Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acorazamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACORAZAMIENTO AUF SPANISCH

a · co · ra · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACORAZAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acorazamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACORAZAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acorazamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
acorazamiento

Rüstung

Acorazamiento

Armierung ist ein Prozess der selektiven Erosion, die in der Regel in einigen Flüssen und Strömen, deren Hintergrundmaterial hat eine abgestufte Granulometrie. Unter diesen Bedingungen wird die Strömung mit der Strömungsgeschwindigkeit oder daneben in der Lage sein, zu transportieren, indem man sie von der Unterseite des Materials mit einer kleineren Teilchengröße zieht. Die größeren Partikel, die nicht zu transportieren sind, bleiben im Hintergrund und bilden sich im Hintergrund. Eine Schicht, in der nur das grobe Material überwiegend vorhanden ist. Durch dieses Verfahren kann eine selektive Verschiebung der feineren Teilchen erklärt werden, so daß ein ursprünglich gut abgestuftes Material, das einem stationären Zustand ausgesetzt ist, nach einer Zeit eine größere Häufigkeit der Dicken auf der Oberfläche aufweist. Diese Bedingung wird als Bettwäsche bezeichnet. Dieses Phänomen beeinflusst die Rauhigkeit der Landebahn, da die Bodenfläche größere Kornpartikel aufweist. Es beeinflusst auch den Beginn der Bettbewegung, da es notwendig ist, zuerst die Schale zu zerstören, damit sie sich in dem feineren Material unterhalb bewegen kann. El acorazamiento es un proceso de erosión selectiva que suele darse en algunos ríos y arroyos cuyo material de fondo tiene una granulometría graduada. En estas condiciones, el flujo con el caudal formador, o próximo a él estará en condiciones de transportar, arrancándolo del fondo los materiales con una granulometría menor. Las partículas mayores, que no alcanzan a ser transportadas se quedan en el lugar, formando, en el fondo. una capa donde solo se encuentra predominantemente el material grueso. Mediante este proceso puede explicarse un desplazamiento selectivo de las partículas más finas, de manera que un material originalmente bien graduado sometido a un régimen permanente, al cabo de un tiempo presentará una frecuencia mayor de gruesos en la superficie. A esta condición se la denomina como acorazamiento del lecho. Este fenómeno influye en la rugosidad del cauce ya que la superficie del fondo presenta partículas de grano mayor. También influye en el inicio del movimiento del lecho ya que es necesario primero destruir la coraza para poder mover en material más fino que hay debajo.

Definition von acorazamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Panzerung im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Panzerung. En el diccionario castellano acorazamiento significa acción y efecto de acorazar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acorazamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACORAZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACORAZAMIENTO

acorar
acorazada
acorazado
acorazar
acorazonada
acorazonado
acorchada
acorchado
acorchamiento
acorchar
acorcharse
acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACORAZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von acorazamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACORAZAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acorazamiento proceso erosión selectiva suele darse algunos ríos arroyos cuyo material fondo tiene granulometría graduada estas condiciones flujo caudal formador próximo acción efecto acorazar ingeniería acorazamiento limitación teoría anterior haberse deducido para granulares finos sobre todo uniforme cuando está constituido mezcla distintos tamaños cada tamaño nbsp fluvial inicio movimiento capítulo manual dioses prostéticos mismo vivió nazi mascu linidad fingida abierta reacción contra alteraciones case evocada autorretrato soldado vida

Übersetzung von acorazamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACORAZAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acorazamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acorazamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acorazamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无畏
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acorazamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Armor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का लड़ाई का जहाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثوب من نسيج رخيص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дредноут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

couraçado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকুতোভয় ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuirassé d´escadre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapal penempur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dreadnought
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレッドノート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용감한 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dreadnought
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiết giáp hạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dreadnought
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dreadnought
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dretnot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dreadnought
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pancernik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дредноут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuirasat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλο θωρηκτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

durfal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dreadnought
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dreadnought
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acorazamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACORAZAMIENTO»

Der Begriff «acorazamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acorazamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acorazamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acorazamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACORAZAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acorazamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acorazamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acorazamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACORAZAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acorazamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acorazamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ingeniería de ríos
3.4 Acorazamiento Una limitación de la teoría anterior es haberse deducido para materiales granulares finos y, sobre todo, de granulometría uniforme. Cuando el lecho está constituido por una mezcla de distintos tamaños, cada tamaño tiene ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
2
Ingeniería fluvial
2.4 Acorazamiento Una limitación de la teoría anterior es haberse deducido para materiales granulares finos y, sobre todo, de granulometría uniforme. Cuando el lecho está constituido por una mezcla de distintos tamaños, cada tamaño tiene ...
Juan Pedro Martín Vide, 2003
3
Dioses prostéticos
Al mismo tiempo, vivió un acorazamiento nazi de la mascu- linidad fingida como abierta reacción contra las alteraciones del ego de la case evocada en Autorretrato como soldado: un acorazamiento que, en la vida como en el arte, insistía en ...
Hal Foster, 2008
4
Ingeniería hidráulica en México
Tales limitaciones abren las posibilidades de investigar la influencia del acorazamiento en el arrastre de sedimentos para la aplicación de fórmulas que permitan considerar el tiempo como una variable en el transporte. Dicha investigación ...
5
Carácter social y enfermedad, la metáfora médica y las ...
Considera el pensador austríaco, que el hombre actual se caracteriza por este acorazamiento contra la naturaleza y contra la sociedad en la que vive. A través del orden patriarcal se ha impuesto un deber ajeno al individuo. Se ha impuesto  ...
Francisco de los Cobos Arteaga, Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
6
Gaceta médica de México
La primaparidad á. la edad de treinta y ocho años, la prematura salida de las aguas del amnios, la inmovilidad del coxis, y el acorazamiento de l'a pélvis, colocaron á, este parto en la primera y segunda categorías de la dystocia hacién — ...
7
Diccionario forestal
... promedio. arithmetic(al) mean media aritmética. arm brazo. armoring acorazamiento, armouring acorazamiento, aroma aroma. aromatic water agua aromática. arrangement of plants, pattern distribución espacial, arrhenogeny arrenogenia.
S. E. C. F., 2005
8
Manual de manejo costero para la Provincia de Buenos Aires
... de estabilidad Kd. Este último coeficiente Kd depende de diferentes factores:a) forma de los bloques; b) número de bloques que comprenden el espesor de la capa de acorazamiento; c) el modo de disponer los bloques (empaquetamiento)  ...
Federico Isla, Carlos A. Lasta, 2006
9
La política desde la ética
El acorazamiento de la soberanía frente a las exigencias de legitimidad. El problemático papel del consentimiento y la ley natural Ahora bien, Hobbes, que al echar mano de la herramienta teórica del contrato social estableció un principio ...
‎1998
10
Curso básico de psicoanálisis: Alberto Tallaferro
De este modo el acorazamiento del yo se produce como resultado de la angustia por temor al castigo, a expensas de la energia del ello y conteniendo las prohibiciones de la temprana educación. La formación caracterológica sirve al ...
Alberto Tallaferro, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACORAZAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acorazamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retiran escolta militar a Cuauhtémoc Blanco; lo cuidarán federales
El acorazamiento militar ocurrió tras un enfrentamiento verbal con el gobernador Graco Ramírez por la imposición, por decreto, de la Policía del Mando Único ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
2
José Roberto Vázquez
En Tijuana, por ejemplo, se llegó a los golpes, empujones y el acorazamiento de López Obrador para que no tuviera contacto con los contras. La frustración y la ... «Frontera.info, Mär 16»
3
Bloqueo Emocional y Psicoterapia
En esta línea, el bloqueo emocional viene siendo el acorazamiento contra el placer y el displacer. No sale el odio, pero tampoco el amor. No salen las lágrimas, ... «ElEspectador.com, Mär 16»
4
Los barones dejan negociar a Sánchez si Podemos saca el …
Los primeros signos de que lograr el consenso interno era bien difícil lo reflejaba el acorazamiento de la sede en Ferraz, con los periodistas en la calle, ... «ABC.es, Dez 15»
5
La sombra de Mourinho en el Santiago Bernabéu
... eligió un nuevo camino: acorazamiento del vestuario e información a cuentagotas, con filtraciones desde la cúpula del club cuando la situación lo aconseja. «El Español, Dez 15»
6
La Resignación, una Peligrosa Comodidad
Explicó que este acorazamiento “es la base de la soledad, del desamparo, del insaciable deseo de autoridad, del miedo a la responsabilidad, de la angustia ... «ElEspectador.com, Nov 15»
7
Entrevista a Antonio Méndez Rubio: “Estamos ante un fascismo …
El ansia del “selfie” va en proporción al acorazamiento contra nuestro sufrimiento y nuestra insuficiencia, que quizá sean el mejor lugar desde el que ... «Rojo y Negro, Okt 15»
8
Contra las cuerdas: una lectura de FBI de Antonio Méndez Rubio
... “liberación emocional de una serie de «pasiones movilizadoras» que giran en torno a la experiencia del colapso y el acorazamiento del individuo masificado ... «Rebelión, Jun 15»
9
El fascismo (hoy): en la cabeza, en la piel y en la vida cotidiana
“Hoy somos como bichitos, hipersensibles y sin la dermis, a quienes se les propone el acorazamiento personal, que sabemos no es la solución”. Un reciente ... «Rebelión, Jun 15»
10
Gesto con Fabián y mejores blindajes a la cantera
Además, la directiva que encabeza Juan Carlos Ollero no solamente se muestra disconforme con esa presunta fragilidad del acorazamiento a sus canteranos, ... «estadiodeportivo.com, Apr 15»

BILDER ÜBER «ACORAZAMIENTO»

acorazamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acorazamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acorazamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z