Descarcă aplicația
educalingo
strombettio

Înțelesul "strombettio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STROMBETTIO ÎN ITALIANĂ

strom · bet · ti · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROMBETTIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROMBETTIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția strombettio în dicționarul Italiană

Definiția strombettio în dicționar este un strombetto continuu și enervant.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROMBETTIO

balbettio · becchettio · borbottio · ciangottio · cinguettio · civettio · clicchettio · fiottio · fischiettio · fottio · gloglottio · parlottio · picchiettio · saettio · sballottio · scoppiettio · sgallettio · squittio · tacchettio · ticchettio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STROMBETTIO

stroma · stromatico · strombare · strombatura · strombazzamento · strombazzare · strombazzata · strombazzato · strombazzatore · strombazzatura · strombettare · strombettata · strombettatore · strombo · stromboliano · stromboliotta · stromento · stroncamento · stroncare · stroncato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROMBETTIO

acciabattio · astio · calpestio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · patio · picchiottio · pratio · ratio · restio · sciaguattio · tritio · ultima ratio · zittio

Sinonimele și antonimele strombettio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STROMBETTIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «strombettio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «strombettio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROMBETTIO

Găsește traducerea strombettio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile strombettio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strombettio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

鼓吹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trumpeting
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trumpeting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

trumpeting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقرع الطبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

трубить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

alardeando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

trumpeting
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

barrissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trompet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

trompeten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

吹聴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

나팔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

trumpeting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tung hô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முழக்கமிட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

trumpeting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

trumpeting
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

strombettio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trąbienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сурмити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trâmbițează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαλαλούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trompetgeskal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trumpet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trumpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strombettio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROMBETTIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strombettio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strombettio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strombettio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROMBETTIO»

Descoperă întrebuințarea strombettio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strombettio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s.f. Sonata di tromba, Strombettio. STROMBI'I'I'TARE. v. alt. Sonar la tromba; e dicesi anche del Pubblicar checches'sia a suòn di trombe. STROMBETTATA. x. f. Strombettio, Strombazzata. 11 per sim. Scalpme , Romore. _ , STBOMBETTIERE.
‎1855
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STROM BAZZATA: s. f. Sonata di tromba, Strombettio. Publio Manió ebbe da' con - soli il SUppUzio nit t. со fuor délia porta Esquilina con la strombazzata. Tac. Dav . Aun. f STROMBAZZATO , TA : add. da Strom- hazznrc. V- STROMBETTARE ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sonar la tromba ; e dicesi anche del obblicar checchessia a suon di tromba. Strom etlu'ta . Strombettio , strombazzata . S, Per similit. vale scal ore , remore . Strombettiére . Che strom etta . Strombettio. Lo atrornbettare . 8trunsbo . T. da' nat .
‎1825
4
Vocabolario della linqua italiana--
STROMBETTIO. s. m. Lo strombettare. STROMENTO. vedi Strumento. STRONCAMENTO.s.m.Troncamento. STRONCARE, ». att. Troncare. P. pres. Stroncante. — pass. Stroncato. STRONCATO, add. Tronco. I Dire, o Narrare checchessia alla ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Movie design. Scenari progettuali per il design della ...
Qualcuno sorride. Qualche guardia segue e sorveglia con discrezione i dimostranti. Un autobus sopraggiunge da piazza Venezia con un grande strombettio e obbliga il corteo a un rapido scompaginamento. STROMBETTIO DELL'AUTOBUS.
Marisa Galbiati, 2005
6
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
Nel silenzio,come nel primo atto, ma dalla parte opposta, s'ode lo strombettio d' un'automobile che s'avvicina Tatàta tàta tà! Tutti, tacendo all'improvviso comeperincanto, si fermano quasi pietrificatinei rispettivi atteggiamenti sopradescritticoi ...
Achille Campanile, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Suonata di tromba : Strombettio . Lat. clafficum. Tac. Dav. 59. E Publio Marzio ebbe da' Confoli il fupplizio anticp tuor délia porta Ef- quilina, colla ftrombazzata. Str'ombettare. Suonar la tromba, e dicefi anche del pubblicar che che fia a fuon di  ...
‎1691
8
La formazione delle parole in italiano
... rimenio, rimescolio, rimestio, rivoltolio), s- «intensificativo» (sballottio, sbatacchio, scampanio, scarrucolio, scolio, sfavillio, sghignazzio, sgocciolio, strascinio, strombettio, sventolio, svolazzio, svolio, svilio), qualche prefissato con s- negativo ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
STROMBAZZATA, strombettio, elaagof, malta t tutjrum. STROMBETTARE, tuonar la trnmba t trota bazzare. tn-t canert e ptf freconem tvulgart. STROMBETTATA, i lo Strombettare, clangor STROMBETTIO, J taie tonus, taccine cantal, Cic. tute ...
Giuseppe Pasini, 1841
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Strombettáre . Sonar la taomba ; в diceai anche del pobblicar cbeccheasia a auon di tromba. Strombettáta . Strombettio , atrombazaata • §, Per aimilit. vale scalpore , romore . Strombettiére . Che Strombette . Strombettio . Lo atrombettare .
Francesco Cardinali, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROMBETTIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strombettio în contextul următoarelor știri.
1
Planet Explorer 7 in Vietnam. Day 1, da Vinh Puch a Hanoi
E con l'aggiunta di uno strombettio continuo di clacson che ti fa perdere subito l'orientamento. Semmai uno l'avesse trovato... Hanoi fu fondata ... «Moto.it, Iun 15»
2
Meteo: il Tg1 risponde alle accuse
Sostiene il Pd (e rilanciano con grande strombettio i siti online dei quotidiani) che “il Tg1 invita ad andare al mare nel giorno del referendum”. «TVblog.it, Iun 11»
3
Se telefonandoti io non potessi...
Strombettio di 'Cavalvaca delle Valchirie' e 'Uccello di fuoco'. Al diciannovesimo minuto di ascolto e all'incendiarsi dell'Uccello il rag. Pisello: ... «Affari Italiani, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strombettio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strombettio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO