Lade App herunter
educalingo
autosuficiencia

Bedeutung von "autosuficiencia" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AUTOSUFICIENCIA

La palabra autosuficiencia procede de auto- y suficiencia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AUTOSUFICIENCIA AUF SPANISCH

au · to · su · fi · cien · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOSUFICIENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autosuficiencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOSUFICIENCIA AUF SPANISCH

Selbstversorgung

Selbstgenügsamkeit oder Selbstgenügsamkeit ist der Zustand, in dem die Versorgung der Wirtschaftsgüter nur von sich selbst abhängt; Also keine externe Hilfe, Unterstützung oder Interaktion ist für das Überleben erforderlich. Es ist eine Form der vollständigen persönlichen oder kollektiven Autonomie, die mit ihrer Unabhängigkeit in ihren wirtschaftlichen Aspekten identifiziert wurde. Es kann auch Selbstverbrauch genannt werden, da diese Situation nur dann vollkommen erreicht werden kann, wenn der Produzent sein eigener Verbraucher ist: er produziert alles, was er verbrauchen will und verbraucht nur das, was er produziert. Es kann partiell angewendet werden oder auf einen einzelnen Sektor beschränkt werden, wie zB Nahrung oder Energie: Lebensmittel-Selbstversorgung, Energie-Selbstversorgung, etc. Der entgegengesetzte Begriff ist der der Abhängigkeit: Nahrungsabhängigkeit, Energieabhängigkeit usw. Die Verwendung des Begriffs kann auch auf Kapital oder Technik erweitert werden.

Definition von autosuficiencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Autarkie im spanischen Wörterbuch ist ein Zustand oder eine Bedingung, wer unabhängig ist. Eine andere Bedeutung von Autarkie im Wörterbuch ist auch ausreichend.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUTOSUFICIENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOSUFICIENCIA

autorregulable · autorregulación · autorregulador · autorregular · autorrelajación · autorretrato · autorreverse · autosatisfacción · autoservicio · autostop · autostopista · autosuficiente · autosugestión · autosugestionar · autotransformador · autotransfusión · autotrófico · autótrofo · autovacuna · autovía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOSUFICIENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonyme und Antonyme von autosuficiencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTOSUFICIENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autosuficiencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «AUTOSUFICIENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «autosuficiencia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AUTOSUFICIENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

autosuficiencia · autarquía · orgullo · presunción · suficiencia · dependencia · humildad · modestia · personal · alimentaria · psicologia · autoabastecimiento · estado · abastecimiento · bienes · económicos · únicamente · depende · mismo · modo · requiere · ayuda · apoyo · interacción · externa · para · supervivencia · forma · condición · quien · basta · otro · ecología · hacia · opción · objetivos · centrales · plantean · aquí · mostrar · cómo · políticas · estrategias · producción · alimentos · seguidas · hasta · ahora · méxico · basado · modelo · tecnológicamente · ineficiente · sugerir · nueva · estrategia · pérdida · auge · autosuficiencia · sistema · apuntes · sobre · política · macroeconómica · programas · demanda · oferta · comercio · pasta · papel · mundo · perspectivas · mundiales · total · cartón · espera · regional · mundial ·

Übersetzung von autosuficiencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUTOSUFICIENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von autosuficiencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von autosuficiencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autosuficiencia» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自给自足
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

autosuficiencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Self-sufficiency
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मनिर्भरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاكتفاء الذاتي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

самодостаточность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auto-suficiência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বয়ংসম্পূর্ণতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

autosuffisance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sara diri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstversorgung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自給自足
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자족
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swasembada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự túc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னிறைவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची चिंता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendine yetme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autosufficienza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samowystarczalność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самодостатність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autonomie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτάρκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfgenoegsaamheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

självförsörjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvforsyning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autosuficiencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOSUFICIENCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autosuficiencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autosuficiencia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autosuficiencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOSUFICIENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autosuficiencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autosuficiencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecología y autosuficiencia alimentaria: hacia una opción ...
Dos objetivos centrales se plantean aquí: mostrar cómo las políticas y estrategias de producción de alimentos seguidas hasta ahora en México se han basado en un modelo tecnológicamente ineficiente, y sugerir una nueva estrategia ...
Víctor Manuel Toledo, 2000
2
Demanda, oferta y comercio de pasta y papel en el mundo
2.0 PERSPECTIVAS MUNDIALES 2.1 AUTOSUFICIENCIA 2.1.1 Total papel y cartón Se espera que la autosuficiencia regional mundial de papel y cartón varíe poco entre 1972/74 y 1990. Excepto a lo que se refiere al Japón, se previ que las  ...
Fao, 1978
3
Libre comercio: mitos y realidades : nuevos desafíos para la ...
AUTOSUFICIENCIA. NACIONAL. John. Maynard. Keynes. I. Fui educado como la mayoría de hombres ingleses, para respetar el Libre Comercio no solamente como una doctrina económica, que una persona racional e instruida no puede ...
Alberto Acosta, Eduardo Gudynas, 2004
4
Maíz-tortilla, politicas y alternativas
Posibilidades técnicas de la autosuficiencia sostenible de maíz en México Antonio Turrent Fernández * Rodrigo Aveldaño Salazar ** Introducción Históricamente, el cultivo del maíz ha sido la fuente principal de empleo en el campo mexicano ...
Gerardo Torres Salcido, Marcel Morales Ibarra, 1997
5
Estado Mundial de La Acuicultura 2006
CONTRIBUCIÓN A LA AUTOSUFICIENCIA ALIMENTARIA NACIONAL El pescado contribuye a la autosuficiencia alimentaria nacional a través del consumo directo y a través del comercio y las exportaciones. En los países de Asia y Oceanía ...
‎2007
6
Granja integral autosuficiente: manual
La implementación de la seguridad alimentaria debe prevalecer sobre el fortalecimiento de los trueques comerciales, locales y nacionales. Con este propósito de autosuficiencia surge la Grania que, mediante una adecuada organización, ...
‎2004
7
Competencias para la autosuficiencia y el desarrollo: ...
Además de propender por el desarrollo de competencias académicas básicas, COMPAS busca optimizar la capacidadde instituciones educativas y maestros para implementar estrategias que mejoren el aprendizaje y las oportunidades educativas de ...
‎2006
8
Alimentos en el mundo andino: prácticas ancestrales de ...
El objetivo de la presente investigación es presentar una visión panorámica de la importancia de la diversidad de los ecosistemas del territorio peruano, como un factor importante en la organización de la economía alimentaria de las ...
Moraima Montibeller Ardiles, 2010
9
Mark
Idea principal NQ 1: La autosuficiencia de Tony Tony hace una cantidad de cosas al comienzo del capítulo XVI que sugieren que él es bastante autosuficiente. Parece no tener problemas para levantarse por su cuenta por la mañana, vestirse ...
Matthew Lipman, 1989
10
Tercer Encuentro de la Agroindustria: Rural Tarapoto Marzo ...
Debido a ello se ha dado prioridad al desarrollo rural desde la producción, la seguridad alimentaria y la autosuficiencia doméstica. Sin embargo la situación es más compleja, hay otras demandas que no pueden ser satisfechas lo- calmente y ...
Rodriguez

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOSUFICIENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autosuficiencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Cuáles son los países más autosuficientes del mundo y de qué les ...
Muchos países pueden buscar tener elementos de autosuficiencia y a la vez obtener ... Por lo que algunas de las naciones más "autosuficientes" son a la vez ... «BBC Mundo, Jun 16»
2
Esquema de mayor dependencia y menor autosuficiencia
De acuerdo con lo que registra su historia, el país en su existencia socio, económica, política y cultural, refleja un esquema de subordinación y dependencia ... «La Prensa Gráfica, Jun 16»
3
Autosuficiencia es vital para nueva ley
De acuerdo al economista Frank Tejada, esto podría ser posible siempre y cuando se cambie el modelo de producción que haga al país autosuficiente; aunque ... «Listín Diario, Jun 16»
4
Corea del Norte llama a la población a defender la autosuficiencia ...
PEKÍN (Sputnik) — Corea del Norte ha pedido a la población que se esfuerce en asegurar la autosuficiencia alimentaria nacional en un contexto en el que el ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
5
DIY: Sepa cuáles son las razones del éxito de la autosuficiencia en ...
Son cada vez más los canales en YouTube y las entradas en blog que se inscriben en el mundo del “do it yourself”. Analizamos los motivos que explican el ... «Diario Gestión, Jun 16»
6
Colombia ve amenazada su autosuficiencia petrolera
El vaso en el sector petrolero colombiano se puede ver medio lleno o medio vacío. Desde el Gobierno se ve medio lleno y desde la perspectiva de los gremios ... «ElEspectador.com, Jun 16»
7
Vamos hacía la autosuficiencia alimentaria: Manuel Cota
Tepic, Nayarit.- México se encamina hacia la soberanía alimentaria con un financiamiento accesible, nueva tecnología, maquinaria de vanguardia y la ... «nnc.mx, Mai 16»
8
Francisco Jiménez ofrece planes para generar autosuficiencia en ...
Para lograr disminuir la pobreza que se presenta en diferentes comunidades de Oaxaca, el Partido Unidad Popular (PUP) impulsará proyectos que logren la ... «20minutos.com.mx, Mai 16»
9
El Plan de Hemodonación mantendrá la autosuficiencia en los ...
El nuevo Plan de hemodonación y hemoterapia del Sistema Público de Salud de La Rioja mantendrá la autosuficiencia en las necesidades transfusionales de ... «La Rioja, Mai 16»
10
Querétaro, lejos de la autosuficiencia en huevo de mesa
QUERÉTARO, Qro.- La Asociación de Avicultores de Querétaro advirtió que la entidad está aún lejos de ser autosuficiente en la producción de huevo para ... «El Financiero, Mai 16»

BILDER ÜBER «AUTOSUFICIENCIA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autosuficiencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/autosuficiencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE