Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abalizamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABALIZAMIENTO AUF SPANISCH

a · ba · li · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABALIZAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abalizamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABALIZAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abalizamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abalizamiento

Leuchtfeuer

Baliza

Ein Leuchtfeuer ist ein Signalisierungsobjekt, das verwendet wird, um eine geographische Lage oder eine mögliche Gefahrensituation anzuzeigen. In der Topographie wird das Verb balizar verwendet, um auf die Aktion der Lokalisierung einer Website in Bezug auf andere, leicht zu lokalisieren, die sicherstellen, dass Sie es später finden können. In der Navigation wird der Begriff Boje gewöhnlich verwendet. Ein Leuchtfeuer kann aktiv sein, wenn es ein Signal aussendet, von welcher Art oder passiv, wenn es nicht emittiert. Arten von aktiven Baken: ▪ Rundfunksender von Funksignalen ▪ Lichtsignalgeber. ▪ Ultraschallsignalgeber. Una baliza es un objeto señalizador, utilizado para indicar un lugar geográfico o una situación de peligro potencial. En topografía, el verbo balizar es usado para referirse a la acción de ubicar un sitio en relación a otros, fácilmente ubicables, que aseguran el poder encontrarlo posteriormente. En navegación, suele emplearse el término boya o boya de balizamiento. Una baliza puede ser activa si emite una señal, sea del tipo que sea, o pasiva, si no emite. Tipos de balizas activas: ▪ Emisoras de señales de radio. ▪ Emisoras de señales luminosas. ▪ Emisoras de señales ultrasonido.

Definition von abalizamiento im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet abalizamiento Beaconing. En el diccionario castellano abalizamiento significa balizamiento.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abalizamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABALIZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABALIZAMIENTO

abalada
abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalaustrado
abalconado
abaldonadamente
abaldonamiento
abaldonar
abaleador
abaleadora
abaleadura
abalear
abaleo
abalizar
aballar
aballestar
abalorio
abaluartar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABALIZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von abalizamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABALIZAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abalizamiento baliza objeto señalizador utilizado para indicar lugar geográfico situación peligro potencial topografía balizar usado referirse acción ubicar sitio relación otros fácilmente ubicables aseguran poder encontrarlo posteriormente navegación suele emplearse término estado iluminacion costas dudas deben usarse sustantivos masculino preferible prefiere primera forma este sustantivo esta variante abalizar nbsp arquitecto practico civil militar agrimensor luneto punto cortado arco dela montea perpendicular tirese reda qual mayor correspondiente interior bobeda tirando quedan juan carlos gómez actuación prensa montevideo legislación generosas ideas sobre libertad fluvial había hecho triunfar partido conservador conciencia pública viendo retardo despacho propuestas comercio obras históricas ejecutivo pidió minino ejercicio restablecimiento derecho suprimido durante administración latorre sólo alcanzado producir alrededor mensuales cuotas memoria labores conferencia unificación abalizamiento alumbrado celebrada lisboa asistieron tomaron parte países organizaciones internacionales trabajos

Übersetzung von abalizamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABALIZAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abalizamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abalizamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abalizamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abalizamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abalizamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amplification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abalizamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abalizamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abalizamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abalizamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abalizamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abalizamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abalizamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abalizamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abalizamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abalizamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abalizamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abalizamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abalizamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abalizamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abalizamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abalizamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abalizamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abalizamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abalizamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abalizamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abalizamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abalizamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abalizamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abalizamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABALIZAMIENTO»

Der Begriff «abalizamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abalizamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abalizamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abalizamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABALIZAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abalizamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abalizamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abalizamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABALIZAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abalizamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abalizamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de dudas: A-H
Deben usarse los sustantivos del masculino abalizamiento o balizamiento ( preferible). balizamiento o abalizamiento Se prefiere la primera forma de este sustantivo del masculino. balizar Se prefiere esta forma a la variante abalizar. 1 1 Es un ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
El arquitecto practico, civil, militar y agrimensor: ...
abalizamiento del luneto , que es el punto w, cortado en el arco dela montea por la perpendicular Bw , tirese la reda 3?», la qual es el abalizamiento mayor , correspondiente á lo interior de la bobeda ; y tirando la 2»,y la iV, quedan ...
Antonio Plo y Camín, 1767
3
Juan Carlos Gómez: su actuación en la prensa de Montevideo ...
legislación las generosas ideas que sobre la libertad de la navegación fluvial había hecho triunfar el Partido Conservador en la conciencia pública. Viendo el retardo del despacho de las propuestas de abalizamiento, y que el comercio iba a ...
Juan Carlos Gómez, 1921
4
Obras históricas
El Poder Ejecutivo pidió en ese minino ejercicio el restablecimiento del derecho de abalizamiento suprimido en 1879 durante la Administración Latorre, y que sólo había alcanzado a producir alrededor de $ 200 mensuales, con sus cuotas de ...
Eduardo Acevedo, José Gervasio Artigas, 1934
5
Memoria...
Labores de la Conferencia A la Conferencia de Unificación de Abalizamiento y Alumbrado de Costas, celebrada en Lisboa, asistieron y tomaron parte 32 países y 7 organizaciones internacionales. Los trabajos duraron 18 días, habiendo ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1930
6
Anales de la universidad
Obras de abalizamiento y do iluminación. También prosiguió el Gobierno las obras de abalizamiento e iluminación de nuestras aguas. En 185 7 empezó a funcionar el pontón-faro del banco Inglés, decretado por leyes y reglamentos de la ...
Universidad de la República (Uruguay), 1933
7
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Mejoramiento de la luzycambio del aparato Abalizamiento de Topolobampo.' Instalación de dos torres de ma376 694694 dera en Mangle Seco y Mangle ' Verde de la Isla de Mazocari, Estadode Sonora Abalizamiento de la barra y canal de ...
Mexico, 1910
8
Manual de historia uruguaya
Obras de abalizamiento y de iluminación. También prosiguió el Gobierno las obras de abalizamiento e iluminación de nuestras aguas. En 1857 empezó a funcionar el pontón-faro del Banco Inglés, decretado por leyes y reglamentos de la ...
Eduardo Acevedo, 1923
9
Anales
Obras de abalizamiento y de iluminación. También prosiguió el Gobierno las obras de abalizamiento e iluminación de nuestras aguas. En 1857 empezó a funcionar el pontón-faro del Banco Inglés, decretado por leyes y reglamentos de la ...
Universidad de la República (Uruguay), 1921
10
Foucault y el cuidado de la libertad
... del Saber, se muestra más condescendiente, negando que se trate de un análisis en términos de totalidades culturales y justificando la equivocidad de la noción de episteme por la “ausencia de abalizamiento metodológico”552.
Rodrigo Castro Orellana, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABALIZAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abalizamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ofensiva vecinal para la gratuidad de AP7 en las Terres de l'Ebre
... las propuestas hechas desde el ministerio de Foment para solucionar el problema de la N-340, como el abalizamiento con conos de unos 13 kilómetros entre ... «La Vanguardia, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abalizamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abalizamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z