VERSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte versare sözcüğünün tanımı
Sözlüğe dökülmenin ilk tanımı, içeri girdiği konteynırdan bir sıvı veya tutarsız katı madde bırakmak için fışkıra dökmektir; böylece, başka bir kapa akar: v. fincanlardaki kahve; bardağa bir miktar su dökün; Tencereye biraz daha yağ ilave edin. Dökümün başka bir tanımı, bir kabın sıvı veya katı içeriğini istemeden düşürüp tersine çevirmektir: v. Tabloda tuz, yerde kahve; v'e dikkat etmeyin. Yağ!. Dökme aynı zamanda kentin içine nehirler dökmenin yolları.
İTALYANCA DİLİNDEN «VERSARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
versare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Felici le donne cui la femminilità è talora dono di preveggenza per la confidenza che l'uomo non osa in esse versare!
Le grandi anime sono come le nuvole: raccolgono per versare.
Non pagare i debiti, ma versare grosse lacrime di acconto ai creditori.
Non sapevo quale prezzo l’arte debba pagare alla vita, quale esoso tributo l’ideale debba versare alla materia.
Verrà presto il giorno in cui, smarrito anche l'ultimo ricordo dell'anima, non potremo più versare sulla vita che lacrime finte.
Versare un espresso è un'arte che richiede che il barista si prenda cura della qualità della bevanda.
Un gesto di solidarietà è spesso una goccia nel mare. Ma a forza di versare gocce, il mare si può anche riempire.
Per tutta la mia vita, come giù per un abisso senza fine, ho continuato a versare vagonate di informazioni dentro la vacanza dell’oblio che chiamo la mia mente.
«VERSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
versare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
versare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Vaso a versare. - Vittoria in rapida corsa. Nel collo, una donna stante; presso le
anse, palmette. 45. Vaso a versare - Nel corpo un satiro, con calzari dipinti a
colore bianco , presenta con ambe le mani una corona ad una baccante assisa
con ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Spandere , spargere in modo che II liquor si dilati (I) ; versare , Гаг uscire Il
liquido si che scorra o In allro recipiente o per terra. Spander lagrime (2) (meno
usltato) , dice plu che , spargerle. 81 sparge il sangue per le vene, il sale suite
vlvande; ...
3
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Versare in un bicchiere old fashioned. Decorare con una ciliegina candita.
Servire con le cannucce. Paddy Cocktail u u Versare in uno shaker, con qualche
cubetto di ghiaccio: — 1 misura di Irish Whiskey, — 1/2 misura di Vermut rosso,
— 1 ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé,
2004
4
Trasformazioni eterogenee
... Redigere il modello S2 o il modello ¶ verbale di assemblea straordinaria ¶
Versare i diritti di segreteria ¶ Versare l'imposta di bollo Trasformazione con
effetto immediato esog- gettodipartenzaiscrittonelRegistrodelle Imprese (codice
atto A05 ...
5
Dizionario della lingua italiana
Tutte le noci fece versare per la sala, e poi a una a una gliele facea ricogliere , e
rimetter ne1 sacco. Alberi, cap. 6. A' bisognosi, e non alli ricchi, dee sovvenirsi,
perciocché versa chi mette in pieno . Petr. son. ao3. L' una piaga arde, e versa ...
6
Consulente del lavoro. Strumenti per la preparazione ...
Compilazione del modello F24 Per compilare correttamente il modello F24, in
modo da versare la somma necessaria a sanare l'illecito tributario tramite il
ravvedimento operoso effettuato in data 28 giugno 2011, occorre distinguere i
singoli ...
7
Terre, casali e feudi nel comprensorio barcellonese. Dal ...
Queste relazioni contengono l'elenco delle chiese di tutta la penisola e delle
relative decime che esse dovevano versare alla curia romana. La loro
compilazione avvenne per mano di numerosi collettori, i quali per ben tre volte
girarono in ...
8
Dizionario della lingua italiana
Che è facile a versare , Versevole ; ma dicesi più comunemente nel senso di
Versatile, cioè Girevole. VERSABILITA'. Ver-ta-bi li-tà. Sf. ast. di Versabile. Meglio
Versalilità. VERSACCIO. Ver-sàc-cio. Sm. Pegg. di Verso, in tutti i suoi slgnificati.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SPARGERE, Versare, Spandere. Spandere, spargere in modo che il liquor si
dilati (2); versare, far uscire il liquido sì che scorra in altro recipiente o per terra.
Spander lagrime (3), meno usitato, dice più che, spargerle. Si sparge il sangue
per ...
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Spandere, spargere In modo che il Ilquor si dilati (i) ; versare, far uscire Il liquido
si che scorra o in altro recipiente o per terra. Spander lagrlme (2) (meno usltato),
dice più che, spargerle. Si sparge il sangue per le vene, il sale sulle vivande; ...
«VERSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
versare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Entro il 16 luglio versamento al fisco
Conto alla rovescia per molti contribuenti, che entro giovedì 16 luglio possono versare con la piccola maggiorazione dello 0,40% le imposte risultanti dall'Unico, ... «Leggo.it, Tem 15»
Contributi all'Inps, Ryanair condannata dal Tribunale a versare 3 …
Ryanair dovrà versare oltre 3 milioni di euro di contributi per i dipendenti all'Inps. E questo potrebbe essere solo l'inizio, considerando che procedimenti ... «TTG Italia, Tem 15»
Berlusconi dovrà versare 1 milione e 400 mila euro al mese a …
Il Cavaliere dovrà versare alla ex moglie 1 milione e 400 mila euro al mese, poco meno della metà di quanto aveva chiesto la Lario, ovvero 3 milioni al mese, ... «La Stampa, Haz 15»
Acconto IRPEF 2015 in Modello Unico PF: calcolo, scadenze e …
se l'importo dell'Acconto IRPEF da versare è compreso tra i 51,66 euro e i 257,52 euro il versamento va effettuato in un'unica soluzione (entro il 30 novembre ... «ForexInfo.it, Haz 15»
Tasse, giugno il mese nero: 56 miliardi da versare al Fisco
E' arrivato giugno, il mese nero delle tasse per famiglie e imprese, che entro la metà del mese dovranno versare al Fisco e agli enti locali più di 56 miliardi di ... «SosTariffe, Haz 15»
Visita pazienti russi senza versare la quota: indagata per truffa e …
La dottoressa, secondo le accuse, avrebbe effettuato una serie di visite private all'ospedale Civile senza versare la quota dovuta all'azienda ospedaliera. Non si ... «Corriere della Sera, May 15»
IMIS: pronti i codici tributo per versare con F24
51/E del 21 maggio 2015, l'Agenzia delle Entrate ha dato il via libera ai codici tributo per il versamento, tramite modello F24, dell'imposta immobiliare semplice ... «IPSOA Editore, May 15»
Argentina: Citigroup autorizzata a versare interessi su tango-bond
Il giudice americano che gestisce la saga tra il paese sudamericano e i cosiddetti creditori "holdout", Thomas Griesa, ha autorizzato Citigroup a versare gli ... «La Repubblica, Mar 15»
Ferrara, imprenditore non paga l'Iva per versare stipendio …
Preferisce pagare i dipendenti piuttosto che versare l'Iva. E il tribunale lo assolve riconoscendo la scriminante della forza maggiore. Succede a Marsala, dove il ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
Scadenze fiscali marzo 2015: tasse da versare nelle casse dello …
Scopriamo quali tasse i contribuenti dovranno obbligatoriamente versare nelle ... tra non molto dovranno obbligatoriamente versare nelle casse dello Stato. «Blasting News, Şub 15»