Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acordación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACORDACIÓN

La palabra acordación procede de acordar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACORDACIÓN AUF SPANISCH

a · cor · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACORDACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acordación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACORDACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acordación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acordación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Übereinstimmung im Wörterbuch ist Nachrichten, Erinnerung oder Erinnerung. En el diccionario castellano acordación significa noticia, memoria o recordación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acordación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACORDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACORDACIÓN

acorchado
acorchamiento
acorchar
acorcharse
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde
acordelar
acordemente
acordeón
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACORDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von acordación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACORDACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acordación noticia memoria recordación lengua castellana acordación acordada carta escrito tribunal superior reprende advierte reservadamente algo acordadamente común acuerdo reflexion acordado becho madurezl nbsp nuevo arreglado sobre caria esrito adviene cuerilo acobdado herbó madurez portátil francés compendio atteler acopio amas achat acoplarse accorder réunir acoquinar épouvanter acorar affliger acorcharse dessécher acordablemente recordacion lenguas española inglesa jhrivel decayed fruit that corrugated contrae from lofs applied alfo bodies acordablexménte

Übersetzung von acordación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACORDACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von acordación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acordación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acordación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acordación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acordación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agreement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acordación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acordación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acordación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acordación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acordación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acordación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acordación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acordación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acordación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acordación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acordación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acordación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acordación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acordación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acordación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acordación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acordación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acordación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acordación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acordación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acordación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acordación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acordación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acordación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACORDACIÓN»

Der Begriff «acordación» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acordación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acordación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acordación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACORDACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acordación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acordación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acordación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACORDACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acordación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acordación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Acordación , f ant. memoria 6 acordación. Acordada , f. [ carta ) escrito en que un tribunal superior reprende ó advierte reservadamente algo. Acordadamente, adv. de común acuerdo 1 ] con reflexion. Acordado , da , adj. becho con madurezl ...
D. y M., 1851
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acordación, f. anl. Memoria ó acordación. Acordada, f. (caria) Esrito en que un tribunal superior reprende ó adviene reservadamente algo. Acordadamente, adv. De común a- cuerilo. i Con reflexion. Acobdado, da, adj. Herbó con madurez.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
atteler Acopio , s. m. amas , achat Acoplarse, v. r. s'accorder, se réunir Acoquinar, v. a. épouvanter Acorar , a. affliger Acorcharse , v. r. se dessécher Acordablemente , ad. V. Acordadamente Acordación , s. f. V. Recordacion Acordadamente ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To dry up and Jhrivel as decayed fruit that are corrugated and contrae!- td from the lofs of fap ; applied alfo to bodies. ACORDABLExMÉNTE. adv. V. CON ACUERDO. ACORDACIÓN. (P. «/.) V. RECORDACION. ACORDADAMENTE, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Variaciones sobre un mismo tema: artículos de prensa
Creo que en tal estación los libros adecuados para el hombre que verdaderamente busca sosiego y acordación con la placidez de su marco vital, han de ser aquéllos que, de una u otra forma, posean precisamente esas características de ...
Mariano Baquero Goyanes, Abraham Esteve Serrano, Francisco Vicente Gómez, 2006
6
Guía práctica para el trazado de los caminos de libro
TRAZADO DE LA VIAS DE ACORDACION. Problema N.° 1. Dado el radio del arco de acordación de dos vias y el entreeje hallar la distancia entre los puntos de tangencia (ab, be, Fig. 54.) Sea el radio C6, Ca 300" 00 Sea el eQtreejede las  ...
A. Vindrinet, 1857
7
Despertador christiano de sermones doctrinales sobre ...
... fe confefsó co» to ,y del demonio,que de Dios, y de fu sal- ' el vno aquella noche,de lo que pudo acordación eterna , fe dexó dezir : Mut gentil darle de onze años , que avia que callav» temida , y com día tus traen : no <ya mi da vn pecado .
José de Barcia y Zambrana, 1693
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
agr. Uncir al carro. Acoquinar, a. y r. Amilanar. Acorar, a. ant. Afligir. Acorazonado , da. adj. De figura de corazón. [su jugo. Acorcharse, r. Perder la fruta Acordablemente adv. m. ant. Acordadamente. Acordación, f.ant. Recordación. Acordad», f.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
[dadamente- Acordabtemtnte,f\,Acor- Acordación^, in, re; souvenir. Acordada, sf. ( caria) lettre de réprimeode d'an Iriba- nal à un corpa inférieur, à une personne de marque. Acordadamente, ad. d'ac- e*rd;d*ea commua accord. Avec réflexion.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Acordación, ». '. V. Recordación. Acordadamente, ad. Accordata- mente. Acordado, da, a. Fatto con matura deliberazíone. Acordamiento, s. m. Accordo, concordan za. Acordante, a. Conformo, Acordar, e. o. Risolvere accordala- mente .
‎1860

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACORDACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acordación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diario de un espectador
... de su duración, que sus frutos sobrevendrán, pródigos, gracias a la larga generosidad del cálculo deliberado, de su humilde acordación con el universo. «Informador.com.mx, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acordación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acordacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z