Descarcă aplicația
educalingo
sacculo

Înțelesul "sacculo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SACCULO ÎN ITALIANĂ

sac · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACCULO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sacculo în dicționarul Italiană

Definiția sacului în dicționar este o pungă; saccolo. Sacculo este, de asemenea, parte din urechea interioară constând dintr-o vezică fibroasă mică umplută cu un lichid gros, plasată în vestibulul sub utricul, care prezidează sentimentul de echilibru.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACCULO

baculo · cubiculo · cuculo · culo · flocculo · leccaculo · leccare il culo · loculo · maculo · oculo · periculo · prendere per il culo · presa per il culo · ridiculo · rinculo · seculo · siculo · speculo · vaffanculo · versiculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SACCULO

sacchetta · sacchettatrice · sacchettificio · sacchetto · sacciforme · sacciutezza · sacciuto · sacco · saccoccia · saccocciata · saccoleva · saccolo · saccomannare · saccomannesco · saccomanno · saccomazzone · saccone · saccopelista · sacculare · sacellario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACCULO

batticulo · calcinculo · corculo · corpusculo · cuniculo · farsi il culo · iaculo · masculo · monoculo · osculo · pan di Cuculo · paraculo · pediculo · pentaculo · poculo · rizzaculo · spettaculo · spiculo · straculo · vai a fare in culo

Sinonimele și antonimele sacculo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SACCULO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sacculo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sacculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SACCULO

Găsește traducerea sacculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sacculo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacculo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

球囊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sáculo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

saccule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सेक्युल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكييس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мешочек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

saccule
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

saccule
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

saccule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

saccule
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

saccule
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

球形嚢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

saccule
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

saccule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

saccule
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

saccule
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लघुकोश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kesecik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sacculo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мішечок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

saccule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σακκίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sakkulus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

saccule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saccule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sacculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACCULO»

Descoperă întrebuințarea sacculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Gli organi otolitici,contenuti nelle cavità labirintiche del sacculo e dell'u- tricolo, sono sensibili alle accelerazioni lineari cui è sottoposto il capo. Questi stimoli comprendono le accelerazioni generate nel corso di movimenti di flessione o di ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nei Sauropsidi la lagena progressivamente si allunga, ed infine nei Mammiferi superiori ai Monotremi l'allungamento è tale da determinare l'avvolgimento a spirale, la comparsa cioè di una vera coclea, che resta connessa al sacculo ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Memorie istoriche della Perugina Università degli studi e ...
De Sacculo ficndo , de prioribus doctorum dìctl Collegii , et de honore exhibendo Priori , et ejus mandati* . Rub. I. Statuimus, et ordinamos , quod per priorem doctorum Juris civilis , et canonici civitatia perusii una cum duobus aliis doctoribus ...
Vincenzio Bini, 1816
4
Memorie sopra l'antico Debito Pubblico, Mutui, Compere e ...
Et positis omnibus predictis apodisiis vel minori vel majori quantitate in Sacculo misculentur bene et diligente!' insimul , et subsequenter extrahantur tot apo- disie de ipso Sacculo in quantum ascendet ut supra, seu quantitas que debebit, ...
Carlo Cuneo, 1842
5
Memorie istoriche della perugina università degli studj e ...
Etextractis omnibus,cedulis de dicto Sacculo, iterum fiat dictus Sacculus ,et renoveotur'cedulae sub forma , et tenore preedicto. 'Et'debeat talis Sacculus monete epud Notarium dicti Collegiî. ' l ...l -fn'. De modo , et ordine tenendo, et servando ...
Vincenzo Bini, 1816
6
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
... pro tempore occur-:eric & de sacculo seu facculis cuiuslibet sextus setiatim exrrahac diflus Potestas vel Capitaneus vel Collateralís predié'tus ccdulam seu cedulas prour qualitas aliv cuius seu flliquorum ex diéìis officiis tunc occurrentibus ...
‎1779
7
Opere Varie
Il sacculo maggiore (I)di forma amigdaloide risiede presso la parete esteriore del vestibolo, ma onninamenle in faccia alla finestra ovale. Il minore (a) giace nello stesso lato del vestibolo, presso il sacculo maggiore. ll minimo in fine (3) situato ...
‎1838
8
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
la parete esterna del vestibolo', poscia dividesi in due rami principali,l'uno dei quali minore (I), maggiore l'altro (a). Il ramo minore l'enden-losi alquanto si dirige alla l'aeci: posteriore del sacculo minore, in cui separusi in più altre ramificazioni,  ...
‎1838
9
Esperienze Iniziatiche
Ritorneremo su questo problema, ma già è possibile avanzare l'ipotesi che i primi cristiani, veramente iniziati, facessero il segno della croce con la testa. Quando studiamo il ruolo dell'otricolo e del sacculo risulta confermata la nostra ipotesi ...
Francis Lefebure, 1989
10
Il sistema nervoso centrale
Gli elementi recettoriali sono rappresentati dalle cellule ciliate disposte nel labirinto membranoso. Queste cellule sono presenti nelle creste ampollari delle ampolle dei canali semicircolari e nelle macule dell'utricolo e del sacculo. Gli elementi ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacculo în contextul următoarelor știri.
1
La vertigine parossistica posizionale benigna
Nel soggetto normale, gli otoconi ricoprono le macule dell'utricolo e del sacculo, due strutture che contribuiscono al controllo dell'equilibrio e dalle quali gli ... «Medicitalia.it, Ian 15»
2
Dottore, mi gira la testa: il labirinto della vertigine
... il labirinto, localizzato nell'orecchio interno e costituito da tre canali semicircolari (anteriore, laterale e posteriore) e dalle macule del sacculo e dell'utricolo. «Medicitalia.it, Nov 14»
3
Il mal di mare: cause e rimedi
Il labirinto membranoso presenta due camere il sacculo e utricolo e tre canali semicircolari. Questi organi permettono l'equilibrio corporeo e il ... «Blasting News, Oct 14»
4
ad geraldum fordum balbulum, umberto eco 1976
... frutti in cui si cela un aspide che lo morde là ove teneva, in un sacculo di pelle bovina, misteriosa pecunia; che crociano talattico debba darsi ... «Il Sole 24 Ore, Iun 14»
5
Diagnosi e terapia TRT, curarsi dall'acufene
... conflitti neurovascolari, patologie riguardanti il sacculo in pazienti pediatrici, etc, indicando le linee guida della valutazione neuroradiologica ... «Blogtaormina, Dec 12»
6
«No say cat is in the sac» Il Trap fa impazzire il web
... le cul-de-sac»), in spagnolo («no digas gato si no tienes el paco») e, per i nostalgici, in latino («non dicere felem, si non habeat in sacculo»). «L'Eco di Bergamo, Nov 11»
7
Prove vestibolari
Le formazioni vestibolari sono rappresentate dai tre canali semicircolari (superiore, posteriore e laterale), dall'utricolo e dal sacculo. Tutti questi ... «Paginemediche, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sacculo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO