İndir uygulaması
educalingo
balançoire

Fransızca sözlükte "balançoire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BALANÇOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

balançoire


BALANÇOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALANÇOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

salıncak

Salıncak, sundurmadan asılı bir tahta üzerinde sallanan bir oyun, genellikle açık havada. Geleneksel bir salıncak, iki telli asılı bir koltuktan oluşur. Çocuk yuvalarında, bazen sirkte bulunurlar.

Fransızca sözlükte balançoire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salınım tanımı, ortasında bir desteğin üzerinde duran ve onu dengede bırakan ve alttan üste doğru ve karşılıklı olarak bir veya daha fazla kişinin oturduğu bir karşılıklı hareket sağlayan uzun ve dar tahta yatağıdır ya ağırlıklarının etkisiyle veya her iki ayağı ile yere çarparak sallar. Süspansiyon ekseni etrafında salınabilen ve bir ağaç dalına veya bir portal veya diğer destek çubuğuna tutturulmuş asılı tahta veya koltuk, iki halat veya metal çubuklar oturan veya ayakta duran bir veya daha fazla kişi.

BALANÇOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessoire · aléatoire · armoire · baignoire · boire · croire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · obligatoire · observatoire · provisoire · préparatoire · territoire · victoire · voire

BALANÇOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balançage · balançant · balance · balancé · balancelle · balancement · balancer · balanceur · balancier · balancine · balandran · balandre · balane · balanite · balauste · balaustier · balayage · balayer · balayette · balayeur

BALANÇOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulatoire · auditoire · bouilloire · conservatoire · directoire · discriminatoire · dérisoire · exécutoire · grimoire · illusoire · inflammatoire · moire · moratoire · mâchoire · opératoire · oratoire · patinoire · poire · préhistoire · répertoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde balançoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BALANÇOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «balançoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«balançoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALANÇOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile balançoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen balançoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «balançoire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

摆动
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oscilación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

swing
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झूला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أرجوحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

свинг
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

balanço
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দোল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

balançoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

swing
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schaukel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

スイング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

그네
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

swing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lung lay
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊஞ்சலில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्विंग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

salıncak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

swing
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

huśtawka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

свінг
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

leagăn
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κούνια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

swing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gunga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

swing
5 milyon kişi konuşur

balançoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALANÇOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

balançoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balançoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

balançoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BALANÇOIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

balançoire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Doury
La vie n'est pas seulement une balançoire ; c'est une balançoire qui va de travers.

«BALANÇOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

balançoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balançoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un poisson sur la balançoire
Partagé entre Khéalil et Karim, ses deux grands amours, Sofiène ne cesse de croiser sur sa route, Mohamed-Ali.
Eyet-Chékib Djaziri, 1997
2
Eve sur la balançoire
Evelyn « Eve » Nesbit (1884-1967) est la première pin-up du XXe siècle, la première muse d’une société de consommation qui fabrique l’image d’une vedette pour la brûler ensuite. Adolescente, Eve est magnifique.
‎2013
3
L'Art difficile de rester assise sur une balançoire
Mariée à l’homme idéal, mère de trois enfants parfaits, elle pensait que la vie était un long fleuve tranquille.
Emmanuelle Urien, 2013
4
La balançoire comédie en un acte, mêlée de couplets par ...
3 I.' LA BALANÇOIRE. nous subissons déjà l'influencede Paris... onze heures! (A Emma.) Je ne désespère pas de devenir aussi paresseuse que toi. nesmsux. Ma femme ne vous dit pas que le plaisir de se sentir dormir, our la première fois, ...
Dumanoir, Édouard Lafargue, 1861
5
Une balançoire devant un cratère
J'ai commencé à écrire il y a très longtemps.Un peu par jeu, beaucoup par amusement.J'y ai mis beaucoup de cour et de sentiments.Puis, j'ai raconté les miens, avec discernement.Ces écrits sans une aucune autre prétention.Que celle de ...
Stéphanie Pollet, 2008
6
La comète ou la fin du monde: Prophétie en un acte, mélée de ...
Prophétie en un acte, mélée de couplets, par Achille Monrosier et L. Neuville Achille Monrosier. LA COMÈTE OU LA FIN DU MONDE. Pnris Typographie Morris et Compagnie, rue Amelot, 64. •. Ain de la Corde sensible. Balançoire I ...
Achille Monrosier, 1857
7
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
L'enfant s'endort sur la balançoire. 'Fâtime nihisse tarkabfi l amtôtahâne. Fatima est turbulente, elle monte sur la balançoire. 'Yaxûb waga' min al amtôtahâne. Yacoub est tombé de la balançoire. •Nawwimin al-saxirfil amtôtahâni hayyin.
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
8
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
BALANÇOIRE s. f. (ba-lan-soi-re — rad balancer). Longue pièce de bois, soutenue dans son milieu par un point d'appui, et a laquelle deux personnes, placées aux deux bouts, impriment un mouvement alternatif d'ascension et de descente ...
Pierre Larousse, 1865
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Appareil cloutier. c'. balançoire. pièce multiforme. échancrée sur l'avant et l' arrière. c'. c'. extrémités de la balançoire c'. se relevant à angle droit et portant le bout des axes de suspension qui sont reçus dans des coussinets appropriés. c'. roue ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
sert de base à l'appareil, est, comme l'ancien chariot, monté sur roulettes et est inerte comme lui , c'est-à-dire que ce bâti n'est doué d'aucune élasticité; la seconde partie, aussi importante, de ce nouvel appareil est la balançoire verticale ou ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846

«BALANÇOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balançoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il construit une balançoire géante pour sa fille en fauteuil roulant
Pour cet adorable père de famille, il était hors de question que sa petit fille ne puisse pas profiter de la balançoire. Il a donc décidé d'en créer ... «Ohmymag, Tem 15»
2
la réouverture de la balançoire géante - La Voix le Bocage
La « balançoire géante » du Viaduc de la Souleuvre rouvre ses portes à partir de samedi 18 juillet. L'attraction, fermée pour cause d'accident ... «Voix Bocage, Tem 15»
3
L'harmonie entre le chien et le maître - SudOuest.fr
Elle comprend des sauts, des obstacles dits de « courage » (tunnel, slalom, chaussette) et des obstacles à zone (passerelle, balançoire, ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Distraction : la « Maison des enfants », un espace de jeux et de …
La « Maison des enfants » fera rêver les jeunes vacanciers avec ses nombreux jeux et loisirs. Au programme : balançoire, badminton, tennis ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
5
Un gala qui a mis du temps à lever | Le Journal de Montréal
Sur les emballages de bacon, il devrait y avoir la photo d'un gros pris dans une petite balançoire où c'est écrit “Jean est au parc... depuis 2006” ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
6
la balançoire géante rouverte après un accident - Tendance Ouest
La "Balançoire géante", l'une des attractions du Viaduc de la Souleuvre, dans le bocage virois, sera de nouveau ouverte au public à partir du ... «Tendance Ouest, Tem 15»
7
Un papa construit une balançoire pour sa fille atteinte d'amyotrophie …
Pour qu'elle puisse également goûter aux joies de la balançoire, son papa a eu l'idée de lui en construire une adaptée à son handicap. «Doctissimo, Tem 15»
8
VIDEO. Le Garçon invisible: "Des effets spéciaux, comme - L'Express
Le héros, toujours invisible, fait de la balançoire qu'une jeune fille voit donc bouger dans le vide. Pourtant, celle-ci n'a aucun mouvement de ... «L'Express, Tem 15»
9
Fragonard amoureux au Musée du Luxembourg - Sortir à Paris
On y retrouve de nombreuses allégories, le chien symbole de la fidélité, qui aboie pour avertir le mari du danger, la balançoire, symbole de ... «Sortiraparis, Tem 15»
10
Ce papa formidable construit une balançoire géante pour sa fille …
Ryan Nelson a construit une balançoire géante pour que Mary puisse y grimper en fauteuil et s'amuser comme n'importe quel enfant de son ... «7sur7, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Balançoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/balancoire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR