Descarcă aplicația
educalingo
trombetta

Înțelesul "trombetta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROMBETTA ÎN ITALIANĂ

trom · bet · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMBETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMBETTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția trombetta în dicționarul Italiană

Prima definitie a trompeta in dicționar este slaba. de "trómba". O altă definiție a unei trâmbițe este o trompetă de jucărie. Trombetta este, de asemenea, o ciupercă de Basidiomycetes negre, a cărei formă seamănă cu cea a unei trâmbițe.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMBETTA

aletta · barbetta · barletta · beretta · betta · bombetta · detta · diretta · doppietta · erbetta · gambetta · gazzetta · getta · giulietta · in diretta · ricetta · silene di Elisabetta · vendetta · violetta · zabetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROMBETTA

tromba · tromba d´aria · trombadore · trombaio · trombare · trombata · trombatore · trombatura · trombe del paradiso · trombettare · trombettiere · trombettista · trombetto · trombina · trombino · trombo · trombocita · tromboflebite · trombonata · tromboncino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMBETTA

accetta · barchetta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · cassetta · disdetta · etichetta · fretta · in fretta · lambretta · letta · retta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

Sinonimele și antonimele trombetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TROMBETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trombetta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trombetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROMBETTA

Găsește traducerea trombetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trombetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trombetta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

喇叭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trompeta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trumpet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तुरही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

труба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

trombeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডঙ্কা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trompette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sangkakala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Trompete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トランペット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

트럼펫
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kalasangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kèn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எக்காள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रणशिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

trompet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trombetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trąbka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

труба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trompetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρομπέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trompet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trumpet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trompet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trombetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMBETTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trombetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trombetta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trombetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMBETTA»

Descoperă întrebuințarea trombetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trombetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'impiegato ed il governo pensieri e reminiscenze dell'avv. ...
Camillo avvocato Trombetta (avvocato). 2Q @% s: a: «' .I I. PENSIERI E REMINISCENZE mu.' Avv. CAMILLO TROMBETTA AI TORINESI, SUOI CONCITTADINI FIRENZE STABILIMENTO DI GIUSEPPE CIVELLI 1868 Prezzo: Lire 2.
Camillo avvocato Trombetta (avvocato), 1868
2
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
Ecco riportati alcuni frammenti dell'esilarante scenetta comica nel vagone letto fra il rompiscatole maestro Scannagatti (Totò) e l'educatissimo onorevole Trombetta (Castellani). Dopo che il dispettoso Scannagatti gli ha gettato le valigie dal ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
3
TuttoTotò
Permette?... TOTÒ: Che cosa? ONOREVOLE: Permette che mi presenti? Io sono l'Onorevole Cosimo Trombetta... TOTÒ: Come? ONOREVOLE: Trombetta... TOTÒ : Trombetta... Trombetta... questo nome non mi è nuovo. ONOREVOLE: Infatti.
Totò, Ruggero Guarini, Costanzo Ioni, 1991
4
Pel di Carota
La. trombetta. Il. signor Lepic arriva da Parigi la mattina stessa. Apre la sua valigia. Ne escono dei regali per il fratello maggiore Félix e per Ernestine, la sorella; dei bei regali che, per l'esattezza (caso strano!), loro hanno sognato tutta la notte.
Jules Renard, 2010
5
Dizionario militare italiano
Quegli che suona la tromba o trombetta; ma non è in uso nella milizia. Es. L' anima del Consolo fu un poco ricoufortato; onde egli della gente, cli' erano lrombettatori , e coruettatori, elesse cinque molto velocissimi, e leggieri. Ssnnusr. Gwo.
Giuseppe Grassi, 1833
6
L'albero della vita: feste religiose e ritualità profane nel ...
feste religiose e ritualità profane nel mondo globalizzato P. Lucà Trombetta, Simona Scotti. in appendice al capitolo, Karina Pizarro Hernández, Hiram villalobos audiffred e luis Jesús Martinez, ci conducono nel cuore di feste tradizionali ...
P. Lucà Trombetta, Simona Scotti, 2007
7
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
Il Cardinale , che riputaua inutile il ritorno di decti Signori fin tanto , che di Roma non foífero venuce le due rifpofte co'due vltimi difpaccij ri- fpedi fubito indiecro il Trombetta per auuercirneli , e fcriffe al Signor di Lionne vna Lettera del tenore ...
Vittorio Siri
8
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Tromba; trombetta. Pu- blier , crier à son de trompe , pubblicare a suou di tromba. C Publier une chote à son de trompe , divolgare una cosa , trombettare una cosa. + Proboscide , tromba dell' elefante. + Tromba d' alcuui insetti. + Teot. i'  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
9
Elementi di Storica Naturale
La Trombetta (Bjccimm Muli.,) . Spizhorn. L' animale ha a. tentoni a tre fpicchj , eri allo fpic- chio interiore fono limati gli occhi. L'apertura della chiocciola è allungata . Vive nelle acque dolci . I. La Trombetta Auricola (Hezix Avxicvza Lin. ) .
Nathanael Gottfried Leske, 1785
10
Narrativa facile. Semplificazione e adattamento di testi ...
Il vicino gli diede una trombetta. «Va' sulla riva del mare e suona. La zia della figlia del Re che sta di là sentirà suonare e verrà di qua, e tu la condurrai dal Re» . Il più piccino suonò la trombetta e la zia venne di qua del mare. Il Re, quando ...
Annalisa Giustini, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMBETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trombetta în contextul următoarelor știri.
1
Vita esemplare stroncata sull'asfalto: ricordo del 71enne Antonio …
TERMOLI. Il 71enne Antonio Trombetta tradiva purtroppo le sue origini. L'anziano morto sul colpo stamani in viale Marinai d'Italia nel suo tre ruote era zio del ... «Termoli Online, Iul 15»
2
Calciomercato Milan/ News, Trombetta: Ibrahimovic? Prima i …
L'agente Domenico Trombetta ha parlato del calciomercato del Milan in esclusiva per IlSussidiario.net. Il Milan ha rinforzato a dovere l'attacco non crede? «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Calciomercato Napoli/ News, Trombetta: Perotti? Meglio Insigne e …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: L'OPINIONE DELL'AGENTE TROMBETTA (esclusiva) - Il Napoli è molto vicino all'acquisto di Allan, centrocampista ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Trofeo delle Regioni: la Volalto presente con Trombetta e Negro
Trombetta gioca nel ruolo di schiacciatrice nel campionato di serie D, Maria Sofia Negro, è una pallegiatrice in forza sia alla formazione under 16 di Rossella ... «sportcasertano.it, Iun 15»
5
Reggio: martedì all'Archivio di Stato la cerimonia d'inaugurazione …
Il cuore e l'Acciaio E' questo un dono che Agazio Trombetta fa alla Città, a tutti coloro che coltivano lo studio della Storia e amano i libri e l'Archivio. Già da due ... «Stretto web, Iun 15»
6
I premi per il concorso Trombetta
trombetta CAMPOBASSO. E si è giunti alla premiazione del primo concorso “Ada Trombetta: una voce per il Molise” organizzato dalla sezione di Campobasso ... «La Gazzetta del Molise, Iun 15»
7
Al regista Trombetta il premio nazionale
Il premio Alberoandronico, giunto alla ottava edizione, per la sezione cortometraggi è stato assegnato al giovane regista di Gallese. Il corto, intitolato ''L'ultima ... «Viterbo News 24, Apr 15»
8
Eugenio Trombetta Panigadi nuovo AD di Ibs.it
“Riaffermando la costante attenzione per l'evoluzione del mercato dell'e-commerce e, a conferma delle decisioni prese nel corso dell'assemblea e del cda di ... «Il Libraio, Mar 15»
9
Potenza, rischio attività ATC 2: denuncia del presidente Trombetta
A denunciarlo il suo presidente Antonio Trombetta, il quale ai nostri microfoni ha parlato di totale assenteismo del comitato chiamato a deliberare. Composto da ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Mar 15»
10
Artigiano ucciso a sprangate sotto casa: confermate le condanne
Artigiano ucciso a sprangate sotto casa: confermate le condanne Conferma della condanna a 16 anni per Giuseppe Trombetta, imputato per l'omicidio di Dino ... «La Repubblica, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trombetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trombetta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO