Descarcă aplicația
educalingo
talaço

Înțelesul "talaço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · la · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALAÇO

amarelaço · animalaço · argolaço · balaço · bolaço · cartolaço · chalaço · chapelaço · colaço · cutelaço · golaço · laço · mangalaço · melaço · pistolaço · tolaço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TALAÇO

tala · talabardão · talabarte · talabarteiro · talaca · talado · talador · talaga · talagada · talagarça · talagaxa · talagrepo · talalgia · talambor · talamego · talamencéfalo · talamento · talamifloro · talamita · talanqueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · antebraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · desembaraço · espaço · inchaço · maço · mormaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Sinonimele și antonimele talaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «talaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALAÇO

Găsește traducerea talaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile talaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talaço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

talaço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cleat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

talaço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

talaço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

talaço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

talaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

talaço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

talaço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

talaço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

talaço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

talaço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

talaço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

talaço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

talaço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

talaço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

talaço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

talaço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

talaço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

talaço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

talaço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

talaço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

talaço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

talaço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

talaço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

talaço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALAÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre talaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALAÇO»

Descoperă întrebuințarea talaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Duas Taperas na Estrada Velha
Foi o segundo talaço. E agora estou eu aqui, solito no mundo, sem saber nem como me ajeitar direito. Eu sei que está faltando mão de mulher aqui em casa, para as coisas voltarem para o lugar e do modo certo. Mas eu nem sei como é que ...
Osmar Agostini
2
Viagem ao país dos jesuítas
(«Tomo um talaço de facão que fico c'as pacuéra de arrasto»). PALETAS — Espáduas. PARADA — Quantia por quanto se ata uma carreira. PARADA MORTA, QUE NEM A MARCA LIVRA — Parada fatalmente perdida pelo dono do cavalo ...
José Cândido da Silva Muricy, 1975
3
Caminhos do sul: romance
Quando viu os vultos, parou orelha, "quem serão?", depois pensara, "Tão de a pé, num tem perigo", pensou de novo, "mas mui perto da cidade e eles pode denunciá", Falou aos homens: - Vamo agarrá aqueles dois. Levemo eles té o Talaço, ...
Ivan Pedro de Martins, 1984
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TALAÇO, s. m. — Tala + aço — Bras. do S. Golpe, pancada ou surra com tala; chicotada. TALADA, s. f . — Tala + ada. Fenda, fresta, buraco em parede; nesga, espaço de tala. TALADO, s. m. — Esp. taladro — Ouriv. Arco da broca dos ourives.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. talaço, 8. m. talado, 8. m. e adj. talador (ô), adj. e 8. m. talagada , í. j. talagarça, s. j.: tela- garça. talagaxa, 8. j. talalgia, 8. j. találgico, adj. talambor (6), I. m. talamego, s. m. talamencefálico, adj. talamencéfalo, s. m. talamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Anais da Câmara dos Deputados
... uma ln. ta laçlo d. produçlo d. arma. quimicaa .m uma in.talaçlo d. d.atruiçlo d. arma. química, nlo *»r* inf .rior Iqu.l. pr.vl.to para a inuti 1 izaçlo d. outra, in.talaço *. d. produçlo d. arma. químicas qu. t.ria d. sar «f.tuada no prazo mAximo d.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
7
De matrimonio allophylorum, sive personarum diversae religionis
III Matrìmonium temporarium,fíve ad certumtempus corn- traftum , quod apud Indos vocant ad Talaço > ftmpliciter *S ab soluté imprebari non potest. IV. Idem dìcendum de concubinatu. V. Matrìmonium Confcienti*. tmnijure desendi potest, ...
Georgius Christophorus Breitenbach, 1740
8
Relatório
dz znvzKgaduKa zstao pKzvistas paKa o pKóximo zxzKcZcio , po- dzndo-sz inicialmzntz dzstacaK a constKuçâo do Bloco С- TzK- Kzo z 19 andaK, anzxo as atuais ins talaço zs do IJNPS, ondz dzvzKao s zK localizadas a ViKztoKia Exzcutiva, ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/talaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO