Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solicello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLICELLO ÎN ITALIANĂ

so · li · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLICELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLICELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLICELLO

solicchio
solidale
solidale con
solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario
solidarismo
solidarista
solidaristico
solidarizzare
solidezza
solidificabile
solidificare
solidificarsi
solidificato
solidificazione
solidissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLICELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonimele și antonimele solicello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «solicello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLICELLO

Găsește traducerea solicello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solicello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solicello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

苍白的阳光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pálido sol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pale sun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पीला सूरज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشمس شاحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бледное солнце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sol pálido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্লান সূর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pâle soleil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

matahari pucat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

blasse Sonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

淡い日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

창백한 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sun bulak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nắng nhạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளிர் சூரியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फिकट गुलाबी सूर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soluk güneş
70 milioane de vorbitori

Italiană

solicello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

blade słońce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бліде сонце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soare palid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χλωμό ήλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bleek son
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blek sol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blek sol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solicello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLICELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solicello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solicello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solicello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLICELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solicello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solicello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solicello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLICELLO»

Descoperă întrebuințarea solicello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solicello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande diario: Le opere di Giovannino Guareschi #23
Le opere di Giovannino Guareschi #23 Giovannino Guareschi. settentrionale francese è in mano agli Alleati che continuano la loro avanzata su tutto il Fronte occidentale). MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE 1944. SOLICELLO – SALUTE BUONA ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Fiabe russe
Il bravo arciere sedette sul suocavallo-eroe egaloppò oltrele millanta miglia, galoppò tanto, galoppò poco, chilo sa? Fatto sta che arriva alla riva delmondo, dove il rosso solicello, il bel solicello sorge dal mare. Guarda e vede che sull' azzurro ...
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
3
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
0,7 /5 ) nebbioso . Temperatura del Pozzo — gr. 10,7. rt i piovosa, o > OSSERVAZIONI DIVERSE 0. A iole, 0 solicello del secondo giorno di Febbrajo presagiva, seeondo il proverbio (1) calttva stagione, e più lungo dell'ordinario l' inverno .
‎1825
4
Nuovo giornale de' letterati
K 8,2 OSSERVAZIONI DLVERSJB n jo/e, o solicello del secondo giorno di Febbrajo presagiva, seeondo il proverbio (□) cattiva stagione,! più lungo dell' ordinario l'inverno . Ciò non pertanto la stagione di onesto mese non fu cattiva, ma ...
‎1825
5
La guardia bianca
Vasilisa, con indosso calzoni di tela, stava fermo e guardava il dolce solicello che andava tramontando, grattandosi la pancia, e borbottava: “Così è meglio... Altro che la rivoluzione. No, sapete, con simili maiali non è possibile fare nessuna ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
6
Nuovo giornale dei letterati
1 Via più 28 28 38 38 V) e a,7 8,5 M. 6,1 8,0 8>a Temperatura del' Pozzo — gr. 10,7.' OSSERVAZIONI DIVERSE. Il tote j. o solicello del secondo giorno di Febbrajò presagiva, seeondo il proverbio (1) cattiva stagione, e più lungo dell' ordinano ...
‎1825
7
Poesie: Myricae
Solo quel campo, dove io volga lento l'occhio, biondeggia di pannocchie ancora, e il solicello vi si trascolora. 1. dove... volga: il congiuntivo ha valore concessivo; non c'è bisogno di spiegare dove come 'dovunque' (Nava). 2. biondeggia: ...
Giovanni Pascoli, Ivanos Ciani, F. Latini, 2002
8
Poesie e prose scelte
47: "rubro subtexta vapore"; Castanea, v. 62: "fumus et ipse vapor valeant exire meatu"; Phidyle, v. 35: "solis suffusa vapore". solicello È definito in un abbozzo "il sole mite ottobrino": Ultimo canto (MY 18922), v. 3: "e il solicello vi si trascolora";  ...
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
9
Fiabe di luna: simboli lunari nella favola, nel mito, nella ...
Il vecchio andò a raccoglierlo, e dice: - Se il solicello mi scaldasse, se la luna risplendesse, se Corvo Corvonic mi aiutasse a raccogliere il semolino: al solicello darei la figlia più grande, alla luna la mediana, e a Corvo Corvonic la più giovane!
Giuseppe Sermonti, 1986
10
Per Arturo Onofri: la tentazione cosmica
Sembra che il cuore vagamente assuma / la pesante stanchezza delle rose » ( esordio di Tramonto, in «Riviera Ligure», luglio 1911). 39 « Solicello d'inverno, al cui tepore / escono le vecchiette dalle tane, / e sognano gl'infermi sulle altane » ...
Corrado Donati, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLICELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solicello în contextul următoarelor știri.
1
Cibo, lavoro e la magia della musica
... in pieno solicello a primavera. A fine lavoro poi, c'era sempre qualcuno capace di strimpellare un organetto per la gioia di tutti, in particolare ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Rivoluzione Inter, no di Icardi al rinnovo. E' un assist a Chelsea e …
INTANTO nel solicello ventoso di Pasquetta, l'Inter ha svolto la sua seconda seduta d'allenamento forzato (preferite punitivo?) decisa dalla ... «Quotidiano.net, Apr 15»
3
Quando il sessismo tocca il fondo (campo)
... l'asciugatura della french-manicure, se provo ad abbronzarmi gli zigomi tinta albume anche col solicello di febbraio, ci sarà un perché. «Tempi.it, Feb 15»
4
La Candelora nella tradizione popolare: tanti proverbi meteo sull …
... Sud della nostra Penisola, “ma se piove o tira vento – nell'inverno semo dentro”, oppure “ma se Sole o solicello, nell'inverno semo dentro”. «Meteo Web, Feb 15»
5
La giornata della marmotta
Così recita la tradizione popolare. E prosegue: “ma se l'è sole o solicello siamo sempre a mezzo inverno”. In pratica se in questa giornata piove ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
6
Fiocchi di neve all'Elba, non siamo fuori dall'inverno
Ma se è sole o solicello, sèmo ancora a mezz'inverno”. La giornata di lunedì 2 febbraio, infatti, sembra essere giusto una finestrella di tempo ... «Tirreno Elba News, Feb 15»
7
2 febbraio: la Candelora in Costiera amalfitana le ricorrenze di …
"Per la santa Candelora, se nevica o se plora, dell'inverno siamo fora; ma se l'è sole o solicello siamo sempre a mezzo inverno"--" Alla ... «Positanonews, Ian 15»
8
Primo tuffo dell'anno a Follonica: in molti sfidano il freddo per …
... poi hanno affrontato le onde gelate del Golfo anche se, fortunatamente, quando sono usciti hanno trovato un tiepido solicello ad accoglierli. «Il Giunco.net, Ian 15»
9
Giro di Lombardia, Kwiatkowski sfida gli spagnoli. L'Italia punta su Aru
La maglia iridata di Michal Kwiatkowski, 24 enne polacco di Dzia?y?, brilla al solicello autunnale del lago di Como. E' lui il faro della corsa ... «La Repubblica, Oct 14»
10
Tony Cairoli stravince, è boom del motocross
... David Philippaerts nella seconda), e di condizioni meteorologiche oscillanti fra pioggerella, pioggia battente e un solicello comunque afoso. «GQ.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solicello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solicello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z