Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aguijonamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGUIJONAMIENTO AUF SPANISCH

a · gui · jo · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUIJONAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aguijonamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUIJONAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguijonamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aguijonamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aguijonamiento im Wörterbuch ist eine Aktion und ein Stich-Effekt. En el diccionario castellano aguijonamiento significa acción y efecto de aguijonear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguijonamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUIJONAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUIJONAMIENTO

aguija
aguijada
aguijadera
aguijador
aguijadora
aguijadura
aguijar
aguijón
aguijonada
aguijonar
aguijonazo
aguijoneador
aguijoneadora
aguijoneamiento
aguijonear
aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUIJONAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von aguijonamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGUIJONAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aguijonamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aguijonamiento

MIT «AGUIJONAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aguijonamiento aguijadura acción efecto aguijonear tigre rojo afecto irreverente casi perverso algunos aristócratas legitimistas pruebas fogonear bravura valentía estaban primera línea debido tanto concepto honor cuanto continuo irascible nbsp breve antología cuentos salido cabales plaudentes manibus habíase sumado alharaca todos proferían burlas groseras frases perder control habiéndome encomendado previamente dios entrego demonios cuando oréis decid padre parece dice este toque suyo heme aquí dentro temas perderme cual admirable divino objeto mirada ella continuamente renovada excitante atractivo lengua castellana contiene todas estímulo incentivo aliciente escrecencia dura aguda nace vegetales tiene enlace epidermis planta diferencia espinas aguijonamiento águuoneadura proyecto político michel foucault estrategias para

Übersetzung von aguijonamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUIJONAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aguijonamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aguijonamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aguijonamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aguijonamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aguijonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aguijonamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aguijonamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aguijonamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aguijonamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aguijonamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aguijonamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aguijonamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aguijonamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aguijonamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aguijonamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aguijonamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aguijonamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aguijonamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aguijonamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aguijonamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aguijonamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aguijonamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aguijonamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aguijonamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aguijonamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aguijonamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aguijonamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aguijonamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aguijonamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUIJONAMIENTO»

Der Begriff «aguijonamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.837 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aguijonamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aguijonamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aguijonamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGUIJONAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aguijonamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aguijonamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aguijonamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUIJONAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aguijonamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aguijonamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El tigre rojo
... con afecto irreverente y casi perverso, que algunos de los aristócratas legitimistas, en las pruebas de fogonear la bravura y valentía, estaban en primera línea debido tanto al concepto del honor cuanto al aguijonamiento continuo e irascible ...
Carlos Domingo y Milla, 1991
2
Breve antología de cuentos
... salido de sus cabales, plaudentes manibus, habíase sumado a la alharaca, todos proferían burlas y groseras frases de aguijonamiento. Sin perder el control, y habiéndome encomendado previamente a Dios 89 — Entrego los Demonios —
Mempo Giardinelli, 1996
3
Cuando oréis decid: Padre--
Me parece que Dios le dice por este toque suyo: Heme aquí dentro de ti, no temas perderme. Lo cual es tan admirable, que la fe de este divino objeto y su mirada en ella, le es continuamente renovada por aguijonamiento y excitante atractivo ...
Jean Lafrance, 1983
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Estímulo. incentivo, aliciente. || bot. Escrecencia dura y aguda que nace en algunos vegetales y que no tiene enlace mas que con la epidermis de la planta, la cual la diferencia de las espinas. AGUIJONAMIENTO, s. m. ant ÁGUUONEADURA.
Luis Marty Caballero, 1864
5
El proyecto político de Michel Foucault: estrategias para la ...
Y ese aguijonamiento es el que le impulsa a la acción. Los aguijones se quedan dentro para no desaparecer más que con la desaparición misma del cuerpo, pues su salida se constata con la sustitución de un saber por otro, resultado del ...
Aníbal Gauna, Michel Foucault, 2001
6
Alfabético temática Invicta
Aguijonazo. aguijonamiento m. Acción y efecto de aguijonear. aguijonazo m. Punzada de aguijón. aguijoneador -ra adj. y n. Que aguijonea. aguijonear ir. Aguijar, picar con la aguijada. 2 Picar con el aguijón. águila /. Ave rapaz diurna de las ...
7
Anales espan(oles de odontoestomatologia
Mayo - ]unio 1972 5. Presión familiar: Aguijonamiento de. la familia para que haga una visita al dentista Algunos pacientes solicitan ayuda, solamente, después de un considerable aguijonamiento y presión familiar. Se debe ofrecer al ...
8
ADM: revista de la Asociación Dental Mexicana
Presión familiar: Aguijonamiento de la familia para que haga una visita al dentista. Algunos pacientes solicitan ayuda, solamente, después de un considerable aguijonamiento y presión familiar. Se debe ofrecer al paciente comprensión.
9
Diccionario de sinónimos y antónimos
... aguijadura aguijonada aguijonamiento aguijonazo punzada aguijar aguijonear espolear fustigar pinchar instigar arrear apremiar apretar azuzar aguijón espina puya dardo pincho púa rejo rejón acicate aliciente estímulo incentivo incitación ...
Calpe Espasa Calpe, 2012
10
A - C.:
AGUIJONAMIENTO de la aguijada: «E que le había fecho él mucho servicio a él e a los suyos en segar yerbas e traer piedra, e cal, e arena, e que sufrieran muchas cuitas e recibieran muchas feridas de palos, e de azotes e aun de ...
Martín Alonso Pedraz, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUIJONAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aguijonamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 preguntas sobre alacranes
–La mayoría de las picaduras producen sólo manifestaciones locales, es decir, en el sitio de aguijonamiento aparece dolor punzante e intenso que puede ... «La Voz del Interior, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aguijonamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aguijonamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z