Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spasa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPASA ÎN ITALIANĂ

spa · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPASA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spasa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spasa în dicționarul Italiană

Definiția spasa în dicționar este o specie de coș plat și larg.

La definizione di spasa nel dizionario è specie di paniere piatto e largo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spasa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPASA


basa
basa
cambiare casa
cambiare casa
casa
ca·sa
cerasa
ce·ra·ʃa
cimasa
ci·ma·ʃa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
madrasa
ma·dra·ʃa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa
tabula rasa
tabula rasa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPASA

sparzio villoso
spasimante
spasimare
spasimato
spasimo
spasimoso
spasmare
spasmo
spasmodicamente
spasmodico
spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spaso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPASA

autocasa
biocasa
cambiar casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
faccende di casa
far tabula rasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
senzacasa
vanessa
visa

Sinonimele și antonimele spasa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPASA

Găsește traducerea spasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spasa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spasa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Spasa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Spasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Spasa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Spasa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Spasa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Спаса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Spasa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Spasa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Spasa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Spasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spasa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Spasa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Spasa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Spasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Spasa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Spasa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Spasa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Spasa
70 milioane de vorbitori

Italiană

spasa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Spasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Спаса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Spasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Spasa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Spasa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Spasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Spasa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPASA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spasa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spasa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPASA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spasa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spasa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPASA»

Descoperă întrebuințarea spasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
mìne'll' Anno presente 1700. Tnutandosi linea , perche s'vsur'pa la prossima inferiore nella Tauoia Spasa, à cui è Pl'flfiffi la Îittera Maiuscula C. quando l'Anno precedente 1699. era in vso quella superiore, è cui è affifla la littera Maiuscula' D.
Paolo Castelli, 1700
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... bocea spasa per uso di be- re . Fattaii venire una grande , t helle coppa . Con una toppa di criftallo in mino . Coptrcbio delta coppa , e fotto. toppa . V. Bicchiere. $. Strvir di coppa , vale Far da cop- yiere . $. In proverb. Serviré uno di toppa, t di  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Notizie delle cose più importanti del calendario gregoriano ...
Se sarà l'anno'bisestileflvrà le prime 4. lune di go,e ciò basti di questo meno interessante nel'Calçn.dario . ` TAVOLA SPASA. E” tibi trigiata *crd-iaia”; firmata Tabella z Aurea yaarsaprasigaa ”Mata *vide: . Trigi/zta Epaéîarscrirr ”fl-mami' i” illa , ...
Saverio Brunetti, 1760
4
Trattato analitico sulla dottrina del calendario di Tommaso ...
Indi nella colonna M 'della tavola spasa delle epatte , posta alla pagina 78, troveremo 24 , e nella corrispondente linea delle epat' te cercheremo XXII ,'ed osservando il numero d'oro posto al vertice della colonna alla quale appartiene l' epatta ...
Tommaso Mandoj, 1841
5
Il palazzo dei conti Rasini a Cavenago di Brianza: un ...
"I CaSaIA aaaaa di S, Saala MSIA spasa il aate Aaaibale Gavazzi della Saaaglia di Siaaeaza. I. I. GIOVANNI GEROaMO MARIA (7aSa) aaaa aaaaia lateraaease agastiaiaaa aaaaia di S, Maria di Barsaaa (1694aSa) SAOa (a55a1728) spasa ...
Graziano Alfredo Vergani, 1997
6
Ristretto istorico dell'origine degli abitanti della ...
... di lei morte . Le medaglie di Mariniana quando siano grandi, e ben rotonde si valutano sc.2. Le grandi rarc sono le seguenti. Can/bara:ía . Pavone. con. la. coda. spasa . Wella. di. mcz.zana. zana grandezza non è ordinaria . ~ Conjècratìo . La.
Ottavio Liguoro, 1753
7
Archivi: archivi d'Italia e rassegna internazionale degli ...
una spasa di sciruppate, quattro piatti dolci, e quattro caldi, un bacile di prigiotti ( sic), provole, e formaggio, 24 rotola di zuccaro fino, e dieci carafe di acqua vita. Di più al Sig. Vicario per regalo, una spasa di dolci, e tre canne di tela olanda.
‎1958
8
Traduzione de' salmi e de' cantici che si contengono ...
Oltrechè essendo spasa laynuvola, non potea 'avere la figura di colonna. Ma dicendo il verso riferito: Expzmdit nubem in mont—Zionenz comm , (9' ignem OT. soggiunge il Bellarmino , che ben può dirsi , fuori di quella colonna di nube ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1777
9
Cronica dell'antichissima e nobilissima città di Crotone
... coda spasa,s0tto la fascia pende vn'ancora con trè slelle d'oro . Giuliano . vn campo torcbino'con vna sbarra d'argento,in'mezzo della quale sono ttè ghiande verde,8: oro ,zsopra la sbarra vna'quercia srondosà , e sotto la... sbarra vn Leone  ...
Giovanni Battista di Nola Molisi, 1649
10
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria Madre di ...
Venuto poisù coll'età a volle venire ancor ,sù col grido di generoso , e prode nel mestiere glorioso dell'armi: e allora, qual girandola di fue. co , sopra alta torre , òcastello , coll'amñ pia, e larga spasa degli accesi suoi razzi, par che dica à chi ...
Carlo Bovio, 1700

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spasa în contextul următoarelor știri.
1
Musica: al via il Tax credit per i nuovi talenti
Il limite si spasa massimo per l'intero triennio è stato fissato in 13,5 milioni di euro, con un tetto di 4,5 milioni di euro l'anno fino a esaurimento ... «Corriere delle Comunicazioni, Mai 15»
2
Hronika - datum: 2015-03-02 U ŠVAJCARSKOJ LIKVIDIRAN BORIS …
Naveo je i da su se za nekoliko trenutaka na mjestu ubistva pojavili policajci i Hitna pomoć, ali Račiću nije bilo spasa. –Uprkos brzim ... «Дан online, Mar 15»
3
Hronika U ŠVAJCARSKOJ LIKVIDIRAN BORIS RAČIĆ
Naveo je i da su se za nekoliko trenutaka na mjestu ubistva pojavili policajci i Hitna pomoć, ali Račiću nije bilo spasa. –Uprkos brzim ... «Дан online, Mar 15»
4
La Quaresima, digiuno e astinenza verso la Pasqua
... carni a “pubblica spasa”, ricordando che chi contravveniva incappava in una multa di tre scudi e carcere per tutto il periodo della Quaresima. «Cronache Maceratesi, Feb 15»
5
Silvia Toffanin e Ilary Blasi mangiano in autogrill dopo le nozze della …
Oggi, però, a fare notizia, non sono gli sposi ma gli invitati al matrimonio, in particolare due amiche delle spasa che rispondono ai nomi di ... «SoloGossip.it, Oct 14»
6
Al Fondo Verri protagonista la collettiva di Labirinti Artistici guidata …
... Ramirez), Patrizia Spasa, Maria Cristina Morello, Gigliola Capone dell'associazione culturale “Labirinti Artistici” guidata da Simone Gualtieri. «il Paese Nuovo, Oct 14»
7
Mariah Carey, il concerto è un disastro: senti che stecche! E il web …
C'è chi la difende a spasa tratta, la stanchezza, il divorzio. Boh. Andatevi a guardare Barbra all'insediamento di Clinton alla Casa Bianca…non ... «Oggi, Oct 14»
8
Vico Equense: tradizioni pasquali tra sacro e profano
Da non dimenticare è poi, “la spasa del Venerdì Santo” ovvero la bella mostra che, un tempo, i macellai facevano dei loro prodotti, tradizione ... «Corso Italia News, Apr 14»
9
Rugby: il Cus Perugia riporta un punto da Genova, match ai liguri 24 …
Cus Genova: Sandri, Bedocchi, Gregorio, Latino, Salerno, Pescetto, Garaventa, Bertirotti, Varry, Imperiale, Dell'Anno, Sopperi, Spasa, ... «Umbria 24 News, Mar 14»
10
Scatta l'ora del microchip per la differenziata
Sarà molto bello poi vedere la spasa di sacchettini (mi raccomando profumati!!) per gli assorbenti igenici e pannollini: qualche mente disturbata ... «Cronache Maceratesi, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z