Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nasiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASIERA ÎN ITALIANĂ

na · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nasiera în dicționarul Italiană

Definiția unui nasieră în dicționar este un instrument de fier care este plasat în nările boilor pentru a lega ghidajele.

La definizione di nasiera nel dizionario è arnese di ferro che si mette nelle narici dei buoi per legarvi le guide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nasiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASIERA


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
fusiera
fu·sie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NASIERA

nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente
nascosto
nasello
nasetto
nashi
nasica
naso
nasofaringeo
nasolabiale
nasone
nasopalatino
naspo
nassa
nastia
nastraio
nastrame

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele nasiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nasiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASIERA

Găsește traducerea nasiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nasiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

nasiera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nasiera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nasiera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nasiera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

nasiera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

nasiera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nasiera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nasiera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nasiera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nasiera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nasiera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

nasiera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

nasiera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nasiera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nasiera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nasiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nasiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nasiera
70 milioane de vorbitori

Italiană

nasiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nasiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

nasiera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nasiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

nasiera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nasiera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nasiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nasiera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nasiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nasiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nasiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nasiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nasiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nasiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASIERA»

Descoperă întrebuințarea nasiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
NASIERA, arnese di ferro a guisa di forbici ricurve , che si adatta alle narici de' buoi aggiogali , per tenerli in freno e per guidarli. Dicesi anche nasajuola, nasello, morse ecc. La nasiera è formata da due pezzi di reggetta imperniati nel mezzo, ...
Stefano Palma, 1870
2
Vecchio mondo
Il pericolo èche la nasiera divenga ingombrante, comeunbaule e unanonsa come portarselo appresso. Il naso non piace mai, mentre è sempre stupendo quello dell'amica delcuore. Rappresenta lafortuna dei chirurgi estetici perché il ...
Vittorino Andreoli, 2012
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_ La nasiera è formata da due pezzi di reggelta ìm erniati nel mezzo, e di ciascuno e' quali una estremità è piegata a occhio per assicurarvi la fune che serve di guida, e l'altra arrotondata e curvata a mezzo cerchio, termina alla punta con un ...
‎1870
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
G, ViterbeseViterbese s.v.s.v. formaforma; CA, ; CA, Agricol-Agricolturatura s.v.s.v. formaforma («dicesi anche in qualche luogo di Toscana per Fossa»). (« dicesi anche in qualche luogo di Toscana per Fossa»). frocettafrocetta, s.f. ' nasiera' (av.
Giuseppe Antonelli, 2009
5
L'ospite incallito
Effetti personali, Natura, Historia, Persone: tra questi quattro cantoni si gioca la partita di queste pagine.
Erri De Luca, 2014
6
Il mulino del Po. Riduzione
come il bue colla nasiera alle froge.166 E se vi piace di continuare a faticare, be', vuol dire che faticherete anche per me. Non vi piace? Rivolgetevi a chi sapete, 167 a Ferrara, che è uno che paga bene chi lo serve, e sa castigare chi lo ...
Riccardo Bacchelli, 1967
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Con molto senso per tanto parlò Villeroy à Iacob sopra questa faccen~ da rome anco sopra le reiterate istanze del Duca per il maritaggio .dopoclie la Regina per bocca prima di Barrò , e poi della Varen~ V550 di TP- nasiera aperta col Duca ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
8
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Per menarli i bevi, ci si mette la nasiera, a cui si rocco, mandano le guide, che girano le tempie e passano-di sotto alle corna: e ci servono a raffronar le bestie imperversa e spavaldo. La cavicchia del chiovone. ha due parti; di sotto regge il ...
Giambattista Giuliani, 1865
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Andar per la cavagna, Andare a fagiolo. Andar a sangue, a genio. Garbare. Andar via senza dir nò asen né bestia, Andarne senza dire né a Dio ne, a bestia» Andare via insalutato hospite. Aneli pr' i bufo], Nasiera s. f. Campanella di ferro che ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano
Manne- ^««•'(Last. Op. III, a56). F. Gaijn. Zappa in pee Sp. di zappa a pala pochissimo inclinala che si usa a zappare il grano turco. Zappa. T. de' Boti. Ascia da botte, nasiera- Specie di raspa per le botti. Zappa.!'. de'Conciat.di pellami. Bollerò.
Francesco Cherubini, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nasiera în contextul următoarelor știri.
1
Novità Romeo Models - Giugno 2009
Il particolare elmo con nasiera e la classica uniforme ne fanno un figurino adattabile alle più svariate interpretazioni pittoriche. Crociato, 1189. Il kit presentato ... «Guida superEva.it, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nasiera>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z