CE ÎNSEAMNĂ SPAURIRE ÎN ITALIANĂ?
Definiția spaurire în dicționarul Italiană
Definiția de fretting în dicționar este de a pune frica; sperie, sperie: s. un animal strigând. Spaurire este, de asemenea, înfricoșător; speriți, înfricoșați: nu-i așa. pentru atât de puțin.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAURIRE»
Descoperă întrebuințarea
spaurire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
spaurire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Add. Atto n spaurire. Lat. terribilis'. Gr. q)ofizpóg. But. lrf 5. a. Finge che venga ai
dannati con spaurevoli segni , per mostrar loro la potenzia di Dio.
SPAURIMENTO. Lo spaurire, Spaventa. Lat. terror'. Gr. .pd[ìo;. Petr. Uom.. il].
Della ual cosa si ...
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Finge che Tenga ai dannati con spauritoli segni, per mostrar loro la potenzia di
Dio. SPAURIMENTO. Lo spaurire, Spavento, Lat. terror. Gr. f o fot. Petr. (Jom. ili.
Della qual rosa sì seguì gracule spaurimcnto. SPAURIRE . Spaventare, Far
paura.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
3
Vocabolario della lingua italiana
La spanrire, Spavento. Lat. terror. Gr. lodrîog. Pur. Uam. ill. Della qual cosa si
segui grande spaurimenlo. SPAURIRE . Spaventare, Far paura. Lat. lerrere,
erterrefiwere. Gr. poBsiv. Boot. nov. 6. [In breve tanto lo spauri. che il buono
uomo cc. 6.
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
•f SPAURATO. Add. da Spaurarej Impaurito. Lai. perterrefactus. Gr. yo/Srèci;.
Dant. Inf. 32. Ricominciò lo spaurato appresso (qui inforza di sust. j But. Io mi
svegliai, e guarda'mi intorno tutto spaurito. SPAUREVOLE. Add. Atto a spaurire.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Atto a spaurire. Lat. terribilis. Gr. fo/Sipd?. Bui. Inf. 3. 3. Finge che venga ai
dannali con spaurevoli segni , per mostrar loro la potenzia di Dio. SPAURÌ
MENTO. Lo spaurire, Spavento. Lai. ferrar. Gr. i>o/3o;. Petr. Uom. ili. Della qual
cosa si segui ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tfrribi- lis. Alto a spaurire. Finge che venga ai dan- nati con spaurevolí segni , per
mostrar ¡oro la pntemia di Dio. But Inf. SPAURIMENTO: s. m. Terror Lo spaurire ,
Spavenlo. Della qual cosa si seguí grande spabrimzmto. Petr. Uuoin.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Spaurire, va, ( 1 isco, isci) fare paura Ц vn. e np. divenire pauroso y uscir di paura
. Spauróso, a, add. pauroso , impaorito. Spavaldería , sf. contegno da spavaldo.
Spavildo, a, add. chí nei portamento, nelle parole e nei modi procede sf ron- ...
8
Dizionario della lingua italiana
Lo spaurire , spavento. SPAURIRE, v. a. Spaventare , far paura. $ In signif. n. e D.
p. vale divenire pauroso. $ Per togliere la tema; contrario d' impauri». SPAURITO,
add. da spaurire. SPAURÒSO. add. Pauroso , impaurilo. SPAZIARE, ». e ». p.
Francesco Cardinali,
1844
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SPAUREVOLE. Spa-u-réwo-le.Add.com. - Atto n spaurire. lLat. terribilis.]
SPAURlMENTO. Spa-u-rifmén-to. 5m. Lo spaurire, Spavento. [Lat. Ierror.]
SPAURIRE. Spa-u-ri-n. Ati. Far paure, Spavcntu'e , Impauriru. [ Lat. terrore ,
parterre/acero. ] - 2.
10
Dizionario italiano, ed inglese
SPAURIMENTO, s. m. lo spaurire, terгод/НЁМ, fear. ° SPA'URIHE, v. а.
spaventare, far paura, '(д/НЁМ, to центу, to scarc,to put ín. fear or in а [rig/it.
Spaurire, v. n. and rec. dive» nir pauroso, to be jrighted or scared, lo take the
alarm.
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAURIRE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
spaurire în contextul următoarelor știri.
Le origini della Festa di Halloween
In particolare i Celti si travestivano con pellicce di animali per spaurire e allontanare gli spiriti. Così camuffati si facevano luce con lanterne ... «Bambini.info, Sep 09»