Descarcă aplicația
educalingo
chumaço

Înțelesul "chumaço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHUMAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

chu · ma · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUMAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUMAÇO

almaço · calhamaço · canhamaço · colmaço · enchumaço · maço · mormaço · plumaço · poemaço · polmaço · salmaço · timaço · volumaço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUMAÇO

chumaceira · chumacete · chumaçar · chumarra · chumbação · chumbada · chumbado · chumbador · chumbadouro · chumbagem · chumbalé · chumbar · chumbeação · chumbeado · chumbear · chumbeira · chumbeiro · chumbim · chumbinho · chumbismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUMAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Sinonimele și antonimele chumaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHUMAÇO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chumaço» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chumaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHUMAÇO

Găsește traducerea chumaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chumaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chumaço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

填料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chupa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حشوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пыж
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chumaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Wad
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

wad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bausch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

뭉치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nùi bông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மடித்துத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tomar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

batuffolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zwitek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пиж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

teanc de bancnote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tuss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chumaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUMAÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chumaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chumaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chumaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUMAÇO»

Descoperă întrebuințarea chumaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chumaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Além da teoria
Usamos: ° uma cuba de vidro; ° um chumaço de algodão; ° uma proveta; ° álcool ; ° água; ° fósforos de segurança; ° um suporte de arame. Colocamos um chumaço de algodão, embebido em álcool, num suporte de arame, que fixamos no ...
EDITORA SENAI, Senai-sp
2
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
do fempre a atadura para a parte , que corre , lendo para as ilhargas , 8c com chumaço pequeño de papel em forma de Lúa, pofto jumo do graô da parte para onde correr , lendo para cima, ou pira baixo, pois poref- te meyoíe tornarás ...
António Ferreyra, 1705
3
Interações e Transformações: Professor - A Química e a ...
Colocar sobre cada vidro de relógio um chumaço de algodão. Um dos alunos deve pingar sobre um chumaço de algodão gotas de HC1 (aq) e no outro gotas de NH3 (aq). • Com o auxílio da pinça metálica, um dos alunos deve introduzir o  ...
Grupo de Pesquisa em Educacao Quimica, 2002
4
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
Colocar sobre cada vidro de relógio um chumaço de algodão. Um dos alunos deve pingar sobre um chumaço de algodão gotas de HCI (aq) e no outro gotas de NH, (aq). Com o auxílio da pinça metálica, um dos alunos deve introduzir o ...
GEPEQ., 1998
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Metter chumaço n'um vestido. -Chuma çar um capote_ GHUMAGÉIRAS, s. ƒ. pl. ( De chumaço, com o sutfixo «eira›). Nos engenhos d'assuear, peças de madeira guarnecidas de bronze que assentam na ponte, e servem para conchegar os ...
Domingo Vieira, 1873
6
Diccionario de medicina popular: M-Z
... successivamente a atadura sobre o chumaço, sobre as partes interna, posterior, externa einferior do braço, sobre o chumaço, por dentro, por trás e por fóra da parte superior do antebraço, sobreo chumaço, e assim por diante, de maneira ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que chumaço , cabeçal , ou travesseiro de pluma , de que antigamente se usava. Ouatorze cacearas , eXXX. Chi- maços , e XVII. colchas , e IV. almoce lias , e XXXXIIII. faceiroós , e 1 1. cobertores de coelho , e V. almadraques , e ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
Uma proteçãoacolchoada não aderenteéaplicada sobre oenxerto, que porsua vez é recoberta porum chumaço de ... são reunidassobre o chumaço e torcidasem conjunto,até queestejam comprimindo suavemente o chumaço contra o enxerto ...
André Lacerda, 2012
9
Gazeta medica de Lisboa: 1867
... descollamento dos labios da ferida, com grannlação boa na parte superior. Novas tiras de esparadrapo adhesivo; chumaço estreito e comprido, pelo lado interno; pranchetas de fio e Ipor cima chumaço largo, tudo sustido por um gualapo.
10
A Criatividade Na Literatura Infanto Juvenil
José Eduardo Gallo A Rã lembrou que os esgrimistas usam floretes com um chumaço na ponta. Podiam dar à Mocha dois chifres pontudos mas com chumaço na ponta. Emília aperfeiçoou imediatamente a ideia. — Em vez de um chumaço, ...
José Eduardo Gallo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUMAÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chumaço în contextul următoarelor știri.
1
Ladrões cortam dedo de pai e lançam filho de telhado em assalto …
A minha mãe teve um chumaço de cabelo cortado. O meu irmão foi jogado do telhado da casa. Eles judiaram bastante do meu pai”, relatou o corretor. «Globo.com, Oct 15»
2
Infinito singular
No fundo do salão, de cabelos e barba alvos como um chumaço de algodão, ele parece estar a léguas de distância do real. Embalado pela música de Bach, ... «A Tarde On Line, Oct 15»
3
Rio-2016 terá ação contra excesso de algas na Lagoa Rodrigo de …
Travei (o remo) e tirei um chumaço", contou Fernando Fernandes, um dos expoentes brasileiros na paracanoagem. Neste domingo, dia marcado por finais, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
4
Boletim Médico
Quando alguém cortava o dedo, abria o armarinho do banheiro, pegava o vidro de mercurocromo, um chumaço de algodão, passava no corte, soprava e ... «CartaCapital, Aug 15»
5
Na Record, Xuxa provoca Globo
Na primeira fila, Sasha tentava esconder o rosto com um chumaço de cabelos. “Para de rir do meu inglês, Sasha”, pedia-lhe a mãe. Feliz como cachorro que se ... «Clic Folha, Aug 15»
6
Moradores de Porto Alegre formam fila em postos de saúde para …
... precisou esperar nem cinco minutos para ser liberado com um chumaço de algodão pendurado no braço. A agilidade na busca pela imunização tem motivo: «Zero Hora, Apr 15»
7
Após gritaria, mulher é presa por agredir conselheira tutelar; veja …
A conselheira agredida, Dediane Rodrigues Pereira, ficou com um chumaço de cabelo nas mãos. Ela afirmou que visitou o bebê, mas não encontrou qualquer ... «Globo.com, Mar 15»
8
Aprenda a eliminar cravos sem machucar a pele
Neste caso, envolva chumaços nos dedos que usar para extrair os cravos, pois isso diminuirá a chance das marcas conhecidas como sequelas de acne;. «NE10, Feb 15»
9
Império: Maria Marta se desespera ao ver que Zé Alfredo está …
Quem faz o trabalho sujo é o motorista da família, que viola o mausoléu do Comendador e deixa um chumaço de seu cabelo no túmulo, além do corpo já em ... «Ofuxico, Ian 15»
10
Adolescente de 16 anos morre após ser atropelada em Pacaembu
A polícia compareceu ao local e, durante a perícia no veículo, localizou no parabrisa "um chumaço de cabelos que poderia ser da vítima". O material foi ... «Globo.com, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chumaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chumaco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO