Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acaloramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACALORAMIENTO

La palabra acaloramiento procede de acalorar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACALORAMIENTO AUF SPANISCH

a · ca · lo · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACALORAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acaloramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACALORAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acaloramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acaloramiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von heiß im Wörterbuch ist Brennen, Zündung, Hitzeausbruch. Eine andere Bedeutung von Wärme im Wörterbuch ist auch Entzücken oder Zugang zu einer heftigen Leidenschaft. La definición de acaloramiento en el diccionario castellano es ardor, encendimiento, arrebato de calor. Otro significado de acaloramiento en el diccionario es también arrebatamiento o acceso de una pasión violenta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acaloramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACALORAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACALORAMIENTO

acalenturado
acalenturar
acalenturarse
acalia
acallador
acalladora
acallamiento
acallantar
acallar
acalmar
acaloñar
acaloradamente
acalorado
acalorar
acalórico
acaloro
acalugar
acalumniador
acalumniadora
acalumniar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACALORAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von acaloramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACALORAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acaloramiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acaloramiento

ANTONYME VON «ACALORAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «acaloramiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von acaloramiento

MIT «ACALORAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acaloramiento acaloro agitación animación ardor arrebato enardecimiento encendimiento entusiasmo exaltación excitación febrilidad fogosidad impetuosidad soflama sofocación sofoco vehemencia calma calor otro también arrebatamiento acceso pasión violenta medicina popular homeopatica insolación acaloramiento consecuencia acumulación excesiva cuerpo presentan principalmente días ardorosos gran bochorno estío personas tienen realizar esfuerzos nbsp homeopático urgencia aborto natural áfrica central utilizar remedios viruela abulia ausencia disminución voluntad individuo mantiene ideas claras cuenta dificultades para censura esta desigualdad manifiesta bien lugdunense hácia

Übersetzung von acaloramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACALORAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acaloramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acaloramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acaloramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acaloramiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acaloramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acaloramiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acaloramiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acaloramiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acaloramiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acaloramiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acaloramiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acaloramiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acaloramiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acaloramiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acaloramiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acaloramiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acaloramiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acaloramiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acaloramiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acaloramiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acaloramiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acaloramiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acaloramiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acaloramiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acaloramiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acaloramiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acaloramiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acaloramiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acaloramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACALORAMIENTO»

Der Begriff «acaloramiento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acaloramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acaloramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acaloramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACALORAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acaloramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acaloramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acaloramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACALORAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acaloramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acaloramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina Popular Homeopatica
Insolación y Acaloramiento Son la consecuencia de una acumulación excesiva de calor en el cuerpo y se presentan principalmente en los días ardorosos de gran calma y bochorno del estío. Las personas que tienen que realizar esfuerzos  ...
Ricardo Haehl, 1999
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Acaloramiento ABORTO NATURAL Ver: Aborto. ABU-MUK-MUK (África central) Utilizar los remedios de la viruela. ABULIA Ausencia o disminución de la voluntad; el individuo mantiene las ideas claras y se da cuenta de sus dificultades para ...
Louis Pommier, 2002
3
La Censura
Esta desigualdad manifiesta bien fa pasión del Lugdunense hácia el jansenismo y contra las sentencias que le contradicen; y principalmente sise observa la desigualdad do las materias en que habla sin temer el acaloramiento , y en que  ...
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
acaloramiento. mortificación en el tiempo que dure la cura; pondrá al enfermo y a la parte afecta en la posición que le parezca más favorable para asegurar su fácil y pronta ejecución, y después de haber limpiado la herida con cuidado por ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Camino de Santiago: consejos médicos para el peregrino
Acaloramiento. También llamado congestión térmica, es debido a la incapacidad del cuerpo para eliminar el calor que se ha producido con el ejercicio y en este caso está originado por una temperatura ambiental muy elevada y una ...
Jesús Vázquez Gallego, María Rosario Solana Galdámez, Carlos Quintas Fernández, 2004
6
Examen del curso de instituciones teológicas del arzobispado ...
conocidas bajo el nombre de teología lugdunense. cias del acaloramiento tan temido, aunque muy casual , serán algunas faltas de caridad. 2Í. Ahora bien, cuál peligro será mayor, ...
‎1825
7
El lenguaje musivisual: semiótica y estética de la música ...
conciencia (sopor, sueño), hormigueo, acaloramiento, pinchazos, etc. En un nivel superior están lo que denominamos “afectos” (emociones y estados de ánimo como la melancolía, la compasión, la nostalgia, la tristeza, el orgullo, etc.), que ...
Alejandro Román, 2008
8
MANUAL DEL BUCEADOR (Bicolor)
Si un buceador sufre un acaloramiento grave, son índice de agotamiento por calor síntomas como fatiga, sudoración profusa, mareos, náuseas, pulso débil, respiración rápida, presión sanguínea baja y confusión. La insolación es más ...
Clay Coleman, 2008
9
Doctrina penal del Tribunal Supremo: comprende las ...
... son de un significado depresivo y desprestigioso, no puede menos detenerse en cuenta que fueron proferidas durante una violenta discusión en el domicilio del propio querellado, en momentos de acaloramiento consiguiente a los motivos ...
Spain, Manuel Rodríguez Navarro, Spain. Tribunal Supremo, 1959
10
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
AL REDACTOR GENE R A L. Noches pasadas oí en un quarto baxo grandes voces ; me paré , y no percibí mas voz que la de . uno , que con el mayor acaloramiento decia : '• * ¡Válgame Dios, amigo, y válgale á V. tambie» por el zelo que ...
‎1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACALORAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acaloramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Darias: "Cuando es posible el entendimiento y sobrevuela el …
... la "relación afable" que hay entre los diputados "sin perjuicio de que un momento determinado pueda haber acaloramiento porque también somos personas". «20minutos.es, Jun 16»
2
La extrema izquierda resucita a Robespierre para rematar a …
Las declaraciones de Monedero no han sido un exabrupto fruto del acaloramiento propio de un mitin, sino que forman parte de un sórdido paisaje en el que ... «Libertad Digital, Jun 16»
3
El debate a cuatro de los candidatos se convierte en un tres contra …
Sánchez pidió su dimisión, y también lo hizo Rivera. Esta vez no hubo acusaciones de indecencia ni réplicas de ruindad, pero el acaloramiento llegó al plató de ... «Heraldo.es, Jun 16»
4
Nueve personas condenadas por insultos en las redes a la jueza …
"No cabe alegar un supuesto acaloramiento a propósito de la publicación de que quedaban en libertad unos supuestos violadores, pues la sorpresa que ello ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Comandante Silvia Gil: "La mujer tiene más dificultades en la …
"Claro que hay veces que he pensado 'esto me pasa por ser mujer', pero luego, cuando se me pasa el acaloramiento, pienso que las personas que nos lo ... «El Mundo, Jun 16»
6
Darias pide a los diputados "buenos modos" en la Cámara y que …
... para que practiquen "las buenas maneras y los buenos modos" en la Cámara, más allá de que haya momentos puntuales de "vehemencia o acaloramiento". «Gente Digital, Mai 16»
7
La democracia no se regala
A lo mejor este acaloramiento a la vista de la crisis de los refugiados y el desprestigio de la Unión entre las poblaciones de Europa ha sido necesario para que ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Un semestre muy acalorado para los técnicos en la Liga
El último que sufrió el ímpetu por el acaloramiento en la cancha de juego fue el DT de Santa Fe, García. Publicidad. El técnico, en el partido de visitante contra ... «ElTiempo.com, Mai 16»
9
IMPEACHMENT: UN ANGLICISMO QUE LEEMOS EN LOS MEDIOS …
En Brasil se vive en este momento un estado de acaloramiento social y político. Se habla de dar al traste con un gobierno de izquierdas y llevar nuevamente a ... «El Diario CoLatino, Mai 16»
10
Carlos Bruce y Juan Sheput creen que fujimoristas dramatizan frase …
"No hay que descontextualizar, las palabras han sido hechas en el fragor de un mitin y hay que verlas desde ese punto de vista, como parte del acaloramiento, ... «El Comercio, Mai 16»

BILDER ÜBER «ACALORAMIENTO»

acaloramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acaloramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acaloramiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z