Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scempiatezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCEMPIATEZZA ÎN ITALIANĂ

scem · pia · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCEMPIATEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCEMPIATEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scempiatezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scempiatezza în dicționarul Italiană

Definiția timidității din dicționar este scrisă.

La definizione di scempiatezza nel dizionario è scempiaggine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scempiatezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCEMPIATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCEMPIATEZZA

scema
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito
scena

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCEMPIATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonimele și antonimele scempiatezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scempiatezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCEMPIATEZZA

Găsește traducerea scempiatezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scempiatezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scempiatezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scempiatezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scempiatezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scempiatezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scempiatezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scempiatezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scempiatezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scempiatezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scempiatezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scempiatezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scempiatezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scempiatezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scempiatezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scempiatezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scempiatezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scempiatezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scempiatezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scempiatezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scempiatezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

scempiatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scempiatezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scempiatezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scempiatezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scempiatezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scempiatezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scempiatezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scempiatezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scempiatezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCEMPIATEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scempiatezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scempiatezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scempiatezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCEMPIATEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scempiatezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scempiatezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scempiatezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCEMPIATEZZA»

Descoperă întrebuințarea scempiatezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scempiatezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca
Molti pensavano che ciò li fiJsse accaduto per opera di streghe , chi per forza d' incanti e di malle, altri per parte di negromanzìa, ed altri per illusione diabolica : pure la maggior parte degli uomini si accordava che dalla sua scempiatezza e ...
Anton Francesco Grazzini, 1815
2
Le cene
Anton Francesco Grazzini. Quanto l'occhio mio scarico poteva' vedere intorno , tanto durava , e forse più assai , la lietissima pianura , senza esservi albori di sorte alcuna . . Scempiatezza. Sost. jem. Seempiezza. Cen. II. Noe. II. pag. 54 Pure la ...
Anton Francesco Grazzini, 1815
3
Una nobile follia
Da un capo all'altro della terra, dal filo d'erba alla querquercia, dall'acaro all' uomo si respira un'arguzia, al cui con cia, dall'acaro all'uomo si respira un' arguzia, al cui confrontofronto tutto lo spirito di Rabelais non era che la scempiatezza ...
Igino Ugo Tarchetti, L. Spalanca, 2009
4
Vocabolario della lingua italiana
Lasc. l'en. 2. nov. 2. 54. Pure la maggior parte degli uomini si accordava, che dalla sua Vocabolario T. Il. scempiatezza e pazzia incomparabile fosse ' derivato il tutto. (E) '1- =2' SCEMPIATISSIMO. Suprrl. di Stempiato . Dlagal. part. I. lelt 13.
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana
1. з85. I miei dolori forse ini fan parlare cosi scempiatamente. »SCEMPIATEZZA. Scempiezza. Lase. Cen. 3.9.3.54. Pure la maggior parte degli uomini si accordava, che dalla sua scempiatezza с paz- zia incomparabile fosse derivato il tutto.
‎1829
6
Le Cene
Molti pensano che ciò li fusse accaduto per opera di streghe, chi per fòrza d' incanti e di malie, altri per arte di negromanzia, et altri per illusione diabolica: pure la maggior parte degli uomini si accordava che dalla sua scempiatezza e pazzia ...
Anton Francesco Grazzini, Enrico Emanuelli, 1945
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCEMPIATEZZA . Scempiena. Luc. Cela. a. non. a. 54. Pure la maggior parte degli uomini si accordava che dalla sua scempiatezza e pazzia incomparabile fosse derivato il tutto. SCOMPAGNATO . ' 055. Vola anche Che sia una compagnia ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Vocabolario italiano-piemontese
Scempiataggine V. Scempiaggine. Scempiatezza. Falabracada, Pata- locada, Bagianada, Folairà. Scempiato. Fol, Badè. Scempietà V. Scempiatezza. Scempiezza V. Scempiatezza. Scempio, s. m. Strage, Carneflcina, Massacri, e fig . Masèl.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
9
Notizie storiche riguardanti l'imperiale e reale ...
E poichè la scempiatezza di tal demolizione avvenne 18 anni dopo la stampa delle opere del Vasari, 'è indubitato cheegli dee aver ben conosciuta l' antedetta facciata, per cui e presumibile non esservi stato verun lavoro d'intaglio nel porfido, ...
Antonio Zobi, 1841
10
La prima et la seconda Cena, novelle di Antonfrancesco ...
... pure la maggior parte degli uomini s' accordava, che dalla sua scempiatezza e pazzia incomparabile fusse derivato il tutto. La Mante dopo pochi giorni , sendo per virtù del testamento diventata padrona della roba di colui, con volontà della ...
Anton Francesco Grazzini, 1793

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scempiatezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scempiatezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z