Descarcă aplicația
educalingo
spolverata

Înțelesul "spolverata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOLVERATA ÎN ITALIANĂ

spol · ve · ra · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOLVERATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPOLVERATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția spolverata în dicționarul Italiană

Definiția prafului din dicționar este o acțiune pentru curățarea specurilor de praf. rapid și brut: dați un s. la mobilier.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLVERATA

abbeverata · accelerata · alberata · bicchierata · camerata · cerata · chiacchierata · conglomerata · desiderata · disperata · inalberata · intemerata · mascherata · moderata · revolverata · rispolverata · sbandierata · sbicchierata · serata · sperata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPOLVERATA

spoltrare · spoltrire · spoltrirsi · spoltronare · spoltroneggiare · spoltronire · spolveramura · spolverare · spolverato · spolveratore · spolveratura · spolverezzare · spolverina · spolverino · spolverio · spolverizzamento · spolverizzare · spolverizzatore · spolverizzo · spolvero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLVERATA

becerata · beverata · buggerata · buscherata · campanula agglomerata · cenerata · cocomerata · durata · incerata · inzuccherata · linea trincerata · panierata · penerata · pifferata · pirata · primula impolverata · rata · romice conglomerata · speronella lacerata · spifferata

Sinonimele și antonimele spolverata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPOLVERATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spolverata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spolverata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOLVERATA

Găsește traducerea spolverata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spolverata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spolverata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aspersión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sprinkling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

छिड़काव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дождевание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aspersão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছিটে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

saupoudrage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

percikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Prise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

散水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

소량
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sprinkling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự tưới nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தூறல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शिंपडले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tutam
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spolverata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

opył
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дощування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

stropitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ράντισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

besprenkeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sprinkling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spolverata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLVERATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spolverata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spolverata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spolverata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLVERATA»

Descoperă întrebuințarea spolverata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spolverata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il paesaggio con gusto. 100 ricette per il Parco Sud Milano
120 gr farina - 1 bustina di lievito - Il succo di limone - 50 gr di pinoli - 50 gr di uvetta sultanina - 500 ml di latte lombardo - Una spolverata di zucchero di canna - Una spolverata di cannella in polvere Mescolare il burro tenuto a temperatura ...
Aa.vv., 2013
2
Il grande libro del pane
Aggiungete, all'occorrenza, liquido di cottura. Lasciateinsaporire afuoco vivaceper 10 minuti, mescolandoe lasciando consumare il liquido. Ponete il composto in terrinedi una terracotta, servite con oliocrudoe spolverata di peperoncino.
Lorena Fiorini, 2012
3
Ricettario italiano
Utilizzate il sugo per condire i bucatini lessati e scolati al dente, completando con un'abbondante spolverata di pecorino grattugiato. In origine la ricetta non prevedeva, o quasi, l'utilizzo del pomodoro, quindi volendo è possibile evitare o ...
‎2002
4
Dalla Fabbrica alla Forchetta
Preparazione: stendete la pasta sfoglia, nella parte centrale mettete una spolverata di pangrattato. Quindi tagliate due grosse mele a fette sottili, disponete le fette di mela nella parte centrale della pasta sfoglia. Aggiungetevi la marmellata e un ...
Redazione di SaiCosaMangi.info
5
La cucina siciliana
Inuna ciotolaa parte mescolatei pomodori spezzettati conlacipollaad anelli, ilprezzemolo tritato,l'olio, una presadi sale e una spolverata dipepe. Spruzzateil pesce divino e distribuitevi sopra ilcondimento preparato; aggiungete leolive, ...
Alba Allotta, 2012
6
I cocktail mondiali. Tutti i cocktail approvati dall'IBA e i ...
decorazione: spolverata di noce moscata tipologia: after dinner bicchiere: coppa Martini attrezzatura: Boston, stirer, strainer, passino 3/4 OZ (2 CL ) C OGNAC 3/4 OZ (2 CL ) C REMA DI CACAO SCURA 3/4 OZ (2 CL ) PANNA FRESCA Brandy ...
Federico Mastellari, 2009
7
Con le mani in Pasta - Ricette di Casa
Quest'ultimo sugo si completa poi con una spolverata abbondante di scaglie di tartufo bianco. Prendete una teglia da forno, imburratela e disponetevi il primo strato di pasta, guarnite con un po' di besciamella, del parmigiano grattugiato, del  ...
Edizioni Del Baldo
8
Cucina piemontese
Infine togliete dal fuoco e servite su fette di pane abbrustolite e ben calde, completando con una spolverata di pepe nero. Pulite e lavate accuratamente gli spinaci, scolateli molto bene e tagliateli a listelle sottili. Sistemateli nell'insalatiera  ...
Antonio Canavese, 2004
9
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
PREPARAZIONE Shakerare tutti gli ingredienti e versare il composto in una doppia coppetta cocktail guarnendo con la fettina di banana e una spolverata di noce moscata. VARIANTI È in auge da qualche anno la versione denominata Lunga, ...
Ezio Falconi, 2012
10
Studi di grammatica italiana
3642). spolverata è l'atto dello spolverare in fretta e sommariamente. Date una spolverata a quei panni (M 1392). Dare una spolverata ai mobili; dare una spolverata di zucchero alla torta (G 1710). Dare una spolverata al vestito; dare una ...
‎1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOLVERATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spolverata în contextul următoarelor știri.
1
Risotto al melone
Togliete dal fuoco, lasciate riposare il riso per una decina di minuti e servite con una spolverata di parmigiano. Ti potrebbero interessare anche. «La Stampa, Iul 15»
2
Con le acciughe o i carciofi, 6 ricette di insalate golosissime
Preparate una salsa con un vasetto di yogurt di latte di bufala al naturale, 75 ml di maionese, una spolverata di curry in polvere, un cucchiaio di ... «Consumatrici, Iul 15»
3
Lasagne al pesto, il pranzo giusto per tutti i gusti: la ricetta doc
Aggiungere poi il pesto, avendo cura di spalmarlo in modo uniforme, le fettine di mozzarella, una generosa spolverata di parmigiano reggiano ... «Casteddu on Line, Iul 15»
4
Euro: chiude in rialzo a quota 1, 11 dollari
Aggiungere una spolverata di zucchero semolato e infornare per circa 30 minuti o finché inserendo uno stecchino nell'impasto questo uscirà ... «Metro, Iul 15»
5
5 consigli per tenere in ordine la cameretta
... e inoltre compromette anche la respirazione con danni ai polmoni. Di tanto in tanto, date una spolverata alle pareti e una rinfrescata ai vetri. «DireDonna, Iul 15»
6
Cappuccino: quante calorie ha
Per i più golosi, il tutto può inoltre essere arricchito con una spolverata di cacao o cannella in polvere. Solitamente un cappuccino contiene 25 ... «Leonardo.it, Iul 15»
7
L'arte dell'insalata: 6 ricette creative, facili e veloci
Preparate una salsa con un vasetto di yogurt di latte di bufala al naturale, 75 ml di maionese, una spolverata di curry in polvere, un cucchiaio di ... «BonVivre, Iul 15»
8
Orecchiette di grano arso con gamberi e fiori di zucca
Aggiungete una spolverata di pepe bianco, una di pepe nero ed aggiungete del sale se necessario. 1 of 1. TAGS; chef · cucina · ricette · Twitter. «Lifestyleblog, Iul 15»
9
Alfa Romeo 75, trazione posteriore all'antica
In ogni caso, si decide di prendere quello che già c'è in casa e dargli una spolverata: la meccanica è quella della Giulietta del 1977, a sua volta ... «Omniauto, Iul 15»
10
10 cheesecakes da orgasmo (FOTO)
... forse la cheesecake “classica”, con uno strato di biscotti secchi sbriciolati con il burro, una crema al formaggio con nutella e una spolverata di ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spolverata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spolverata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO