Descarcă aplicația
educalingo
buqueiro

Înțelesul "buqueiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

bu · quei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BUQUEIRO

bunhar · bunhedo · bunheiro · bunker · bunodonte · bunolofodonte · bunosselenodonte · bupreste · buprestídeo · buque · buquete · buquê · buraca · buracada · buracama · buracar · buracão · buraco · buraçanga · buramo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimele și antonimele buqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «buqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUQUEIRO

Găsește traducerea buqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile buqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buqueiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

buqueiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Buque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shipper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

buqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

buqueiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

buqueiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

buqueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

buqueiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

buqueiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

buqueiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

buqueiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

荷送人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

buqueiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

buqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

buqueiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

buqueiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

buqueiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

buqueiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

buqueiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

buqueiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

buqueiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

buqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

buqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

buqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

buqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUQUEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre buqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea buqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista litteraria
Os nomes dos principaes braços desta serra da Marella , são os seguintes : o braço chamado do» Salgueiros , Buqueiro dos Fintos , Coitado da Porta , e o Couto do Mouro , o braço dos Salgueiros vai para a Por- tella de Homem , e dahi  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. buca, tronco) * *Buqueiro*,m.Prov. trasm. Barco grande.(Debuque) * * Buquete*, (quê)m. Agr. Parte das máquinas de debulhar? Cf. GazetadosLavr., I, 17. *Buraca*, f. Grande buraco. * Prov.Gruta, caverna. (Colhido em Turquel) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Flos sanctorum: ou Historia das vidas de Christo e sua ...
do-o o espirito divino à solidão do deserto, para estar mais retirado do mundo, se aggregou, por conselho do seu padre espiritual, que era o cura, capellão e reitor d'aquelle hospital, a um grande servo de Deus, chamado Guilherme Buqueiro ...
Diogo do Rosario, José Antonio da Conceição Vieira, 1869
4
Patrons, Partisans, and Palace Intrigues: The Court Society ...
Clemente Buqueiro 4. Maestro José Sáenz de Escobar The viceregal secretariat 1. Juan de Estacasolo y Otalora private secretary of the duke, criado mayor 2. Estéban Rodríguez Santa Cruz oficial de la secretaría, criado 3. Fernando de ...
Christoph Rosenmüller, 2008
5
Colonial Angels: Narratives of Gender and Spirituality in ...
Autos hechos en el convento de San José de religiosas Carmelitas Descalzas de esta ciudad sobre una carta escrita a la superiora de dicho convento por el señor arzobispo don Mateo de Buqueiro en que daba a entender se tenía por las ...
Elisa Sampson Vera Tudela, 2010
6
To Love, Honor, and Obey in Colonial Mexico: Conflicts Over ...
... 45 Ruiz de Alarcon, Juan, 21, 52-53 Sagade Buqueiro, Mateo, Archbishop, 161-62 Salazar, Margarita, 148 Salgado, Maria Nicolasa, 217 San Antonio, Juana de, 170 Sanchez, Nicolas, 114 Sanchez, Tomas, 36, 41, 89, 256-64 passim, 268f, ...
‎1992
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
bombo. bunda, /. bundo, adj. e subst. bundra, m. bunse, m. buque, m. buqueiro, m. bur, 2 gén, ; pl. bu- res j holandés boer (pron. bur). bura, /. buraca, m. buracao, от. burames, m. pl. burburinho, m. burcia, /. burço, т. burdo, m. buret, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 294. bunho XIII, 270. buqueiro XI, 297. buraca (jogo) XXXV, 250. buracalha XXVI, 82. buraco XXIX, 250. buraquito VIII, 300. burato VII, 284. burbéte XIX, 198. burbilhâo XIX, 198. burcalho XXVI, 82; XXXVII, 259. burços VIII, 300; de — XXVIII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Sellowia: anais botânicos
... 90 Bucuva / 43 Bucuva- branca / 1 53 Bucuva-vermelha / 1 53 Bucuva / 153 BugSvilha / 115 Bugre / 24 Buqueiro / 24 Bumelia obtusifolia subsp. excelsa / 55 Bunchosia f luminensis / 40 Buriti / 51 Buriti-palito / 51 Buta / 53 Buriti-palmito / 51  ...
10
Anuário econômico-fiscal
... AeroviArio 15.184 Agricultor 27.982 Agrónomo 12.923 Analista 10.971 Arquiteto 22.900 Areata 7.619 Aя. Social 3.761 Atoado 1.221 Autor 1.617 Baleario 196.418 Buqueiro 43.832 Capitalista 2.194 Comerciante 427.800 Comerciário *.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/buqueiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO