İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réaction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉACTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉACTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉACTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réaction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réaction sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tepkisinin ilk tanımı, bir cismin başka bir cisme etki eden ve muhtemelen bir ya da daha fazla kimyasal dönüşüme neden olan bir eylemidir. Diğer bir tepki tanımı, karşılığında eylemdir. Tepki, bir miktar enerji enerjisinin bir önceki devresine biraz daha fazladır.

La première définition de réaction dans le dictionnaire est action d'un corps agissant sur un autre corps et pouvant entraîner une ou des transformations chimiques. Une autre définition de réaction est action en retour. Réaction est aussi retour sur un circuit précédent d'une partie de l'énergie plus ou moins en phase.


Fransızca sözlükte «réaction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉACTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

RÉACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réactionnaire
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène
réactrice
réactualisation
réactualiser

RÉACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réaction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉACTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réaction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réaction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉACTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «réaction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde réaction sözcüğünün zıt anlamlıları

«réaction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉACTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réaction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réaction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réaction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

反应
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reacción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reaction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रतिक्रिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رد فعل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

реакция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রতিক্রিয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réaction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tindak balas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reaktion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

反応
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반응
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reaksi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự phản ứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதிர்வினை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रतिक्रिया
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

reaksiyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

reazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

reakcja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

реакція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reacție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντίδραση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

reaksie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reaktion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

reaksjons~~POS=TRUNC
5 milyon kişi konuşur

réaction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉACTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «réaction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réaction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réaction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉACTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réaction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réaction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réaction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉACTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

réaction sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
W.C. Fields
Lorsqu’un humoriste déclenche des rires imprévus, sa première réaction est de vérifier si sa braguette est ouverte.
2
Dwight Eisenhower
La modestie doit être la réaction naturelle de l'homme qui reçoit les acclamations que lui ont valu le sang versé par ses subordonnés et le sacrifice de ses amis.
3
Pierre Bourdieu
Dans beaucoup de choix de la vie, il est difficile de savoir la part de la réaction contre et de l'inclination pour.
4
Jean Schuster
Débauche. Organisation particulière d'une vie en réaction contre l'aliénation sociale.
5
Olivier Clerc
Lorsqu'un changement s'effectue d'une manière suffisamment lente, il échappe à la conscience et ne suscite la plupart du temps aucune réaction, aucune opposition, aucune révolte.
6
Franz Kafka
Le nationalisme moderne est une réaction de défense contre l'emprise brutale de la civilisation.
7
Stephen King
Quand on est encore trop jeune pour se raser, l'optimisme est une réaction tout à fait légitime à l'échec.
8
Ylipe
Le provocateur c’est un allié des flics. C’est quelqu’un qui dénonce, qui suscite la réaction pour en profiter.

«RÉACTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réaction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réaction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Progrès, réaction, décadence dans l'Occident médiéval
Le mot progrès n'existe pas au Moyen Age. Et le concept de progrès affleure à peine dans la pensée occidentale.
Emmanuèle Baumgartner, Laurence Harf-Lancner, 2003
2
Chimie des solutions
Soit l'affirmation suivante: «En général, la vitesse d'une réaction chimique augmente un peu au début, car il faut un certain temps à la réaction pour "se réchauffer". Par la suite toutefois, elle diminue parce qu'elle dépend des concentrations ...
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Immunopathologie, réaction inflammatoire
Immunopathologie - Réaction inflammatoire présente dans le détail le module 8. Il développe les items 112 à 127 avec des objectifs pédagogiques clairement définis.
Olivier Blétry, Jean-Emmanuel Kahn, Alexandre Somogyi, 2005
4
Chimie générale
Lorsque l'ordre global d'une réaction chimique est égal à 1, on dit de cette réaction qu'elle suit une cinétique d'ordre 1. De manière générale, on y retrouve : • les réactions élémentaires monomoléculaires : A — » Produits ; • les réactions non ...
Melania Kiel, 2003
5
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Dans ce cas, la réaction inflammatoire devient défavorable et doit être contrôlée par des traitements médicamenteux. La réaction inflammatoire est un élément primordial de l'immunité non spécifique. Elle permet la mise en place d'une ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
6
Synthèse énantiosélective du Monate de méthyle C: Réaction ...
Le Monate de méthyle C est produit par Pseudomonas Fluorescens et possède des propriétés antibactériennes intéressantes envers les bactéries Gram-positives.
Livia Van Innis, 2007
7
Action et Réaction. Vie et aventures d'un couple
Or ces mots, précisément, ne font-ils pas problème ?C’est l’occasion pour, Jean Starobinski, d’examiner les filières intellectuelles à travers lesquelles le mot « réaction » et ses dérivés nous sont parvenus.
Jean Starobinski, 2014
8
Études sur l'histoire de l'humanité: La réaction religieuse
pétent répondra pour nous : « La réaction, dit M. Rémusat, a si peu de rapport avec la morale qu'elle n'a pas été accompagnée du plus petit amendement. A en croire les censeurs du présent, le contraire serait plutôt arrivé. Sous de nouveaux  ...
François Laurent, 1869
9
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°79 H Réaction des ions iodure avec les ions peroxodisulfate • Objectifs - Calculer la vitesse d'apparition d'un produit. - Mettre en évidence les variations de vitesse au cours d'une transformation. - Déterminer l'ordre partiel par ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
10
Le stress permanent: réaction-adaptation de l'organisme aux ...
L'homme vit en état permanent de stress, puisque " le stress est la réponse non spécifique que donne le corps à toute demande qui lui est faite " (Seyle).
Pierre Lôo, Henri Lôo, André Galinowski, 2003

«RÉACTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réaction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fission : la réaction en chaîne
Le siècle de l'atome. Où l'on montre que les noyaux d'atomes peuvent se casser, ouvrant la voie à la libération de l'énergie nucléaire. De quoi ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
2
Tour du Brabant Flamand - Et. 3 : La réaction de Rob Peeters
DirectVelo.com a recueilli la réaction du vainqueur du jour à l'arrivée. Rob Peeters (Vastgoedservice-Golden Palace) Vainqueur de la 3e étape «DirectVélo, Tem 15»
3
Les Suns inquiets de la réaction de Markieff Morris après le transfert …
L'année dernière, Phoenix prolongeait les frères jumeaux nés à Philadelphie pour un contrat inédit de 52 millions de dollars divisés par deux. «Basket Infos, Tem 15»
4
L'émouvante réaction d'un dauphin face à la mort d'un petit
Une vidéo poignante reprise au large des côtes italiennes d'Ostie dévoile le comportement d'un dauphin adulte sauvage refusant de résigner ... «Maxisciences, Tem 15»
5
Réaction exagérée sur Tradition
Léger recul au second trimestre 2015 de son chiffre d'affaires consolidé publié de 0,8% à 199,3 millions de francs à taux de change constants. «L'AGEFI, Tem 15»
6
Solving Efeso International : sans réaction aux comptes
(Boursier.com) — Solving Efeso International est stable ce vendredi à 2,85 euros, alors qu'au 2e trimestre 2015, le groupe a réalisé un chiffre ... «Boursier.com, Tem 15»
7
CAMEROUN :: Réaction de l'Upc au double attentat de Maroua …
CAMEROUN :: Réaction de l'Upc au double attentat de Maroua :: CAMEROON Suite au double attentat odieux et meurtrier perpétré par la ... «camer.be, Tem 15»
8
PSG -Transfert : Réaction de l'OL à "l'offre" de 38M€ pour Lacazette
Alexandre Lacazette aurait fait l'objet d'une offre de 38 millions d'euros du PSG, d'après La Gazzetta dello Sport. Du côté du club rhodanien, ... «FOOT-SUR7.fr, Tem 15»
9
TDF - Nibali, la réaction du champion
Le vainqueur du Tour de France 2014, l'italien Vincenzo Nibali (Astana) a sauvé son Tour de France ce vendredi en s'imposant à la Toussuire ... «Tonic Radio, Tem 15»
10
FFF/LFP - Guy Cotret (AJ Auxerre) : "Frédéric Thiriez a eu une …
G.C. : Il a eu une réaction déplacée et indigne pour les intérêts du foot français. A un an de l'Euro, c'est une attitude regrettable, qui tire tout le ... «Eurosport.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réaction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reaction>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z