CE ÎNSEAMNĂ SALACCA ÎN ITALIANĂ?
Salacca
Salacca sau saraca este definiția comercială a unor tipuri de pește conservate în sare, în general provenind din țările din nordul Europei. Unele specii de pește albastru sunt folosite pentru a face ghivecele, sau acele specii care nu sunt produse pentru consumul imediat datorită aprovizionării excesive de spini în carne. Peștele, atunci când este eviscerat, este mărit și, uneori, fumat, este așezat în butoaie din lemn și depozitat prin sărare uscată. Pentru a fi consumat, saracca este apoi la grătar, tăiat în bucăți mici și lăsată să macerate în ulei de măsline timp de cel puțin o zi. Servit călduță este, în general, orientate spre polenta la grătar. În Toscana, în trecut, a fost, de asemenea, consumat brut. Alimente săraci prin excelență, vechi venețian și lombardă tradiția țărănească, înainte de a fi secționată, The Salacca a fost adesea lăsată la macerat întregul ulei și apoi atârnat pe o curea care se mențin în suspensie câțiva centimetri deasupra mesei de mese.
Definiția salacca în dicționarul Italiană
Prima definiție a salaccii în dicționar este sardina. O altă definiție a salaccii este sardiniană, hering sau altă varietate de pește conservată în sare sau afumată. Salacca este, de asemenea, o persoană slabă și lăturalnică: este un s.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALACCA»
Descoperă întrebuințarea
salacca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
salacca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese
Sarâca. (salacca,. aringa. sotto. sale). Di Giuseppe Ragni, Riccardo Bacchelli
disse “è l'ultimo cantimbanco, superstite dei tempi della Commedia dell'Arte”. Il
popolo lo definiva Quall dla sarâca (quello dell'aringa) perché si presentava al ...
trovarono soltanto una salacca (un pesce affumicato lungo una cinquantina di
centimetri) e sedici fette di pane. La salacca doveva essere suddivisa in otto
porzioni, il pane era quello americano, bianchissimo, ma di limitata sostanza
perché ...
3
Italianismi nella lingua albanese
saragé s. f. 'aringa; salacca' [1911, Busetti (alla voce aringa e salacca), Leotti,
FGJSH, FSHSr, FGJSHa]; saraké s. f. [1702, Da Lecce (alla voce saraca), Rossi
1866 (alla voce aringa)]; sarak s. f. [1702, Da Lecce (alla voce arenga), Rossi
1866 ...
4
Cultura contadina e idea meridionalistica
Attaccò la salacca al muro, vi strofinava il pane e se lo mangiava. Così se n'
andava giù del pane! e al padrone non poteva convenire un tale garzone, e
questi dovè pure andar via. Se non viene osservata la regola della reciprocità,
fondata sul ...
Giovanni Battista Bronzini,
1982
5
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
I contadini per lo più si nutrivano di polenta: polenta di granturco, quelli della
pianura; di farina dolce, cioè di castagne sui monti; e, per companatico, una
salacca ». Ormai, l'idea della salacca, che da noi si chiama salacchino, contro cui
i ...
6
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
I fran1esi intendono però pulire i bicchieri fregandoli a perfezione. - Saquaiars la
bòca. Sciacquare. Risciacquare la bocca. Saqnaiot. L' azione del risciacquafe .
Saraca. Salacca. Pesce noto la di cui pesca si pratica nelle coste della Bretagna.
Claudio-Ermanno Ferrari,
1820
7
All'aria aperta. Racconti
Farina gialla, acqua 'della fonte 'e una salaccam. una salacca, signor Filippom.
una salacca sola. in sette persone, la sera di Ceppo! -E gli colavano fitte le
lacrime giù per la barba arrufiata.' -- E quella donnaccia e que' ladri arricchiti de'
su' ...
È per questo che un'insolita animazionesi scorge in paese e tutti siaffacciano,
chiedono, si incamminano per ritrovarsi alla “Salacca",la piccola sporgenza
argillosa, all'ingresso delpaese e da cui si scorge la strada che sarà percorsa
dachi ...
Cav. Michele Giacomo Pinto, Nuccia Graziani,
2014
9
Vocabolario Bolognese Italiano
Saràea, a. f. Salacca. Pesce di mare simile al regno, ma più compresse nella
schiena, e che si mangia salato. Saràea - Salacca, per Spada e usato da noi
scherzevelmente e comunemente, come in tutta la Toscana Tirar fora La saràea
...
10
Delitto alla Banca Nazionale del Credito
E, poi, rivolgendosi al proprietario del ristorante: - Signor Salacca, il conto per
favore. - È già tutto pagato commissario! - Salacca! Lei mi ha già offerto il pranzo
alcuni giorni fa, questa sera non lo posso più permettere. - Non gliel'ho offerto io,
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALACCA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
salacca în contextul următoarelor știri.
Bergesio d'argento ai campionati italiani
... Benedetti, Berti, Schepis , Vignolini) e per la squadra 5 palle (Bergesio, Gabbrielli, Marinozzi, Pellegrini, Salacca, Simonelli e Buonomo). «Il Tirreno, Mai 15»
Otto medaglie per la Motto a Lanciano
Podi argento per le Junior Chiara Buonomo alla fune (bronzo al nastro), Viola Simonelli alle clavette e Laura Salacca al nastro, per le senior ... «Versiliatoday.it, Apr 15»
Ceriana: dopo la 'Domenica delle Palme' ecco gli eventi preparati …
Ore 20.30: Cena del Signore celebrata dal Parroco Don Luca Salacca con Canto finale del “Pange Lingua” alternato al suono dei corni e delle ... «SanremoNews.it, Mar 15»
Ventimiglia: domenica prossima per la domenica delle palme l …
Al termine del percorso, infine, don Luca Salacca accoglierà i partecipanti nella chiesa di san Michele, dissertando con loro sulla sua storia e ... «SanremoNews.it, Mar 15»
Ceriana: con le celebrazioni della 'Domenica delle Palme' al via i riti …
... Lingua” alternato al suono dei corni e delle Tabulae – celebra la messa Don Luca Salacca. Adorazione delle Confraternite con l'esecuzione ... «SanremoNews.it, Mar 15»
Le ragazze della Motto trionfano ai regionali
Otto ori (tra le junior Laura Salacca clavette e nastro e Chiara Buonomo fune, tra le senior Letizia Berti clavette e cerchio, Valentina Batazzi ... «Il Tirreno, Mar 15»
Trionfo della Motto ai campionati regionali
Nel dettaglio le medaglie d'oro sono andate a: Laura Salacca, Chiara Buonomo, Letizia Berti, Valentina Batazzi, Martina Schepis e Giulia ... «NoiTV - La vostra televisione, Mar 15»
Fioroni e quella cena tra ex Ppi che ha "eletto" il capo dello Stato
La salacca (aringa affumicata) fioroni e il pesce lesso presidenziale erano pappa e ciccia al tempo di rete4 sul satellite. Poveri maró e poveri ... «il Giornale, Ian 15»
Ginnastica, quarto posto per la Motto a Catania
Laura Salacca è la prima in pedana con una frizzante e folkloristica composizione a corpo libero, Chiara Buonomo sfodera una sicura ... «Versiliatoday.it, Nov 14»
Ventimiglia: Don Luca nominato parroco di Ceriana, il saluto degli …
"Il Nostro caro Don Luca Salacca, Vice Parroco della Cattedrale sabato 15 novembre sarà insediato ufficialmente quale Parroco a Ceriana: se ... «Sanremonews, Nov 14»