bruno Pincherle, Monica Rebeschini, 2008
8
Consulti medici di Niccolò Cirillo professor primario di ...
I. Anche supposto , che la Risiera di Mignano in~` fettasse l' Aria in quel grado , che l' infettano l' altre 3 pure laqTerra di ... dentro la A quale tai' infeziffle si suol prçpagare; essendo la detta Terra posta presiò che a due miglia dalla Risiera .
Niccolò Cirillo, Antonio Baldi, Santolo Cirillo, 1738
9
Enzo Collotti e l'Europa del Novecento
Il legame fra ricerca storica ed impegno civile risalta particolarmente nelle vicende connesse alla celebrazione a trieste del processo per i crimini perpetrati alla risiera di san Sabba. Si trattò sicuramente di un momento di svolta, il cui senso ...
Simonetta Soldani, 2011
10
Le comunità ebraiche a Modena e a Carpi: dal Medioevo ...
Essa ricostruisce la storia ed aiuta alla visita e alla lettura dei principali luoghi italiani, oltre a dar conto dello stato della loro conservazione, quali Ferramonti, le Fosse Ardeatine, Marzabotto, Fossoli, Boves, Risiera di San Sabba.
Franco Bonilauri, Vincenza Maugeri, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risiera în contextul următoarelor știri.
1
"Museo Casa Mia": domenica 12 luglio musei comunali gratuiti
... Risorgimento: dalle 13.30 alle 18; Risiera di San Sabba: dalle 9 alle 19; museo della Civiltà Istriana Fiumana Dalmata: dalle 10 alle 17. «Triesteprima.it, Iul 15»
2
Trieste “seduce” gli internauti
E ancora: piazza dell'Unitàò, il castello di Miramare e la Risiera mandano a referto giudizi a più stelle. Ma com'è distribuito il voto? Marchetto ... «Il Piccolo, Iul 15»
3
Reputazione web della città di Trieste
... voto medio 4,45, triplicata rispetto al 2013) e il Civico Museo della Risiera di San Sabba, seguiti dal Tram di Opicina e dalla Grotta Gigante, ... «Triesteprima.it, Iul 15»
4
COMINCIA A SCOPRIRLO. UNA NUOVA STORIA - Inaugurazione …
... del primo lotto espositivo che, secondo il progetto scientifico della Soprintendenza Archeologia del Veneto, prevede nella storica “Risiera”, ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
5
Altino: il museo apre nella nuova sede
La cosiddetta ex Risiera, con i suoi 1.500 mq, è diventata quindi la nuova sede espositiva. Il percorso museale attualmente si snoda dal piano ... «Gente Veneta, Iul 15»
6
Arriva il “piano regolatore” per i contenitori culturali
... della Risiera di San Sabba. «Non è che tutti i contenitori vuoti siano per forza contenitori culturali» mette le mani avanti l'assessore Tassinari. «Il Piccolo, Iun 15»
7
Lo spettatore indifferente
... parte abbracciato il fascismo, aveva avuto un figlio da un ufficiale delle SS di stanza alla Risiera di San Sabba a Trieste. Haya ha trascorso la ... «il manifesto, Iun 15»
8
Mille lance a Montebello per il raduno di Cavalleria
... e Monrupino, per proseguire alle 10 con una cerimonia alla Risiera. Alle 11 è prevista la deposizione di una corona d'alloro al monumento ai ... «Il Piccolo, Iun 15»
9
Viaggio nell'orrore nazista per 150 studenti dell'Empolese Valdelsa
In cinque giorni il gruppo ha visitato il castello di Hartheim, i campi di Mauthausen, Gusen, Ebensee e la risiera di San Sabba ... «Il Tirreno, Mai 15»
10
L'unico lager in terra italiana: la Risiera di San Sabba
L'unico lager in terra italiana è la Risiera di San Sabba, l'ex risaia alle porte di Trieste convertita dopo l'armistizio di Cassabile e il diretto ... «Giornalettismo, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risiera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z