Descarcă aplicația
educalingo
надламаний

Înțelesul "надламаний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАДЛАМАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[nadlamanyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ НАДЛАМАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția надламаний în dicționarul Ucraineană

rupt, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să rupă. Pe spate există tulpini luxuriante, ciupite și poțiuni tătar (Stelmakh, I, 1962, 218); Autocrația tsaristă a fost întreruptă de revoluția din 1905 (Lenin, 20, 1971, 134). între timp adj. Răcite, timbrele s-au schimbat. El a strâns ferm mâna mamei sale, spunând cu voce tare doar un singur cuvânt: "Mama ..." (Rybak, Hour, 1960, 140).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДЛАМАНИЙ

видуманий · виламаний · витриманий · відламаний · відніманий · вільнонайманий · доламаний · задріманий · задуманий · займаний · заламаний · зарюманий · затриманий · зламаний · ламаний · надуманий · найманий · наламаний · невитриманий · недодуманий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАДЛАМАНИЙ

надліктьовий · надлітати · надлам · надламати · надламатися · надламувати · надламуватися · надлегкий · надлетіти · надливати · надлинути · надлити · надлишковий · надлишок · надлоб’я · надлобний · надложити · надлом · надломити · надломитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДЛАМАНИЙ

незайманий · необдуманий · непродуманий · нестриманий · обдуманий · обламаний · отриманий · передуманий · переламаний · перетриманий · повідніманий · позайманий · позніманий · поламаний · поломаний · придуманий · притриманий · продуманий · підтриманий · пійманий

Sinonimele și antonimele надламаний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «надламаний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАДЛАМАНИЙ

Găsește traducerea надламаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile надламаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надламаний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

可怜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

miserable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

wretched
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मनहूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ردئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

надломленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

miserável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

হতভাগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

misérable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

celaka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

erbärmlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

悲惨な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비참한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wretched
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கேடுகெட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अत्यंत दु: खी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

berbat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

infelice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nędzny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

надламаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

mizerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άθλιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ellendig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

usel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

elendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надламаний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДЛАМАНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale надламаний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «надламаний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre надламаний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДЛАМАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea надламаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надламаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 109
Хто витягне надламаний, той злетить. Інакше я ніколи не погоджуся сісти в кабіну. Яринка вагалася кілька секунд. Чи треба їй пристати на пропозицію Крайнєва? Якщо виграє Юрій, то тоді йому вже неодмінно доведеться летіти, ...
Vadym Sobko, 1979
2
Tvory - Сторінка 144
Хто витягне надламаний, той злетить. Інакше я ніколи не погоджуся сісти в кг.біну. Яринка вагалася кілька секунд. Чи треба їй пристати на пропозицію Крайнєва? Якщо виграє Юрій, то тоді йому вже неодмінно доведеться летіти, ...
Vadym Sobko, 1964
3
Zori︠a︡ni kryla. Zaporuka myru - Сторінка 126
Хто витягне надламаний, той злетить. Інакше я н1коли не погоджуся асти в кабі- ну. Яринка вагалася юлька секунд. Чи треба їй пристати • на пропозищю Крайнева? Якщо виграе Юрш, то тоді йому вже неодмінно доведеться ...
Vadym Sobko, 1972
4
Medobir: poeziĭ - Сторінка 82
Холодна тиша. Мюяцю надламаний, Зо мною будь / освяти печаль мою. Бона, як сжг на В1тах, умирилася, Бона, як сжг на вітах, / осиплеться. Три радост| у мене неодшманк Самотнють, труд, мовчання. Туги злобної Немае бтьше.
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975
5
Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 109
Хто витягне надламаний, той злетить. Інакше я ніколи не погоджуся сісти в кабіну. Яринка вагалася кілька секунд. Чи треба їй пристати на пропозицію Крайнєва? Якщо виграє Юрій, то тоді йому вже неодмінно доведеться летіти, ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
6
Пам'ять століть відтворена у слові
А. В Денисенко, В. П Прокопенко, Василь Туркевич. Зрештою, ще раз перепиши до свого щоденника те, що солодко очищало душу в найболючіші хвилини: Холодна тиша... Місяцю надламаний. Зо мною будь і освяти печаль мою.
А. В Денисенко, ‎В. П Прокопенко, ‎Василь Туркевич, 2004
7
Poeziï - Сторінка 181
Мкяцю надламаний, Зо мною будь 1 освяти печаль мою. Вона, як сшг на вітах, умирилася, Бона, як сніг на В1тах, 1 осиплеться. Три радост1 у мене неодшмаш: Самотшсть, труд, мовчання. Туги злобної Немав бшыне. М1сяцю ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
8
Broken strings: - Сторінка 100
Bohdan Kravciv. Не в одному вікні вітаєм ми ранок, І забув я творити казку. Так гостро дивлюсь, А бачу тільки видиме, Тільки можливе, ой ладо моє. 1932 ІЗ КНИГИ „МЕДОБІР" ** Холодна тиша. Місяцю надламаний, Зо мною будь і ...
Bohdan Kravciv, 1955
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... beyond-critical: postcritical надкритичність (ЯФ) supercriticality надлам (-y) (incipient) break, (incipient) fracture див. тж злам, розлам надламаний 1. partly broken, half-broken 2. (тріснутий) сracked надламувати//надламати break (sтth) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l,haef-| halfbreadth півширина | півширинний [ha:fbrєd0 l'haef-] half-broken надламаний, надбитий [ha:f"brookon lhaef"brookon] half-cell 1. напівелемент, нормальний електрод 2. напівкомірка Tha:fs81 l'haef-] half-century півстолітній, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДЛАМАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul надламаний în contextul următoarelor știri.
1
Рей Бредбері та сучасна Україна, або Чи можна перемогти …
Адже мова – це духовний стрижень будь-якого народу, і якщо він надламаний, то дороговказ нації завжди буде хибним. Коли "приймаєш участь" у ... «Українська правда, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надламаний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nadlamanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO